1. הקדמה
Thank you for choosing the HOCO BS51 Gold Brick Sports Wireless Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
פיגורע 1: פראָנט view of the HOCO BS51 Wireless Speaker. The speaker features a black mesh grille with the "hoco." logo prominently displayed in white. Control buttons are located on the top panel.
2. פּעקל אינהאַלט
זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- HOCO BS51 Wireless Speaker
- טשאַרדזשינג קאַבל (USB)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
Figure 2: Packaging of the HOCO BS51 Wireless Speaker. The box displays product features and branding.
3. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | BS51 |
| דימענשאַנז | 108 X 90 X 45 מם |
| וואָג | 274 ג |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | V5.2 |
| טשיפּסעט | Zhongke Lanxun AB5365C |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 1200 מאַה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך 2 שעה |
| מוזיק פּלייַבאַקק צייט | אַרויף צו 4 שעה |
| רעדנער גרייס | 52 מם |
| רייטאַד מאַכט רעזולטאַט | 5W |
| שטיצט מאָדעס | Bluetooth, FM Radio, TF Card, U Disk, TWS (True Wireless Stereo) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth, FM, TF card, U disk, TWS |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | אַרומרינגלען |
| מאַונטינג טיפּ | טאַבלעטאָפּ |
| רעדנער טיפּ | דרויסנדיק |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | MP3 שפּילער, לאַפּטאָפּ, דעסקטאָפּ, טאַבלעט, סמאַרטפאָון |
Figure 3: Dimensions of the HOCO BS51 Wireless Speaker, illustrating its compact size of 10.8cm length, 4.5cm width, and 9cm height.
4. סעטאַפּ
4.1 אויפלאָדן דעם רעדנער
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. Charging takes approximately 2 hours.
4.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
To power on the speaker, press and hold the power button for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light. To power off, repeat the process.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 בלועטאָאָטה פּערינג
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing blue light or audible prompt).
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "HOCO BS51" from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., solid blue light or audible prompt).
5.2 עפעם ראַדיאָ מאָדע
To switch to FM radio mode, press the Mode button (if available) until you hear the FM radio prompt. Use the volume buttons to adjust the station or scan for channels.
5.3 TF Card / U Disk Playback
Insert a TF (microSD) card or a USB flash drive (U disk) containing audio files into the respective slot. The speaker will automatically switch to the corresponding playback mode and begin playing music.
5.4 TWS (אמת'ע ווירעלעס סטערעאָ) פונקציע
The TWS function allows you to pair two HOCO BS51 speakers together for a stereo sound experience. Refer to the specific instructions provided with your speaker for TWS pairing, as this often involves a specific button press sequence on both units.
5.5 קנעפּל פאַנגקשאַנז
The speaker features several control buttons. While specific icons may vary, common functions include:
- מאַכט קנעפּל: דריקן און האַלטן צו מאַכט אויף / אַוועק.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: דרוק צו שפּילן אָדער פּויזע מוזיק.
- באַנד אַרויף (+): קורץ דריקן צו פארגרעסערן די קול. לאנג דריקן פארן נעקסטן ליד.
- באַנד אַראָפּ (-): קורץ דריקן צו פֿאַרמינערן די באַנד. לאַנג דריקן פֿאַר פֿריִערדיקן ליד.
- מאָדע קנעפּל (M): Press to switch between Bluetooth, FM, TF card, and U disk modes.
פיגור 4: ווינקלדיק view of the HOCO BS51 Wireless Speaker, showing the top control panel and the side with the charging port and media slots.
6. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די רעדנער'ס ייבערפלאַך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דעם רעדנער רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פאר לענגערע צייטן.
- וואַסער קעגנשטעל: This speaker is not specified as water-resistant. Avoid exposure to water or high humidity.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער רעדנער גייט נישט אן. | נידעריק באַטאַרייע. | לאָדט אויף דעם רעדנער פֿאַר מינדעסטנס 30 מינוט. |
| קענען ניט פאַרבינדן מיט בלועטאָאָטה מיטל. | רעדנער נישט אין פּערינג מאָדע; מיטל בלועטוט אויסגעלאָשן; צו ווייט פון רעדנער. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on/off on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| קיין געזונט. | Volume too low; incorrect mode selected; device not playing. | Increase speaker and device volume. Check if the correct input mode (Bluetooth, FM, TF, U disk) is selected. Ensure audio is playing on the connected device. |
| שלעכטע FM ראַדיאָ אָפּנאַם. | שוואַך סיגנאַל. | Relocate the speaker to an area with better signal. |
8. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- שטעלט נישט אויס דעם רעדנער צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע פֿײַכטקייט.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- האַלטן די רעדנער אַוועק פון קינדער און פּעץ.
- ניצט נאָר דעם ספּעציפֿישן טשאַרדזשינג קאַבל.
- ויסמיידן צוגעהערט אין הויך וואַליומז פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז צו פאַרמייַדן געהער שעדיקן.
9. וואָראַנטי און שטיצן
Specific warranty details for the HOCO BS51 speaker are typically provided at the point of purchase or on the manufacturer's official website. Please refer to your purchase documentation for warranty terms and conditions.
For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the official HOCO customer service channels. Contact information can usually be found on the product packaging or the HOCO official webפּלאַץ.
Note: This manual does not provide specific warranty periods or contact details, as these may vary by region and retailer.
