HDWR ווידעאָCAR-L300 דאַש קאַם באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your HDWR videoCAR-L300 Dash Cam. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.

2. פּראָדוקט איבערview

The HDWR videoCAR-L300 is a versatile dash camera designed to enhance your driving safety and record your journeys. It functions as both a front and rear recording device, integrated into a rearview mirror with a touchscreen display.

שליסל פֿעיִקייטן:

• גאַנץ הד ווידעא רעקאָרדינג: The front camera records in Full HD (1920x1080) resolution, providing clear and detailed video footage.
• Rear Camera Functionality: The rear camera offers VGA (640x480) recording resolution and can also serve as a reverse camera for parking assistance.
• Integrated 4.7-inch Touchscreen Display: The wide mirror, approximately 30 cm, features a built-in 4.7-inch touchscreen for easy operation and increased rear visibility.
• 120-Degree Wide-Angle Lens: The front camera's lens offers a 120-degree viewing angle, capturing a broad area in front of your vehicle.
• אָטאַמאַטיק אָפּעראַציע: Features include automatic camera start and stop, motion detection, and adjustable sensitivity.
• G-Sensor for Impact Detection: Automatically protects recordings from being overwritten in the event of sudden braking or a collision.
• מיקראָסד קאָרט שטיצן: Supports microSD memory cards up to 32GB for storing recorded video and audio files.

פיגורע 2.1: פראָנט view of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam, showing the mirror display with a car image.

פיגורע 2.2: דערציען view of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam, highlighting the mounting clips for installation.

פיגור 2.3: געווינקלטע הינטערשטע view of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam, showing the camera lens and mounting clips.

פיגורע 2.4: עקספּלאָדעד view illustrating the various perspectives of the HDWR videoCAR-L300 Dash Cam.

3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

3.1 וואָס איז אין דער קעסטל

איידער איר הייבט אן די אינסטאַלאַציע, ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן:

• HDWR videoCAR-L300 Dash Cam Unit
• טשאַרדזשינג קאַבלע
• ייַנמאָנטירונג טול
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

3.2 Installation Steps (Windshield Mount)

The videoCAR-L300 is designed for windshield mounting, typically over your existing rearview שפּיגל.

1. צוגרייטן די מיטל: Gently unbox the dash cam and ensure the protective film is removed from the screen and lens.
2. מאָונטינג: Securely attach the dash cam to your vehicle's rearview mirror using the integrated clips. Ensure it is firmly in place and does not obstruct your view.
3. פאַרבינדן מאַכט: Use the provided charging cable to connect the dash cam to your vehicle's 12V power outlet (cigarette lighter socket). Route the cable neatly to avoid interference with driving.
4. אינסטאַלירן הינטערשטע קאַמעראַ (אַפּשאַנאַל): If using the rear camera, connect it to the main unit and route its cable to the rear of the vehicle. Mount the rear camera in a suitable location, typically near the license plate or inside the rear window, ensuring a clear view.
5. אַרייַנלייגן מיקראָסד קאָרט: Insert a compatible microSD card (up to 32GB, not included) into the designated slot on the dash cam. Ensure it is inserted correctly until it clicks into place.
6. ערשט מאַכט אויף: Start your vehicle. The dash cam should automatically power on. If not, press the power button.
7. סטרויערן ווינקל: Adjust the angle of the front camera lens to ensure it captures the road ahead clearly. Use the live view on the touchscreen display for precise alignment.

Figure 3.1: The dash cam installed on the vehicle's rearview mirror, showing its integration into the car's interior.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 מאַכט אויף / אַוועק

• אָטאַמאַטיק אָפּעראַציע: The device is designed to automatically power on and begin recording when your vehicle's ignition is turned on, and power is supplied. It will automatically power off when the ignition is turned off.
• מאַנואַל אָפּעראַציע: To manually power on or off, press and hold the power button located on the device.

4.2 טאָוטשסקרין נאַוויגאַציע

The 4.7-inch touchscreen display allows for intuitive navigation through menus and settings.

• הויפּט צובינד: ווייזט זיך ארויס לעבעדיגע view from the front and/or rear cameras.
• אַקסעס מעניוז: Tap the screen to reveal menu icons. Swipe left/right or up/down to navigate through options.
• סעלעקטינג אָפּציעס: צאַפּן אויף אַן איקאָן אָדער אָפּציע צו עס אויסקלײַבן.

Figure 4.1: The dash cam's screen showing a live road view, indicating active recording.

4.3 רעקאָרדינג מאָדעס

• שלייף רעקאָרדינג: די דאַש קאַם רעקאָרדירט ​​קעסיידער ווידעא אין סעגמענטן (למשל, 1, 3, אדער 5 מינוט). ווען די זכּרון קאַרטל איז פול, די עלטסטע איז נישט אַנלאַקט. files ווערן אויטאָמאַטיש איבערגעשריבן.
• G-סענסאר (נויטפאַל רעקאָרדינג): In the event of sudden braking or a collision, the built-in G-Sensor detects the impact and automatically locks the current video segment, preventing it from being overwritten by loop recording.
• באַוועגונג דעטעקשאַן: When enabled, the camera will automatically start recording if it detects movement in front of the vehicle while parked. This feature requires continuous power supply.

4.4 פּלייבאַק

צו שייַעךview רעקאָרדעד פוtage:

1. From the main screen, tap to access the menu.
2. Select the "Playback" or "Gallery" option.
3. Browse through the recorded video and audio fileס. פארשפארט files (from G-Sensor events) will typically be in a separate folder.
4. צאַפּן אַ file to play it back on the screen.

4.5 Settings Adjustment

Access the settings menu to customize various parameters:

• ווידעא האַכלאָטע: Adjust recording quality (e.g., Full HD, VGA).
• לויף רעקאָרדינג געדויער: Set the length of video segments.
• ג-סענסאָר סענסיטיוויטי: Adjust the sensitivity of the impact detection.
• באַוועגונג דעטעקשאַן: געבן אָדער דיסייבאַל דעם שטריך.
• טאָג / צייט סטamp: זיכער מאַכן אַז די ריכטיקע דאַטע און צייט זענען געשטעלט פֿאַר אַ גענויע רעקאָרדינג צייט.amps.
• אַודיאָ רעקאָרדינג: Enable or disable microphone recording.
• סקרין היטער: Set the display to turn off after a period of inactivity to avoid distraction while driving.

5. וישאַלט

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your dash cam.

• רייניקונג די לענס: Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the camera lenses. Avoid abrasive materials or harsh chemicals that could scratch the lens.
• רייניקונג די פאַרשטעלן: Wipe the touchscreen display with a soft, dry cloth. For stubborn smudges, slightly dampען דעם טוך מיט וואסער.
• מיקראָסד קאַרטל וישאַלט: Format the microSD card regularly (e.g., once a month) within the camera's settings to prevent data corruption and ensure smooth recording. Back up any important footage איידער פֿאָרמאַטירן.
• טעמפּעראַטור: Avoid exposing the device to extreme temperatures (very hot or very cold) for extended periods, as this can affect battery life and component performance.
• זיכער מאָונטינג: Periodically check that the dash cam is securely mounted to prevent vibrations from affecting video quality or causing the device to fall.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your HDWR videoCAR-L300, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact HDWR customer support for further assistance.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the official HDWR webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. פרטים וועגן גאראנטיע פעריאדן און סערוויס פראצעדורן ווערן געווענליך צוגעשטעלט מיט אייער קויף דאקומענטאציע אדער אויף די פאבריקאנט'ס webפּלאַץ.

פֿאַר ווייַטער הילף, ביטע באַזוכן: www.hdwr.eu