1. פּראָדוקט איבערview
The TRIGKEY G4 Mini PC is a compact and efficient desktop computer designed for various applications, including office work, home entertainment, and educational tasks. It features a 12th Generation Intel Alder Lake-N N95 Processor, 16GB DDR4 RAM, and a 500GB M.2 SSD, offering reliable performance in a small form factor. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your TRIGKEY G4 Mini PC.
פיגורע 1: פראָנט view of the TRIGKEY G4 Mini PC, showcasing its compact design and front ports.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דעם פּעקל:
- TRIGKEY G4 Mini PC
- Power Adapter (Input: 100-240V AC, 50/60Hz; Output: 12V 3A)
- HDMI Cable (100CM)
- וואנט-מאָונטעד בראַקאַץ
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- פּעקל פון סקרוז
3. ייַזנוואַרג פֿעיִקייטן
3.1 פראָנט פּאַנעל
Figure 2: Diagram illustrating the front and rear ports of the TRIGKEY G4 Mini PC.
- CLR CMOS Button: Used to clear CMOS settings.
- USB3.2 Gen2 (10Gbps) Ports (x2): פֿאַר פֿאַרבינדן הויך-גיכקייט USB דעוויסעס.
- אויערפאָן דזשעק (3.5 מ״מ): פֿאַר אַודיאָ אַרויסגאַנג צו כעדפאָונז אָדער רעדנער.
- מאַכט גראדן ליכט: ינדיקייץ די מאַכט סטאַטוס פון די מיטל.
- מאַכט קנעפּל: To power on/off the Mini PC.
3.2 דערציען פּאַנעל
- Locking Slot: For security cable locks.
- DC מאַכט אַרייַנשרייַב: פֿאַרבינדט דאָ דעם צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער.
- HDMI 2.0 פּאָרץ (x2): Supports 4K@60Hz output for dual display setup.
- LAN (1000M) Port: פֿאַר אַ דראָטיקער נעץ פֿאַרבינדונג.
- USB3.2 Gen2 (10Gbps) Ports (x2): פֿאַר פֿאַרבינדן הויך-גיכקייט USB דעוויסעס.
3.3 אינערלעכע קאָמפּאָנענטן
פיגורע 3: אינערלעכער view of the TRIGKEY G4 Mini PC, highlighting the CPU, RAM, and SSD components.
- CPU: Intel Alder Lake-N N95 Processor (4C/4T, up to 3.4 GHz).
- באַראַן: 16GB DDR4 SO-DIMM (expandable up to 16GB, single channel).
- סטאָרידזש: 500GB M.2 2280 SSD (supports up to 2TB M.2 SATA3 2280 SSD or 2.5-inch SATA3 HDD).
- קאָאָלינג סיסטעם: Features a large silent CPU fan and copper heat sink for efficient heat dissipation.
ווידעא איבערview
קוקט דעם ווידעא פאר א וויזועלע איבערבליקview of the TRIGKEY G4 Mini PC's features and capabilities.
Video 1: A 56-second video showcasing the TRIGKEY G4 Mini PC, its compact size, internal components like the Intel N100 processor, SSD, RAM, cooling system, and various ports, as well as its Wi-Fi 6 capabilities and dual HDMI display support.
4. סעטאַפּ גייד
Follow these steps to set up your TRIGKEY G4 Mini PC:
- פאַרבינדן צו אַ דיספּליי: Connect one or two monitors to the HDMI 2.0 ports on the rear panel using the provided HDMI cable(s).
- פאַרבינדן פּעריפעראַלס: Connect your keyboard, mouse, and other USB devices to the available USB3.2 ports on the front or rear panel.
- נעץ קאַנעקשאַן: For a wired connection, connect an Ethernet cable to the LAN port. For wireless, ensure your Wi-Fi network is available during initial setup.
- מאַכט אויף: Connect the power adapter to the DC power input port on the rear panel, then plug the adapter into a power outlet. Press the power button on the front panel to turn on the Mini PC.
- Initial OS Setup: The Mini PC comes pre-installed with OS 11 Pro. Follow the on-screen instructions to complete the initial operating system setup, including language, region, and network configuration.
Figure 4: The Mini PC connected to a monitor, keyboard, and mouse, ready for use.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף / אַוועק
- צו מאַכט אויף: דרוק די מאַכט קנעפּל אויף די פראָנט טאַפליע.
- צו פאַרמאַכן אַראָפּ: Click the Start button in OS 11 Pro, then select Power > Shut down. Alternatively, press and hold the power button for 4-6 seconds.
- צו ריסטאַרט: דריקט דעם אָנהייב קנעפּל, און דערנאָך אויסקלײַבן מאַכט > ריסטאַרט.
5.2 צווייפאַכיקע אַרויסווייַזונג סעטאַפּ
The TRIGKEY G4 supports dual 4K@60Hz displays via its two HDMI 2.0 ports. Connect two monitors to the HDMI ports. Once connected, OS 11 Pro will automatically detect the displays. You can configure display settings (extend, duplicate, or second screen only) via Settings > System > Display.
Figure 5: Illustration of the Mini PC connected to two monitors for a dual-screen setup.
5.3 נעץ קאָנעקטיוויטי
- ווייערד (לאַן): Connect an Ethernet cable to the 1000M LAN port for a stable internet connection.
