LG WT21WT6HKA Top Load Washing Machine User Manual

הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LG WT21WT6HKA Top Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This washing machine features a 21 kg capacity, Inverter Direct Drive motor, 6 Motion DD technology for optimal fabric care, and the TurboDrum system for powerful cleaning. It also includes Smart Diagnosis for convenient troubleshooting.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your washing machine.

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער נוצן.
• וואַשט נישט זאַכן וואָס זענען פריער רייניגט געוואָרן אין, געוואַשן אין, אייַנגעווייקט אין, אָדער באַשמוצט מיט בענזין, טרוקן-רייניקונג סאָלווענטן, אָדער אַנדערע ברענענדיקע אָדער עקספּלאָזיווע סאַבסטאַנצן.
• דו זאלסט נישט לאָזן קינדער צו שפּילן אויף אָדער אין די מיטל. נאָענט השגחה איז נייטיק ווען די אַפּפּליאַנסע איז געניצט לעבן קינדער.
• דו זאלסט נישט דערגרייכן דעם אַפּפּליאַנסע אויב די צעבער אָדער אַגיטאַטאָר איז מאָווינג.
• דו זאלסט נישט ינסטאַלירן אָדער קראָם דעם אַפּפּליאַנסע ווו עס וועט זיין יקספּאָוזד צו די וועטער אָדער ייַז קאַלט טעמפּעראַטורעס.
• דו זאלסט נישט הampער מיט קאָנטראָלס.
• דו זאלסט נישט פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן קיין טייל פון די אַפּפּליאַנסע אָדער פּרווון קיין סערוויס סייַדן ספּאַסיפיקלי רעקאַמענדיד אין די באַניצער-וישאַלט אינסטרוקציעס אָדער אין ארויס באַניצער-פאַרריכט אינסטרוקציעס וואָס איר פֿאַרשטיין און האָבן די סקילז צו דורכפירן.
• שטענדיק אָפּשטעקן דעם אַפּאַראַט פֿון דער עלעקטריע איידער איר רייניגט אָדער דורכפֿירט יעדע וישאַלט.

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Ensure the appliance is installed on a firm, level surface.

ונפּאַקקינג

Remove all packaging materials, including the base packaging and any protective film. Keep packaging materials out of reach of children.

אָרט רעקווירעמענץ

• Place the washer on a solid, level floor.
• Ensure there is adequate space for water inlet hoses, drain hose, and power cord.
• פֿאַרמײַדן דירעקטע זונשײַן אָדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

לעוועלינג די אַפּפּליאַנסע

Use a level to ensure the washing machine is perfectly balanced. Adjust the leveling feet by turning them clockwise or counter-clockwise until the machine is stable and level. An unbalanced machine can cause excessive vibration and noise.

וואַסער צושטעלן קאַנעקשאַן

Connect the hot and cold water inlet hoses to the corresponding hot and cold water faucets. Ensure connections are tight to prevent leaks. Use new hoses provided with the washer to prevent water leakage or overflow.

בילד: הינטערשטע view of the washing machine, illustrating the water inlet valves and the drain hose connection point. Ensure hoses are securely fastened.

ייַנמאָנטירונג פון די קישקע

Position the drain hose correctly to prevent water backflow. The drain hose should be routed into a standpipe or laundry tub, ensuring it is not kinked or blocked. The height of the drain outlet should be between 90 cm and 120 cm from the floor.

מאַכט קאַנעקשאַן

Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the electrical supply matches the requirements specified on the appliance's rating label.

דימענשאַנז

The washing machine dimensions are approximately 80 cm (depth) x 76 cm (width) x 117 cm (height).

בילד: א פּערספּעקטיוו view of the washing machine with labeled dimensions: 117 cm height, 80 cm depth, and 76 cm width, indicating the overall size of the unit.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Familiarize yourself with the control panel and available wash cycles to achieve optimal washing results.

קאָנטראָל פּאַנעל איבערview

The control panel is located at the top rear of the washing machine. It includes a program selector dial, various function buttons, and a digital display. Refer to the labels on the panel for specific functions.

בילד: פראָנט view of the LG WT21WT6HKA washing machine, highlighting the control panel with its central dial and various buttons for cycle selection and settings.

לאָודינג וועש

Open the lid and load clothes loosely into the tub. Do not overload the machine. For best results, distribute laundry evenly around the agitator.

בילד: פון אויבן אַראָפּ view of the washing machine with the lid open, revealing the stainless steel tub and the central agitator, ready for loading laundry.

אַדינג וואַשפּולווער און סאָפאַנער

Add the appropriate amount of detergent to the detergent dispenser. Liquid fabric softener should be added to the softener dispenser. Do not exceed the maximum fill line.

סעלעקטינג אַ וואַש ציקל

Turn the program selector dial to choose your desired wash cycle. Available cycles include:

• נאָרמאַל: For everyday cottons, linens, and mixed loads.
• שווער דוטי: For sturdy fabrics, work clothes, or heavily soiled items.
• דעליקאַטעס: For delicate items that require gentle washing.
• Auto Pre-wash: An additional pre-wash cycle for heavily soiled items.

סטאַרטינג די וואַש

After selecting the cycle and adding detergent, press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically detect the load size and fill with the appropriate amount of water.

שליסל טעטשנאָלאָגיעס

• 6 Motion DD: This technology combines up to six different wash motions (stepping, scrubbing, filtration, tumbling, rolling, swing) to provide optimized washing for various fabric types, reducing wear and tear.
• Inverter Direct Drive Motor: The motor is directly attached to the drum, reducing noise and vibration while increasing durability and energy efficiency.
• TurboDrum: The drum and pulsator rotate in opposite directions, creating a powerful water flow that effectively removes tough dirt and stains.
• 4-Way Agitator: Enhances washing performance by creating multi-directional water currents for thorough cleaning.

וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג העלפט זיכער מאכן די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער וואַשמאַשין.

רייניקונג די יקסטיריער

ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.

רייניקונג די טוב

Run a Tub Clean cycle periodically to remove detergent residue and prevent odors. Consult your control panel for the specific Tub Clean option.

רייניקונג די וואַשפּולווער דיספּענסער

Remove the dispenser drawer and rinse it under running water to clear any buildup. Dry thoroughly before reinserting.

רייניקונג די וואַסער ינלעט פילטערס

Periodically check and clean the water inlet filters located at the end of the water inlet hoses. Turn off the water supply, disconnect the hoses, and use pliers to pull out the filters. Rinse them under running water and reinsert.

טראָובלעשאָאָטינג

איידער איר קאנטאקטירט סערוויס, רעאגירטview די פאלגענדע געוויינטלעכע פראבלעמען און לייזונגען.

סמאַרט דיאַגנאָסיס ™

Your LG washing machine is equipped with Smart Diagnosis™. If you experience a problem, you can use this feature to transmit troubleshooting data to LG service center via your smartphone. This can help diagnose issues quickly and efficiently without a service visit. Refer to the full user manual for detailed instructions on using Smart Diagnosis™.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער LG וועבזייטל website for your region. For technical support or service, utilize the Smart Diagnosis™ feature or contact LG customer service directly.

האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.