ענדאָרפי EY3A004

Spartan 5 MAX ARGB CPU Air Cooler User Manual

סאָרט: ENDORFY | מאָדעל: EY3A004

1. פּראָדוקט איבערview

The ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB is a high-performance CPU air cooler designed for efficient heat dissipation and vibrant ARGB lighting. It combines compact dimensions with powerful cooling capabilities, making it suitable for most PC cases. This manual provides essential information for installation, operation, maintenance, and troubleshooting.

שליסל פֿעיִקייטן

  • Small Dimensions, Large Capacity: With a height of 5.75 inches (146 mm), it offers excellent performance in most PC cases, balancing size with cooling power.
  • High-Quality Fluctus 120 PWM ARGB Fan: Ensures constant airflow with specially designed serrated fan blades that reduce noise levels while maximizing air pressure through the heatsink.
  • עפעקטיוו קאָאָלינג: Features a heatsink with dense fins and four direct-touch heatpipes, providing premium CPU cooling for optimal performance.
  • Bright ARGB Lighting: The built-in backlit fan offers extensive customization possibilities, allowing you to choose any color and effect, such as a shimmering rainbow or a pulsating wave.
  • Lowest Heat Resistance with Pactum PT-3: The cooler's base plate comes with pre-applied Pactum PT-3 thermal compound, ensuring high performance and quick installation.
  • גרינג צו אַסעמבאַל: Equipped with a newly developed mounting system, the Spartan 5 MAX ARGB is designed for straightforward installation, compatible with current and future CPU sockets.
ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU Air Cooler with vibrant ARGB fan lighting.

Image: The Spartan 5 MAX ARGB CPU Air Cooler, showcasing its illuminated fan.

ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU Air Cooler installed on a motherboard, highlighting its compact size.

Image: The cooler installed on a motherboard, demonstrating its small form factor and large capacity.

Close-up of the ENDORFY Fluctus 120 PWM ARGB fan blades with serrated edges.

בילד: דעטאַלירט view of the Fluctus 120 PWM ARGB fan, emphasizing its serrated edges for quiet operation.

ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU Air Cooler showing direct-touch heatpipes on a motherboard.

Image: The cooler's direct-touch heatpipes, designed for extreme cooling efficiency.

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:

  • Spartan 5 MAX ARGB CPU Cooler
  • Mounting accessories (for Intel and AMD sockets)
  • באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

3. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטריךבאַשרייַבונג
פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H)4.92 X 2.56 X 5.75 אינטשעס (125 X 65 X 146 מם)
נומער מאָדעל נומערEY3A004
סאָרטENDORFY
מאַכט קאַנעקטער טיפּ4-שפּילקע פּוום
Voltage12 וואלטס
וואָסtage12 וואטס
קאָאָלינג אופֿןלופט
קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעסDesktop PCs (various Intel and AMD sockets)
ראַש מדרגה20 דב (מאַקסימום)
מאַטעריאַלAluminum heatsink, Copper heatpipes
מאַקסימום ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט2500 רפּם
פאָכער טיפּFluctus 120 PWM ARGB
היץ־רערן4 Direct-Touch Heatpipes
טערמאַל קאַמפּאַונדPre-applied Pactum PT-3

4. ינסטאַללאַטיאָן גייד

איידער איר אָנהייבן

  • זייט זיכער אז אייער קאמפיוטער סיסטעם איז אינגאנצן אויסגעלאשן און ארויסגעצויגן פון דער וואנט-אויסגאבע.
  • Gather all included mounting accessories and tools (e.g., screwdriver).
  • Refer to your motherboard's manual to identify your CPU socket type and ensure adequate clearance for the cooler.

