1. הקדמה
Thank you for choosing the Kinganda Q71 Clip-On Open Ear Headphones. These innovative wireless earbuds are designed to provide a comfortable and secure listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3 technology, a lightweight design, and IPX4 water resistance, the Q71 is ideal for various activities including sports, commuting, and daily use.
2. וואָס איז אין דער קעסטל
- Kinganda Q71 Clip-On Open Ear Headphones (Left & Right)
- טשאַרדזשינג קאַסע
- וסב טיפּע- C טשאַרדזשינג קאַבלע
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
3. פּראָדוקט איבערview
The Kinganda Q71 headphones feature a unique clip-on design that rests comfortably on your ear without entering the ear canal, ensuring comfort and situational awareness. The compact charging case provides extended battery life and features an LED display for battery status.

Figure 3.1: Kinganda Q71 Clip-On Open Ear Headphones and Charging Case. The earbuds are securely nestled in the charging case, which features a digital display indicating battery levels.

פיגורע 3.2: דעטאַילעד view of an earbud's internal components, highlighting the Bluetooth 5.3 chip and emphasizing its lightweight construction.
4. סעטאַפּ
4.1. ערשט פּערינג
- פאַרזיכערן אַז די עאַרבודז זענען גאָר באפוילן.
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע (אָנגעצייגט דורך בלינקנדיקע ליכטלעך אויף די אויערקנעפּלעך).
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), אַקטיווירט בלועטוט.
- זוכן פֿאַר "YYK-Q71" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- אַמאָל פארבונדן, וועט אַ קול פּראָמפּט באַשטעטיקן די געראָטן פּאָרינג.
Video 4.1: Demonstrates the initial pairing process for the Kinganda Q71 Clip-On Earbuds, showing how to activate pairing mode and connect to a device.
4.2. טראָגן די אויערקנעפּלעך
The Q71 earbuds are designed to clip securely onto your ear. Identify the left (L) and right (R) earbuds. Gently place the earbud over your ear, ensuring the speaker part is positioned towards your ear canal for optimal sound. The clip will rest comfortably behind your ear.

Figure 4.1: Proper wearing of the Kinganda Q71 earbud, illustrating how the open-ear design allows for environmental awareness.
Video 4.2: Shows the correct method for clipping the Q71 earbuds onto the ear, ensuring a secure and comfortable fit.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. קנעפּל קאָנטראָלס
The Q71 earbuds feature multi-function buttons for easy control of music and calls. The physical buttons are designed to prevent accidental touches during adjustments.

Figure 5.1: Visual guide to the multi-function button controls on the Kinganda Q71 earbuds.
- שפּיל / פּויזע: Single click the button on either earbud.
- ווייַטער ליד: Double click the button on the right earbud.
- פֿריִער ליד: Double click the button on the left earbud.
- באַנד אַרויף: Triple click the button on the right earbud.
- באַנד אַראָפּ: Triple click the button on the left earbud.
- ענטפֿערן / סוף רופן: Single click the button on either earbud during an incoming call.
- אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט דעם קנעפּל אויף יעדן אויערקנעפל פאר 2 סעקונדעס בעת אן אנקומענדיקן רוף.
- אַקטיווירן שטימע אַסיסטאַנט (סירי/גוגל אַסיסטאַנט): Press and hold the button on either earbud for 1 second.
5.2. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל
The charging case features an LED display that shows the battery percentage of the case and the charging status of each earbud (L for left, R for right).

Figure 5.2: The charging case's LED display indicates the overall battery level and individual earbud charging status.
- טשאַרדזשינג עאַרבודז: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will automatically begin charging. The LED display will show charging progress for each earbud.
- טשאַרדזשינג קאַסע: Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED display will show the case's battery percentagע פארגרעסערונגasinג בעת אויפלאָדן.
6. וישאַלט
6.1. רייניקונג
Regular cleaning helps maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. Avoid using abrasive materials, alcohol, or chemical cleaners.
6.2. וואַסער קעגנשטעל (IPX4)
The Kinganda Q71 earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. They are נישט designed for submersion in water or exposure to heavy rain.

Figure 6.1: The IPX4 rating ensures the earbuds can withstand splashes and light rain, making them suitable for active use.
6.3. סטאָרידזש
ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי פון שטויב, שאָדן, און צו האַלטן זיי טשאַרדזשד. לייגט די קעסטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| אַרויסגעבן | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| אויערקנעפּלעך פאַרבינדן זיך נישט/פּאַרירן זיך נישט |
|
| בלויז איין עאַרבוד אַרבעט |
|
| נידעריקע באַנד אָדער שלעכטע געזונט קוואַליטעט |
|
| טשאַרדזשינג פאַל ניט טשאַרדזשינג |
|
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | ק71 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעסס |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | 5.3 |
| בלועטאָאָטה קייט | 100 מעטער |
| Battery Life (Earbud) | 6 שעה |
| גאַנץ שפּילצייט מיט טשאַרדזשינג קעסטל | אַרויף צו 80 שעה |
| טשאַרדזשינג קאַסע באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 300 מאַה |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IPX4 |
| אויער פּלייסמאַנט | עפענען אויער |
| עאַרפּיעסע פאָרעם | Earclip |
| קאָנטראָל טיפּ | Media Control (Button) |
| פּונקט וואָג | 0.18 OZ (per earbud) / 4.2 ounces (total package) |
| מאַטעריאַל | Plastic (Earbuds), [PO] (Carrying Case) |
| פאַבריקאַנט | קינגאַנדאַ |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Kinganda products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Kinganda webפּלאַץ.
You may also refer to the official User Manual (PDF) available at: https://manuals.plus/m/80852dff210946e3109d65f43f0f8c7f1139b6834c04150c5e1ec3315918312b





