ENDORFY ווענטום 200 ARGB ATX קאָמפּיוטער קעסטל באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new computer case. Please read this manual thoroughly before beginning the assembly process to ensure optimal performance and longevity of your system.

פיגורע 1.1: The ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case, showcasing its sleek black design with a tempered glass side panel and illuminated ARGB fans visible through the mesh front.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to your components:

• Disconnect the power supply from the wall outlet before installing or removing any components.
• Wear an anti-static wrist strap to prevent electrostatic discharge (ESD) damage to sensitive electronic components.
• Handle components carefully. Avoid touching circuit boards directly.
• זיכער מאַכן אַז אַלע קייבלס זענען ריכטיק געפירט און באַוואָרענט צו פאַרמייַדן שטערונג מיט פאַנס אָדער אנדערע באַוועגלעכע טיילן.
• Do not operate the computer case with the side panel removed unless performing maintenance or installation.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע די פאלגענדע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:

• ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case
• Pre-installed Stratus 120 PWM ARGB Fans (x4)
• Accessory Box (screws, cable ties, standoffs, user manual)
• Removable Dust Filters (top, front, bottom)

פיגורע 3.1: אן אויפגעריסן view of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, illustrating its various components including the chassis, tempered glass side panel, mesh front panel, top and bottom dust filters, and individual fans.

4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

Follow these steps for proper assembly of your computer system within the Ventum 200 ARGB case.

4.1. אַראָפּנעמען די זייט פּאַנעלן

To access the interior, unscrew the four thumb screws securing the tempered glass side panel. Carefully remove the panel and set it aside on a soft, flat surface to prevent scratches.

פיגורע 4.1: זייַט view of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, highlighting the tempered glass side panel which provides a clear view of internal components and is secured by four thumb screws.

4.2. מאָטהערבאָאַרד ינסטאַללאַטיאָן

1. Install the I/O shield into the motherboard tray opening from the inside of the case.
2. Align your ATX motherboard with the pre-installed standoffs.
3. Secure the motherboard using the appropriate screws from the accessory box.

4.3. מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט (PSU) ינסטאַלירונג

1. Slide the PSU into the dedicated compartment at the bottom rear of the case.
2. באַפֿעסטיקן די PSU מיט שרויפֿן פֿון דער הינטערשטער זײַט פֿון דער קעיס.

4.4. סטאָרידזש דרייוו אינסטאַלאַציע

The case supports multiple storage drives. Refer to the accessory box for specific mounting hardware for 2.5" SSDs and 3.5" HDDs.

4.5. גראַפיקס קאַרטל און יקספּאַנשאַן קאַרטל ינסטאַלירונג

1. אַראָפּנעמען די נייטיקע PCIe סלאָט דעקל פון די הינטערשטע טייל פון די קעסטל.
2. Insert your graphics card or other expansion cards into the motherboard's PCIe slots.
3. באַזײַטיקט די קאַרטלעך מיט שרויפן.

פיגורע 4.2: אַן אינערלעכער view of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, demonstrating ample space for a motherboard, graphics card, and other components, with pre-installed fans providing airflow.

4.6. קאַבלע מאַנאַגעמענט

ניצט די קאַבל רוטינג אויסשניטן און טיי-דאַון פונקטן הינטער די מאַדערבאָרד טאַץ צו פאַרוואַלטן קאַבלען עפֿעקטיוו. דאָס פֿאַרבעסערט לופֿטפֿלוס און עסטעטיק.

4.7. אינסטאַלאַציע פון ​​ווענטילאַטאָר און ראַדיאַטאָר

The Ventum 200 ARGB supports up to 7 fans. Four Stratus 120 PWM ARGB fans are pre-installed. Additional fan and radiator configurations:

• פראָנט: Up to 3x 120mm or 2x 140mm fans, or up to 360mm radiator.
• אויבן: Up to 2x 120mm or 2x 140mm fans, or up to 240mm radiator.
• הינטן: 1x 120mm fan.

פיגורע 4.3: אַן אינערלעכער view of the case with arrows indicating the various locations for fan installation, highlighting the capacity for up to 7 fans for optimal airflow.

5. Operating the ARGB Lighting

The Ventum 200 ARGB features pre-installed ARGB fans that can be controlled for customized lighting effects.

5.1. ARGB Control

The ARGB lighting can be controlled in two ways:

• Case Controller: Use the dedicated ARGB button on the top I/O panel to cycle through various lighting modes and colors.
• Motherboard Software: Connect the ARGB cable from the case's fan hub to a compatible 3-pin 5V ARGB header on your motherboard. Use your motherboard's RGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, Gigabyte RGB Fusion) to synchronize and customize lighting effects.

פיגורע 5.1: Close-up of the top I/O panel of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, showing the power button, reset button, USB 3.0 ports, audio jacks, and the dedicated ARGB control button.

6. וישאַלט

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your computer components.

6.1. שטויב פילטער רייניקונג

The Ventum 200 ARGB case is equipped with removable dust filters on the front, top, and bottom. Regularly clean these filters to maintain optimal airflow and prevent dust buildup inside the case.

• Gently pull out the filters.
• Use compressed air or a soft brush to remove accumulated dust.
• Rinse with water if necessary (ensure completely dry before reinstallation).
• Reinstall the filters securely.

פיגורע 6.1: A close-up detail of the fine mesh front panel, designed to ensure very good airflow while protecting the interior from dust penetration. This mesh is part of the removable filter system.

6.2. אַלגעמיינע רייניקונג

ניצן אַ ווייך, דamp cloth to wipe down the exterior of the case. Avoid abrasive cleaners or solvents. For internal cleaning, use compressed air to remove dust from components, ensuring the system is powered off and unplugged.

7. טראָובלעשאָאָטינג

די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען.

7.1. קיין מאַכט

• Ensure the PSU is switched on and properly connected to the wall outlet.
• Check all power connections to the motherboard, CPU, and graphics card.
• Verify that the front panel power switch cable is correctly connected to the motherboard's header.

7.2. Fans Not Spinning / ARGB Not Lighting Up

• Check that the fans are properly connected to the fan hub or motherboard headers.
• Ensure the fan hub is receiving power (usually via SATA power connector).
• For ARGB, verify the 3-pin 5V ARGB cable is connected to a compatible motherboard header or that the case's ARGB button is being used.

7.3. Overheating Issues

• Clean all dust filters and internal components.
• Ensure fans are oriented correctly for optimal airflow (intake/exhaust).
• Verify that CPU cooler and GPU fans are functioning properly.
• Improve cable management to reduce airflow obstruction.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Detailed technical specifications for the ENDORFY Ventum 200 ARGB ATX Computer Case.

פיגורע 8.1: Diagram illustrating the sleek and spacious design of the ENDORFY Ventum 200 ARGB case, capable of housing all components efficiently while maintaining a compact footprint.

9. וואָראַנטי און שטיצן

ENDORFY products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official ENDORFY webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך.

• באַאַמטער Webפּלאַץ: www.endorfy.com
• קונה שטיצן: Refer to the 'Support' or 'Contact Us' section on the official webזייטל פֿאַר רעגיאָנאַלע קאָנטאַקט דעטאַילס.

ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.