AsperX 10000mAh פּאַוער באַנק און AX160 160PSI שנורלאָזער טיר ינפלאַטאָר באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your AsperX 10000mAh Power Bank (2-pack) and AX160 160PSI Cordless Tire Inflator. Please read this manual thoroughly before operating the devices and retain it for future reference.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Observe the following safety precautions to prevent damage to the devices or injury to yourself:

• Do not expose the devices to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
• Do not disassemble, modify, or attempt to repair the devices.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• Use only specified charging cables and adapters.
• For the tire inflator, ensure the nozzle is securely attached to the valve before operating.
• Do not over-inflate tires; always refer to the vehicle manufacturer's recommended pressure.
• Avoid continuous operation of the tire inflator for extended periods to prevent overheating. Allow it to cool down if it becomes hot.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• AsperX 10000mAh Power Bank (x2)
• AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator (x1)
• USB-C Charging Cable (x1 or more, typically one per power bank and one for inflator)
• Inflation Nozzles/Adapters (for various inflatables)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 AsperX 10000mAh Power Bank

The AsperX 10000mAh Power Bank is a compact and portable external battery designed to charge your electronic devices on the go.

Image: A hand holding the compact AsperX 10000mAh Power Bank, highlighting its portability and small size (5.5*2.5*0.5 inches, 223g).

שליסל פֿעיִקייטן:

• קאַפּאַציטעט: 10000mAh for extended device charging.
• USB-C אַרייַנשרייַב און רעזולטאַט: Versatile port for charging the power bank and compatible devices.
• Dual USB-A Outputs: Allows charging of multiple devices simultaneously.
• סאָליד פּלאַן: קליין און לייכט פֿאַר גרינג פּאָרטאַביליטי.

Image: Close-up of the AsperX 10000mAh Power Bank showing the USB-C port functioning as both input and output, with an arrow indicating a cable connected for input/output.

Image: The AsperX 10000mAh Power Bank connected to three charging cables, illustrating its capability to charge three devices concurrently via its USB-C (in&out) and two USB-A output ports.

4.2 AsperX AX160 160PSI Cordless Tire Inflator

The AX160 is a portable air compressor designed for inflating vehicle tires, bicycle tires, and sports balls with precision and convenience.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator displaying its digital screen with current and preset pressure values (BAR, PSI, KPA) and icons for different inflation modes. Control buttons are visible on the side.

שליסל פֿעיִקייטן:

• מאַקסימום דרוק: אַרויף צו 160 PSI.
• דיגיטאַל ווייַז: Real-time pressure monitoring and preset value display.
• 4+N Intelligent Modes: Pre-set modes for SUV, car, bike, and ball, plus a manual mode.
• אָטאַמאַטיק שאַטאָף: Stops inflation once the preset pressure is reached.
• הויך אַקיעראַסי: Maintains accuracy at ±1%.
• ינטעגראַטעד ליכט: פֿאַר נוצן אין נידעריק-ליכט באדינגונגען.

בילד: א טראַנספּאַרענט view of the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator, revealing its internal battery cells and pump mechanism. Icons indicate its capacity to inflate 5 car tires, 15 motorcycle tires, 25 bike tires, or 88 balls on a single charge.

5. סעטאַפּ

5.1 AsperX 10000mAh Power Bank

1. ערשט אָפּצאָל: Before first use, fully charge the power bank using a USB-C cable and a compatible wall adapter. The LED indicators will show the charging status.
2. קאָנטראָלירן די באַטאַרייע מדרגה: Press the power button once to check the current battery level indicated by the LED lights.

5.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

1. ערשט אָפּצאָל: Fully charge the tire inflator using the provided USB-C cable. The display will indicate charging status.
2. צוטשעפּען לופט קישקע: שרויפט דעם לופט-שלעוך זיכער אן דעם לופט-אויסגאנג פונעם אינפלאַטאָר.
3. אויסקלייַבן נעזל: Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the air hose.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 Using the AsperX 10000mAh Power Bank

טשאַרדזשינג די מאַכט באַנק:

1. Connect a USB-C cable to the power bank's USB-C port.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a USB wall adapter or a computer's USB port.
3. The LED indicators will illuminate to show charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.

