Edifier TO-U6+ True Wireless In-Ear Headphones

1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

• לייענען די ינסטראַקשאַנז ונ דורך איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט.
• האַלטן דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
• שטעלט נישט אויס דעם פּראָדוקט צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, הומידיטי, אדער קעראָזיווע סביבות.
• ויסמיידן צוגעהערט אין הויך באַנד לעוועלס פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז צו פאַרמייַדן געהער שעדיקן.
• Do not disassemble, repair, or modify the product. Contact authorized service personnel for assistance.
• האַלטן די פּראָדוקט אַוועק פון קינדער און פּעץ.
• אַוועקוואַרפן דעם פּראָדוקט און זײַן באַטאַרייע פאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.

2. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• Edifier TO-U6+ True Wireless Earbuds (Left and Right)
• טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• אויער עצות (פאַרשיידענע סיזעס)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

3. פּראָדוקט איבערview

The Edifier TO-U6+ earbuds are designed for comfortable in-ear fit and provide high-quality audio with touch controls.

Image: Edifier TO-U6+ Earbuds removed from their open charging case, showcasinג זייער פּלאַן.

Image: A person wearing Edifier TO-U6+ earbuds, demonstrating their ergonomic fit during use.

The charging case protects the earbuds and provides additional battery life for extended listening.

4. סעטאַפּ

4.1 אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

פארן ערשטן באניץ, לאדט גוט אויף די אויערפאנען און די טשאַרדזשינג קעיס.

1. לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל. מאַכט זיכער אַז זיי זענען ריכטיק אײַנגעזעצט.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earbuds and an additional 24 hours from the case, totaling 32 hours. A 15-minute charge can provide 1 hour of music playback.

Image: The Edifier TO-U6+ charging case, illustrating its compact design.

4.2 בלועטאָאָטה פּערינג

1. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע, וואָס ווערט אָנגעוויזן דורך אַ בלינקנדיק ליכט אויף די אויערקנעפּלעך.
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט.
3. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select "Edifier TO-U6+" from the list.
4. Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, depending on the model.
5. If pairing fails, place the earbuds back into the case, close the lid, and then reopen to re-enter pairing mode.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 ריר קאָנטראָלס

The Edifier TO-U6+ earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.

בילד: אויבן view of the Edifier TO-U6+ earbuds, highlighting the touch control area.

5.2 שטימע רופן

The earbuds feature CVC 8.0 voice call noise cancellation, which reduces ambient noise for clearer conversations. Use the single tap action to answer or end calls, and long press to reject incoming calls.

6. וישאַלט

6.1 רייניקונג

• Regularly clean the ear tips with a soft, dry cloth.
• Wipe the charging contacts on the earbuds and inside the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
• דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס פֿאַר רייניקונג.

6.2 סטאָרידזש

• שטענדיק האַלטן די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל ווען זיי זענען נישט אין באַנוץ צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.
• האַלט דעם פּראָדוקט אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

6.3 וואַסער און שטויב קעגנשטעל

The Edifier TO-U6+ earbuds are IP55-rated for dust and water resistance. This means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain, but נישט for swimming or submersion in water.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Edifier TO-U6+ earbuds, refer to the following common solutions:

• קיין קול: זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן, ריכטיק צוזאַמענגעפּאַרט, און אַז די וואָלומען איז אַדזשאַסטיד סיי אויף די אויערקנעפּלעך און סיי אויף אייער דעווייס.
• פּאָרינג ישוז: Turn off Bluetooth on your device, place earbuds back in the case, close and reopen the lid, then try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device if necessary.
• איין עאַרבוד טוט נישט אַרבעטן: Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again. This often re-syncs them.
• טשאַרדזשינג פּראָבלעמס: Check the charging cable and power source. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean and free of debris.
• נעבעך רופן קוואַליטי: Ensure earbuds are properly seated in your ears. Check for strong Bluetooth signal.

If problems persist, consult the Edifier support webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט קונה דינסט.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

Edifier products are covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Edifier webפּלאַץ.

For technical support, product registration, or further inquiries, please visit the Edifier customer support portal or contact their authorized service centers. Keep your proof of purchase for warranty claims.