1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and effective use of your FirstPower Pro 9.0Ah DCB200 replacement battery. This high-capacity lithium-ion battery is designed to be compatible with a wide range of DeWalt 20V MAX power tools and chargers, offering extended runtime and reliable performance. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווארענונג: לייענען אַלע זיכערקייַט וואָרנינגז און ינסטראַקשאַנז. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די וואָרנינגז און אינסטרוקציעס קען רעזולטאַט אין עלעקטריש קלאַפּ, פייַער און / אָדער ערנסט שאָדן.
- באַטערי קאַמפּאַטאַבילאַטי: Use this battery only with compatible DeWalt 20V MAX tools and chargers as specified in this manual.
- טשאַרדזשינג סוויווע: Charge the battery in a well-ventilated area, away from flammable materials. Do not charge in damp אָדער נאַס טנאָים.
- טעמפּעראַטור קאָנטראָל: Do not expose the battery to extreme temperatures (above 122°F / 50°C or below 32°F / 0°C). Avoid direct sunlight.
- גשמיות שעדיקן: Do not drop, puncture, or attempt to disassemble the battery. If the battery casing is damaged, do not use it.
- קורץ-קרייז פאַרהיטונג: Avoid short-circuiting the battery terminals with conductive objects.
- באַזייַטיקונג: אַוועקוואַרפן באַטעריעס פאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס. נישט אַוועקוואַרפן אין פייער.
- איבערטשאַרדזש/איבער-אָפּזאָגן שוץ: The battery features built-in protection against overcharge, over-discharge, over-current, and short circuits. However, always follow recommended charging practices.
3. געטינג סטאַרטעד
3.1 ערשט אָפּצאָל
Before first use, fully charge the battery. This ensures optimal performance and extends battery life. Refer to the 'Charging the Battery' section for detailed instructions.
3.2 ינסטאָלינג די באַטאַרייע
- זיכער מאַכן אַז די עלעקטרישע געצייַג איז אויסגעלאָשן און אָפּגעטיילט פֿון יעדער מאַכט מקור.
- Align the battery with the battery port on your compatible DeWalt 20V MAX tool.
- Slide the battery firmly into the tool until it clicks securely into place. Ensure the quick release button is fully engaged.
- To remove the battery, press the quick release button and slide the battery out of the tool.
4. אָפּעראַציע
4.1 ניצן די באַטעריע מיט מכשירים
Once installed, the battery powers your compatible DeWalt 20V MAX tools. The 9.0Ah capacity provides extended runtime for demanding tasks. Always ensure the battery is fully charged for optimal performance.
4.2 קאָנטראָלירונג די באַטאַרייע אָפּצאָל מדרגה
The battery is equipped with a 4-LED charge indicator. Press the button next to the LEDs to display the current charge level. Each illuminated LED represents approximately 25% of the battery's charge.
- 4 לעדס: 75-100% אָפּצאָל
- 3 לעדס: 50-75% אָפּצאָל
- 2 לעדס: 25-50% אָפּצאָל
- 1 LED: Below 25% charge, recharge soon
5. וישאַלט און סטאָרידזש
5.1 טשאַרדזשינג די באַטאַרייע
Use only compatible DeWalt 20V chargers (e.g., DCB102, DCB104, DCB107, DCB112, DCB115, DCB118) to charge this battery. Charging times vary depending on the charger model. For example, with a DCB118 fast charger, the battery can be fully charged in approximately 60-90 minutes.
5.2 סטאָרידזש
For long-term storage, store the battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to store the battery with a partial charge (around 50%) to maintain battery health. Avoid storing fully discharged or fully charged for extended periods.
5.3 רייניקונג
Keep the battery terminals clean and free from dust and debris. Use a dry cloth to wipe the battery casinז. ניצט נישט קיין סאָלווענטן אדער אַברייסיוו רייניגער.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די באַטאַרייע איז נישט טשאַרדזשינג | Charger not plugged in; faulty charger; battery too hot/cold; battery fault | Check charger connection; try a different charger; allow battery to reach room temperature; contact customer support if issue persists. |
| Tool not powering on with battery | Battery not fully charged; battery not properly installed; tool fault; battery fault | Charge battery fully; ensure battery is clicked into place; test with another battery if available; contact customer support. |
| פארקלענערטע לויף-צייט | Battery not fully charged; battery nearing end of life; extreme operating conditions | Ensure full charge before use; consider battery replacement if significantly degraded; operate within recommended temperature ranges. |
7. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | DB201 |
| Voltage | 20V (Nominal 18V, Max initial 21.6V) |
| קאַפּאַציטעט | 9.0Ah (9000mAh) |
| באַטאַרייע צעל טיפּ | Lithium-Ion (21700 cells) |
| פּונקט וואָג | 2.02 פונט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 5.9 X 3.5 X 3.3 אינטשעס |
| קאַמפּאַטאַבאַל מכשירים | DeWalt 20V MAX Series (e.g., DCD/DCF/DCG/DCS Series) |
| קאָמפּאַטיבלע טשאַרדזשערז | דקב 102, דקב 104, דקב 107, דקב 112, דקב 115, דקב 118 |
| סערטיפיקאַטיאָנס | FCC/CE/RoHS certified |
8. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or contact customer support for specific warranty terms and conditions. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
9. קונה שטיצן
If you have any questions, encounter issues, or require assistance with your FirstPower Pro 9.0Ah DCB200 replacement battery, please do not hesitate to contact our customer service team. We offer 24-hour support to ensure your satisfaction.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official FirstPower Pro webפּלאַץ.