- ווייערלעס (Wi-Fi): The Mini PC supports 802.11 b/g/n/ac (Wi-Fi 5) and 2.4+5G WIFI. To connect, go to סעטטינגס> נעץ און אינטערנעט> ווי-פי, אויסקלייבן אייער נעץ, און אריינגעבן דאס פאסווארט.
- בלועטאָאָטה: Integrated Bluetooth 4.0 allows connection to wireless peripherals like keyboards, mice, and headphones. Access Bluetooth settings via סעטטינגס > בלועטוט און דעווייסעס.
5.4 סטאָרידזש יקספּאַנשאַן
The TRIGKEY G4 Mini PC allows for storage expansion:
- M.2 SSD: The existing 500GB M.2 2280 SSD can be upgraded to a maximum of 2TB M.2 SATA3 2280 SSD.
- 2.5-inch HDD/SSD: An internal bay supports a 2.5-inch SATA3 HDD or SSD (up to 2TB, not included).
פיגורע 6: נאָענט-אַרויף view of the M.2 SSD slot inside the Mini PC.
Figure 7: Diagram showing the 2.5-inch HDD/SSD bay and its installation process.
6. וישאַלט
געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פערפארמאנס פון אייער מיני פיסי:
- האַלטן ריין: Regularly clean the exterior of the Mini PC with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners directly on the device.
- ווענטילאַטיאָן: Ensure the ventilation holes are not obstructed to prevent overheating. The internal fan and heat sink are designed for efficient heat dissipation.
- ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: האַלט אייער אָפּערייטינג סיסטעם און דרייווערס אַפּדייטיד צו ענשור זיכערהייט און פאָרשטעלונג.
- זיכער שאַטדאַון: שטענדיק אויסשליסן דעם מיני פּיסי ריכטיק דורך די אָפּערייטינג סיסטעם צו פאַרמייַדן דאַטן קאָרופּציע.
- סטאָרידזש פאַרוואַלטונג: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אייער סטאָרידזש באַניץ און אַראָפּנעמט נישט-נייטיקע fileס צו אויפהאלטן סיסטעם גיכקייט.
פיגורע 8: עקספּלאָדעד view of the cooling fan and heat sink components, emphasizing efficient heat dissipation.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט / עס צינדט זיך נישט אָן | מאַכט אַדאַפּטער נישט פארבונדן אָדער דעפעקט; פּראָבלעם מיט עלעקטרישער אַוטלעט. | זיכער מאַכן אַז דער מאַכט אַדאַפּטער איז זיכער פארבונדן צו ביידע די מיני פּיסי און אַ אַרבעטנדיק מאַכט אַוטלעט. פּרוּווט אַן אַנדער אַוטלעט. |
| קיין אַרויסווייַזונג אויף מאָניטאָר | HDMI cable loose or faulty; Incorrect input source on monitor. | Check HDMI cable connections. Ensure the monitor is set to the correct HDMI input source. Try a different HDMI cable or monitor. |
| ווי-פי קשר ישוז | Incorrect Wi-Fi password; Router issues; Driver problems. | באַשטעטיקט דעם Wi-Fi פּאַראָל. ריסטאַרט אייער ראַוטער. קאָנטראָלירט אויב עס זענען דאָ אַפּדייטעד Wi-Fi דרייווערס אין דיווייס מאַנאַדזשער. |
| פּאַמעלעך פאָרשטעלונג | Too many applications running; Low storage space; Overheating. | Close unnecessary applications. Free up disk space. Ensure proper ventilation and clean dust from vents. |
| Cannot clear CMOS | Incorrect procedure. | With the Mini PC powered off and disconnected from power, press and hold the CLR CMOS button for 5-10 seconds. Reconnect power and restart. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | TRIGKEY G4 |
| פּראַסעסער | 12th Gen Intel Alder Lake-N N95 (4C/4T, 6M Smart Cache, up to 3.4 GHz) |
| גראַפיקס | Intel UHD גראַפיקס (שטיצט 4K @ 60Hz) |
| באַראַן | 16GB DDR4 SO-DIMM (Max 16GB 3200MHz) |
| סטאָרידזש | 500GB M.2 2280 SSD (expandable up to 2TB M.2 SATA3 2280 SSD or 2.5-inch SATA3 HDD) |
| אָפּערייטינג סיסטעם | OS 11 Pro (pre-installed) / Linux-Ubuntu support |
| ווירעלעסס קאַנעקטיוויטי | Wi-Fi 5 (802.11 b/g/n/ac, 2.4+5G WIFI), Bluetooth 4.0 |
| פּאָרץ |
|
| דימענשאַנז | 4.52 X 4.01 X 1.61 אינטשעס (115 X 102 X 41 מם) |
| וואָג | בעערעך 1.5 פונט |
| אַרבעט סוויווע | -10°C to 45°C, 30% to 90% Humidity |
| סטאָרידזש סוויווע | -20°C to 60°C, 10% to 90% Humidity |
9. וואָראַנטי און שטיצן
TRIGKEY provides comprehensive support for its products:
- וואָראַנטי: 12 months replacement available.
- קערט: 30 טעג קיין סיבה נישט צוריקצוקומען.
- טעכניש שטיצן: Lifetime after-sales service and technical support.
- קאָנטאַקט: For any questions regarding the operating system, installation, or other issues, please contact TRIGKEY customer support through Amazon or visit the official TRIGKEY webפּלאַץ.
Figure 9: TRIGKEY customer support details, including response times and warranty periods.
