HOCO BS41 Plus Outdoor Wireless Speaker Instruction Manual

1. הקדמה

Welcome to your new HOCO BS41 Plus Outdoor Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

The HOCO BS41 Plus is a versatile outdoor wireless speaker featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a powerful 4800mAh battery, and support for double microphone karaoke. It offers multiple playback options including TF card, USB, and AUX input.

פראָנט view of the HOCO BS41 Plus speaker, showcasing its robust design, integrated disco light, and two wireless microphones docked on top.

2. פּעקל אינהאַלט

• HOCO BS41 Plus Outdoor Wireless Speaker
• 2 רענטגענ ווירעלעסס מיקראָפאָנעס
• טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל

3. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the various components and controls of your HOCO BS41 Plus speaker.

אַ ווינקלדיק view of the HOCO BS41 Plus speaker, highlighting its side panel with ports and controls, one microphone securely placed in its dock, and the second microphone detached.

Controls and Ports (General)

• מאַכט קנעפּל: טוט אן/אויסלעשן דעם רעדנער.
• מאָדע קנעפּל (M): Switches between input modes (Bluetooth, TF Card, USB, AUX).
• באַנד קנעפּלעך: Adjusts main speaker volume and potentially microphone volume/echo.
• Microphone Inputs/Docks: For wireless microphones.
• וסב פּאָרט: פֿאַר USB דרייוו ווידערשפּיל.
• טף קאַרד שפּעלטל: פֿאַר TF קאַרטל ווידערשפּיל.
• AUX אַרייַנשרייַב: פֿאַר פֿאַרבינדן עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס דורך 3.5 מם קאַבל.
• טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
• LED ינדיקאַטאָר: Shows charging status and mode.

4. סעטאַפּ גייד

4.1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and a suitable power adapter (not included). The charging indicator will illuminate. A full charge takes approximately 5 hours.

4.2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן

דריק און האלט דעם מאַכט קנעפּל וואָס געפינט זיך אויפן קאָנטראָל פּאַנעל צו דרייען דעם רעדנער אָן אָדער אויס.

4.3. בלועטאָאָטה פּערינג

Follow these steps to connect your device via Bluetooth:

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
2. אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מיטל (סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אאז"וו).
3. זוכן פֿאַר "HOCO BS41" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "HOCO BS41" to connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.
5. דער רעדנער וועט זיך אויטאָמאַטיש צוריקבינדן צום לעצטן פארבונדענעם אפאראט ווען עס ווערט אנגעצונדן, אויב פאראן.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. מאָדע סעלעקציע

Press the 'M' (Mode) button repeatedly to cycle through the available input modes: Bluetooth, TF Card, USB, and AUX input.

5.2. בלועטוט פּלייבּעק

Once successfully paired, play audio from your connected device. Use the speaker's main volume knob or your device's volume controls to adjust the sound level.

5.3. TF קאַרטל / USB ווידערשפּיל

Insert a TF card or USB drive containing MP3 or other compatible audio files into the respective slot. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playback. Use the speaker's controls for track navigation (if available) and volume adjustment.

5.4. AUX ינפּוט

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX input using a 3.5mm audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback and volume from the connected device and the speaker's main volume knob.

5.5. Karaoke Function (Double Microphone)

The HOCO BS41 Plus supports two wireless microphones for an interactive karaoke experience.

1. Ensure both wireless microphones are charged and powered on. They will automatically connect to the speaker.
2. Adjust microphone volume and echo effects using the dedicated controls on the speaker's control panel.
3. For accompaniment, the speaker may feature a "one-key elimination" function to reduce or remove vocals from original songs, allowing you to sing along. Refer to the specific button labels on your speaker.

A person is shown enthusiastically singing into one of the wireless microphones, with the HOCO BS41 Plus speaker in the foreground emitting vibrant, colorful light effects from its central disco ball.

The HOCO BS41 Plus speaker is depicted with a wireless microphone, showcasing its smart and changeable lights that follow the rhythm of the music, enhancing the karaoke experience.

Close-up of the HOCO BS41 Plus speaker's control panel, with a hand pressing a button labeled for 'one key accompaniment,' suggesting a feature to remove vocals from songs for karaoke.

5.6. באַנד קאָנטראָל

Use the main volume knob on the speaker to adjust the overall sound output. Separate controls may be available for microphone volume and echo effects.

5.7. ליגהטינג עפפעקץ

The speaker features a built-in disco light that can synchronize with the music, creating a dynamic visual experience. Specific controls for lighting effects may be present on the speaker's panel.

6. וישאַלט

6.1. רייניקונג

Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface and internal components.

6.2. סטאָרידזש

Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. When storing for extended periods, ensure the battery is partially charged (around 50%) to maintain battery health.

6.3. באַטערי קער

To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it regularly, even if not in use for extended periods. Avoid fully depleting the battery frequently. Do not expose the battery to excessive heat or puncture it.

7. טראָובלעשאָאָטינג

7.1. קיין מאַכט

• מאַכן זיכער אַז די רעדנער איז גאָר באפוילן.
• Check the charging cable and adapter for proper connection and functionality.
• Press and hold the power button for a few seconds to ensure it's not just a short press.

7.2. קיין סאָונד

• קאָנטראָלירט די וואָלומען לעוועלס אויף ביידע דעם רעדנער און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל.
• Ensure the correct input mode (Bluetooth, TF Card, USB, AUX) is selected.
• אויב איר ניצט בלועטוט, זאָרגט אַז די דעווייס איז ריכטיק געפּאָרט.
• אויב איר ניצט AUX, זאָרגט אַז דער קאַבל איז גאָר אַרײַנגעשטעקט און אַרבעט.

7.3. Bluetooth Disconnection or Pairing Issues

• Ensure the speaker and your device are within the effective Bluetooth range (typically up to 10 meters) and there are no major obstructions.
• Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on and try re-pairing.
• Forget "HOCO BS41" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Restart both the speaker and your connected device.

7.4. מיקראָפאָן אַרבעט נישט

• זיכער מאַכן אַז די מיקראָפאָנען זענען אויפגעלאָדן און אנגעצינדן.
• Check microphone volume and echo settings on the speaker's control panel.
• Ensure the microphones are within range of the speaker.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

An internal diagram or cutaway view of the HOCO BS41 Plus speaker, emphasizing the size and type of its audio drivers: a 5.25-inch full-range speaker and a 1.5-inch high-pitched speaker, designed for powerful and clear sound transmission.

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the official HOCO webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן דיסטריביאַטאָר. האַלט אייער קויף קוויטל פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

פאַבריקאַנט: HOCO

נומער מאָדעל נומער: BS41

ערשטער דאַטע בנימצא: 3 מאי 2023