שריט-דורך-שריט ינסטאַלירונג

  1. Prepare the CPU Socket: Identify your CPU socket type (Intel or AMD) and select the appropriate mounting brackets and backplate from the included accessories. Follow the specific instructions in the physical manual for your socket type to attach the backplate and standoffs to the motherboard.
  2. Apply Thermal Compound: The Spartan 5 MAX ARGB comes with pre-applied Pactum PT-3 thermal compound on its base. Ensure the protective film is removed before installation. If you are reapplying thermal compound, clean the CPU surface and cooler base thoroughly with isopropyl alcohol before applying a new, thin, and even layer of high-quality thermal paste.
  3. Attach Mounting Brackets to Cooler: Secure the correct mounting arms or clips to the cooler base according to the instructions provided in the physical manual for your specific CPU socket.
  4. Position the Cooler: Carefully align the cooler with the CPU and the mounting holes or standoffs on the motherboard. Ensure the cooler is oriented correctly within your PC case for optimal airflow.
  5. Secure the Cooler: Gently press down on the cooler to make firm contact with the CPU. Secure the cooler using the provided screws or retention clips. If using screws, tighten them in a diagonal pattern (e.g., top-left, bottom-right, top-right, bottom-left) to ensure even pressure distribution. Do not overtighten.
  6. Connect Fan Cables: Connect the 4-pin PWM fan cable from the cooler to the CPU_FAN header on your motherboard. Connect the 3-pin 5V ARGB cable to a compatible 3-pin 5V ARGB header on your motherboard or a dedicated ARGB controller. Note: Do not connect to a 4-pin 12V RGB header, as this can damage the ARGB LEDs.
  7. קאַבלע פאַרוואַלטונג: Route all cables neatly to prevent them from interfering with the fan blades or obstructing airflow within your PC case.
Close-up of the ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB cooler base with pre-applied thermal compound.

Image: The cooler's base with pre-applied Pactum PT-3 thermal compound for easy setup.

ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU Air Cooler installed in a PC case, demonstrating ease of assembly.

Image: The cooler installed in a PC case, highlighting its user-friendly mounting system.

5. Operation and ARGB Control

פאָכער אָפּעראַציע

The Fluctus 120 PWM ARGB fan automatically adjusts its rotational speed based on your CPU's temperature. This is controlled by the Pulse Width Modulation (PWM) signal from your motherboard's CPU_FAN header. This intelligent control ensures optimal cooling performance during high loads and quiet operation during low loads.

ARGB Lighting Control

The integrated Addressable RGB (ARGB) lighting of the Spartan 5 MAX ARGB fan offers extensive customization. To control the lighting effects, colors, and synchronization, you will typically use your motherboard's ARGB software. Common motherboard ARGB software includes:

  • ASUS Aura Sync
  • MSI מיסטיק ליכט סינק
  • GIGABYTE RGB Fusion
  • ASRock Polychrome Sync

If your motherboard does not have an ARGB header or compatible software, you may need a separate ARGB controller (not included) to manage the lighting effects. Refer to your motherboard's manual or the ARGB controller's instructions for detailed steps on customizing your lighting.

ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU Air Cooler with bright ARGB lighting inside a PC case.

Image: The Spartan 5 MAX ARGB cooler illuminating a PC interior with customizable ARGB effects.

6. וישאַלט און קער

רייניקונג די קולער

Regular maintenance helps ensure optimal cooling performance and extends the lifespan of your cooler:

  • באַזייַטיקונג פון שטויב: Periodically (every 3-6 months, or more frequently in dusty environments) clean dust from the heatsink fins and fan blades. Use compressed air to blow dust out of the fins, or a soft brush to gently remove it. When using compressed air, hold the fan blades to prevent them from spinning rapidly, which can damage the bearings.
  • Fan Removal (for thorough cleaning): The fan can be carefully detached from the heatsink for more thorough cleaning. Ensure it is securely reattached after cleaning.
  • טערמאַל קאַמפּאַונד: It is generally not necessary to reapply thermal compound unless the cooler is removed from the CPU. If you do remove it, clean off the old thermal compound from both the CPU and cooler base using isopropyl alcohol and a lint-free cloth. Apply new thermal compound before reinstallation.

אַלגעמיינע קער

  • Ensure proper airflow within your PC case by maintaining clean dust filters and organized cables. This maximizes cooling efficiency and reduces overall dust buildup.
  • Avoid touching the heatsink fins directly as they can be sharp.

