TONOR בלועטוט קאַראַאָקע מאַשין K60 קנעפּל טיפּ באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your TONOR K60 Knob Type Bluetooth Karaoke Machine. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The TONOR K60 is a portable PA speaker system designed for various audio applications, including karaoke, public address, and music playback. It features Bluetooth connectivity, multiple input options, and integrated LED lighting.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו רעגן אדער פייכטקייט כדי צו פארמיידן פייער אדער עלעקטרישע שאק.
• נישט עפענען דעם סיasinז. עס זענען נישטאָ קיין טיילן וואָס דער באַניצער קען סערוויסן אינעווייניק. לאָזט איבער אַלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
• זיכער מאַכן אַז די ווענטילאַציע איז ריכטיק. נישט פאַרשפּאַרן די ווענטילאַציע עפענונגען.
• ויסמיידן פּלייסינג די מיטל לעבן היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט וואָס פּראָדוצירן היץ.
• ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
• אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט די אינהאַלט פון דער פּאַקעט ווען איר נעמט עס אויס, כּדי צו זיכער מאַכן אַז אַלע זאַכן זענען דאָרט:

• TONOR K60 Karaoke Machine
• UHF Wireless Microphones (x2)
• ווייַט קאָנטראָל
• מאַכט אַדאַפּטער
• באַניצער מאַנואַל

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components and controls of your TONOR K60 Karaoke Machine.

Image: TONOR K60 Karaoke Machine, showing the main unit, two wireless microphones, and the remote control.

Control Panel (Top View)

בילד: דעטאַלירט view of the control panel, highlighting the volume knob, microphone volume, echo, bass, treble controls, and input selection buttons.

• באַנד קנעפּל: Adjusts the master volume of the speaker.
• Mic. Vol Knob: אַדזשאַסטירט דעם באַנד פֿון די פֿאַרבונדענע מיקראָפֿאָנען.
• Echo Knob: אַדזשאַסטירט דעם עקאָ־עפֿעקט פֿאַר די מיקראָפֿאָנען.
• באַס קנופּ: אַדזשאַסטירט דעם באַס לעוועל פון די אַודיאָ אַוטפּוט.
• טרעבל קנופּ: אַדזשאַסטירט די טרעבאַלע לעוועל פון די אַודיאָ אַוטפּוט.
• BT קנעפּל: אַקטיוויזירט בלועטוט פּערינג מאָדע.
• מאָדע קנעפּל: Cycles through input modes (Bluetooth, USB, TF Card, AUX).
• מאַכט קנעפּל: טורנס די מיטל אויף / אַוועק.
• ליכט מאָדע קנעפּל: Cycles through different LED lighting effects.
• וסב פּאָרט: פֿאַר USB פלאַש דרייוו ווידערשפּיל.
• טף קאַרד שפּעלטל: For TF (Micro SD) card playback.
• AUX אַרייַנשרייַב: 3.5 מ״מ דזשעק פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס.
• מיקראָפאָן ינפּוץ: Two additional 6.35mm ports for wired microphones.

דערציען פּאַנעל

Image: The rear panel of the speaker, displaying the AC power input and regulatory compliance markings.

5. סעטאַפּ

5.1 טשאַרדזשינג די מיטל

1. Connect the power adapter to the AC input port on the rear of the speaker.
2. צאַפּן די מאַכט אַדאַפּטער אין אַ נאָרמאַל וואַנט ווענטיל.
3. The charging indicator light will illuminate. The device is fully charged when the indicator light changes or turns off (refer to the display for battery status).
4. פֿאַר אַן אָפּטימאַלן באַטאַרייע לעבן, זאָל מען גאָר אויפֿלאָדן דאָס אַפּאַראַט איידער מען ניצט עס צום ערשטן מאָל.

5.2 מיקראָפאָן סעטאַפּ

1. Insert two AA batteries into each wireless microphone (batteries not included).
2. Turn on the wireless microphones. They will automatically pair with the karaoke machine.
3. If using wired microphones (not included), connect them to the 6.35mm microphone input ports on the control panel.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 מאַכט אויף / אַוועק

דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל on the control panel to turn the device on or off.

6.2 בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן

1. Turn on the karaoke machine. The display will show "BLUE" and the Bluetooth indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
2. אויף אייער מאָבילער מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס.
3. Select "TONOR K60" from the list of devices.
4. Once successfully paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and a confirmation sound will play. You can now stream audio from your device.

6.3 USB/TF קאַרטל פּלייבּעק

1. אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו אָדער TF (מיקראָ SD) קאַרטל מיט MP3 אַודיאָ files into the respective port/slot on the control panel.
2. The device will automatically switch to USB or TF card mode and begin playing audio. If not, press the מאָדע קנעפּל צו אויסקלויבן די ריכטיגע איינגאבע.
3. Use the playback control buttons (play/pause, next/previous track) on the control panel or remote control to manage your music.

6.4 AUX אַרייַנשרייַב

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the AUX input port using a 3.5mm audio cable (not included).
2. דרוק די מאָדע קנעפּל until "AUX" is displayed.
3. Audio from the connected device will now play through the speaker. Control playback from your external device.

6.5 Microphone Usage and Sound Adjustment

1. סטרויערן די מיקראָפאָן באַנד מיט די Mic. Vol Knob.
2. אַדזשאַסטירן דעם עקאָ עפֿעקט ניצנדיק די Echo Knob.
3. Fine-tune the overall sound with the באַס קנופּ און דרייבאַל קנופּ.

6.6 געפירט ליכט מאָדעס

דרוק די ליכט מאָדע קנעפּל to cycle through the 6 available LED lighting effects. This allows you to customize the visual ambiance.

Image: Several TONOR K60 units showcasing the dynamic LED light modes, illustrating the visual effects.

6.7 אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ

7. וישאַלט

7.1 רייניקונג

Wipe the surface of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

7.2 סטאָרידזש

When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged (around 50%) before storage to prolong its lifespan.

7.3 באַטערי קער

To maintain battery health, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device regularly, even if not in active use, to prevent deep discharge.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

TONOR products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official TONOR webפּלאַץ.

If you encounter any issues or have questions regarding your TONOR K60 Karaoke Machine, please contact TONOR customer support through the following channels:

• באַאַמטער Webפּלאַץ: www.tonormic.com
• E- בריוו שטיצן: זעט אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג אָדער באַאַמטער website for the latest contact email.

Please have your product model (K60) and purchase information ready when contacting support.