טשאַרדזשינג פונדרויסנדיק דעוויסעס:

1. פֿאַרבינדט אייער דעווייס'ס טשאַרדזשינג קאַבל צו איינעם פֿון די פּאַוער באַנק'ס אַרויסגאַנג פּאָרץ (USB-A אָדער USB-C).
2. פאַרבינדן די אנדערע סוף פון די קאַבלע צו דיין מיטל.
3. די פּאַוער באַנק וועט אויטאָמאַטיש אָנהייבן לאָדן דיין מיטל. אויב נישט, דריק דעם פּאַוער קנעפּל איין מאָל.
4. די LED אינדיקאַטאָרן וועלן ווייַזן די פארבליבענע באַטאַרייע מדרגה פון דער פּאַוער באַנק.

6.2 Using the AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

מאַכט אויף / אַוועק:

• דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (U) to turn the inflator on or off.

Selecting Inflation Mode:

1. With the inflator on, press the mode button (M) to cycle through the pre-set modes: Car, SUV, Bike, Ball.
2. For custom pressure, select the manual mode (indicated by a general vehicle icon or no specific icon, allowing full pressure adjustment).

Setting Target Pressure:

1. Once a mode is selected, the preset pressure will be displayed.
2. Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure value.
3. דריק דעם איינהייט קנעפּל (UNIT) to switch between PSI, BAR, and KPA.

ינפלייטינג:

1. Connect the air hose securely to the tire valve. Ensure there is no air leakage.
2. דער דיספּלעי וועט ווײַזן דעם איצטיקן רעדער־דרוק.
3. דרוק דעם מאַכט קנעפּל (U) to start inflation.
4. דער אינפֿלאַטאָר וועט זיך אויטאָמאַטיש אָפּשטעלן אַמאָל דער פֿאָרגעשטעלטער דרוק איז דערגרייכט.
5. Disconnect the air hose from the tire valve.

Image: The AsperX AX160 Cordless Tire Inflator actively inflating a car tire, with the digital display showing pressure readings. The image highlights its fast inflation capability, indicating it can inflate a 185/65 R15 car tire from 26 PSI to 36 PSI in under 1 minute.

Using the Integrated Light:

• דריק דעם ליכט קנעפּל (ליכט) once to turn on the LED light for illumination.
• Press again to cycle through light modes (e.g., steady, flashing, SOS, if available).
• דריקן אַ דריט מאָל צו קער אַוועק די ליכט.

7. וישאַלט

• רייניקונג: Wipe the devices with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• סטאָרידזש: האַלט די דעוויסעס אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• באַטערי זאָרגן: For optimal battery life, fully charge the devices at least once every three months if not in regular use.
• לופט כיס: Inspect the air hose and nozzles for any damage or blockages before each use of the inflator.

8. טראָובלעשאָאָטינג

8.1 Power Bank Issues

• מיטל ניט טשאַרדזשינג: Ensure the power bank is charged. Check cable connections and try a different cable or wall adapter.
• פּאַוער באַנק לאָדט זיך נישט אויף: Ensure the charging cable and adapter are functional. Check the USB-C port for debris.

8.2 Tire Inflator Issues

• אינפלאַטאָר טוט זיך נישט אָן: Ensure the device is charged. Press and hold the power button for a few seconds.
• Inflator not inflating: Check if the air hose is securely connected to both the inflator and the tire valve. Ensure the target pressure is set above the current pressure.
• ומפּינקטלעך דרוק לייענען: Ensure the hose connection is tight. Recalibrate by turning off and on, or consult support if issues persist.
• איבערהייצונג: If the inflator becomes hot during use, turn it off and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming operation.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9.1 AsperX 10000mAh Power Bank

9.2 AsperX AX160 Cordless Tire Inflator

10. וואָראַנטי און שטיצן

AsperX products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any questions regarding your AsperX 10000mAh Power Bank or AX160 Cordless Tire Inflator, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official AsperX webפּלאַץ.