7. טראָובלעשאָאָטינג

פּראָסט ישוז און סאַלושאַנז

  • פען דרייט זיך נישט:
    • Check if the 4-pin PWM fan cable is securely connected to the CPU_FAN header on your motherboard.
    • Verify fan control settings in your motherboard's BIOS/UEFI to ensure the fan header is enabled and configured correctly.
    • Ensure your power supply unit (PSU) is providing adequate power to the system.
  • הויכע CPU טעמפּעראַטורן:
    • Confirm the cooler is properly seated and making full, even contact with the CPU. Re-seat if necessary.
    • Check if the thermal compound was applied correctly and is not dried out (if reapplied).
    • Ensure adequate airflow within your PC case. Check for obstructions and clean dust filters.
    • Verify that the fan is spinning at appropriate speeds under load.
  • ARGB Lighting Not Working or Incorrect:
    • Check if the 3-pin 5V ARGB cable is securely connected to the correct ARGB header on your motherboard or controller.
    • Ensure your motherboard's ARGB software is installed, up-to-date, and configured correctly.
    • Verify that the ARGB header is enabled in your motherboard's BIOS/UEFI, if applicable.
    • Confirm compatibility between the cooler's ARGB and your motherboard's ARGB system.
  • ומגעוויינטלעך ראַש:
    • Check for loose cables or other components inside the PC case that might be touching the fan blades.
    • Ensure the fan is securely mounted to the heatsink.
    • If the noise persists and sounds like grinding or rattling, the fan bearing might be faulty. Contact customer support.

8. גאַראַנטיע און קונה שטיצע

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU Cooler comes with a 6 יאָר וואָראַנטי, ensuring long-term performance and reliability. Please retain your proof of purchase for all warranty claims.

טעכניש שטיצן

For further assistance, technical inquiries, or warranty claims, please visit the official ENDORFY knowledge base or contact their support team:

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - EY3A004

Preview ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU קולער - אינסטאַלאַציע און זיכערהייט גייד
א פולשטענדיגע אנווייזונג פארן ENDORFY Spartan 5 MAX ARGB CPU קולער (EY3A004). אינקלודירט אינסטאַלאַציע אינסטרוקציעס פאר AMD און Intel, קאַנעקטער דעטאַלן, און וויכטיקע זיכערהייט גיידליינז. לערנט וועגן ריכטיקן באַניץ און באַזייַטיקונג.
Preview ענדאָרפי נאַוויס F240 ARGB CPU קולער ינסטאַלירונג און זיכערהייט גייד
דעטאַלירטע אינסטאַלאַציע און זיכערהייט אינסטרוקציעס פֿאַר די Endorfy Navis F240 ARGB CPU קולער, וואָס דעקן קאָמפּאַטאַביליטי, קאַנעקשאַנז און זיכער נוצן אין קייפל שפּראַכן.
Preview ENDORFY Fortis 5 שוואַרץ ARGB CPU קולער ינסטאַלירונג און זיכערהייט גייד
א פולשטענדיגע אנווייזונג פארן אינסטאלירן דעם ENDORFY Fortis 5 Black ARGB CPU קולער. אינקלודירט דעטאלירטע טריט פאר AMD און Intel פלאטפארמעס, דערקלערונגען פון קאנעקטארן, און וויכטיגע זיכערהייט אנווייזונגען.
Preview ענדאָרפי פאָרטיס 5 דואַל פען סי-פּי-יו קולער אינסטאַלאַציע און זיכערהייט גייד
אן אויספירלעכע אנווייזונג פארן אינסטאלירן און זיכער ניצן דעם Endorfy Fortis 5 Dual Fan CPU קולער, אריינגערעכנט קאמפאטיבילעטי אינפארמאציע און זיכערהייט אינסטרוקציעס אין פארשידענע שפראכן.
Preview ENDORFY Arx 500 White ARGB PC Case - Technical Specifications and Features
Detailed information about the ENDORFY Arx 500 White ARGB PC case, including its features, technical specifications, cooling capabilities, I/O panel, and included components. Ideal for high-performance gaming and professional builds.
Preview ENDORFY Stratus 120 White PWM ARGB Fan - Performance, Silence, and Style
Detailed information on the ENDORFY Stratus 120 White PWM ARGB PC fan, featuring optimized cooling, FDB bearing, ARGB lighting, PWM control, and technical specifications.