KAIDI KD-770 TWS Wireless Earbuds User Manual

1. הקדמה

The KAIDI KD-770 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds provide a seamless audio experience through Bluetooth connectivity. Designed for convenience and portability, these earbuds are compatible with a wide range of devices, including smartphones, tablets, and notebooks. Their wireless design ensures ease of use for various activities.

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your KD-770 earbuds.

Image 1.1: KAIDI KD-770 TWS Wireless Earbuds in their charging case. The earbuds are white, with a sleek design, and are nestled securely within the compact white charging case, which features a small LED indicator light.

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דעם פּעקל:

• KAIDI KD-770 TWS Wireless Earbuds (Left and Right)
• טשאַרדזשינג קאַסע
• יו-עס-בי טשאַרדזשינג קאַבל (טיפּ-C)
• באַניצער מאַנואַל

בילד 2.1: פראָנט view of the KAIDI KD-770 TWS Wireless Earbuds product box. The box is predominantly orange and white, displaying an image of the white earbuds and charging case, along with the model number KD-770 and 'True Wireless (TWS)' branding.

3. סעטאַפּ

3.1 ערשט טשאַרדזשינג

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The indicator light on the charging case will show the charging status. Ensure the earbuds are placed inside the case during charging.

3.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק

• מאַכט אויף: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for a few seconds.
• מאַכט אַוועק: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for a few seconds until they power off.

3.3 בלועטאָאָטה פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און אנגעצונדן.
2. Open the charging case. The earbuds will enter pairing mode, indicated by a flashing LED light (refer to the product for specific light patterns).
3. On your device (smartphone, tablet, notebook), enable Bluetooth.
4. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select "KD-770" from the list.
5. Once connected, the LED indicator on the earbuds will change (e.g., stop flashing or turn solid blue), and you will hear an audible confirmation.
6. The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when powered on and within range.

בילד 3.1: א נאָענטע בילד view of the KAIDI KD-770 TWS Wireless Earbuds resting in their open charging case. The white earbuds feature silver accents at the base, and a green LED light is visible on the charging case, indicating power or charging status.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The KD-770 earbuds feature touch controls for various functions:

4.1 מוזיק פּלייבאַק

• שפּיל / פּויזע: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• ווייַטער שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערקנעפּל.
• פֿריִערדיקע שפּור: צאַפּ צוויי מאָל אויף די לינקע אויערקנעפּל.

4.2 רוף פאַרוואַלטונג

• ענטפֿערן / סוף רופן: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט אויף יעדן אויערקנעפל פאר 2 סעקונדעס.

4.3 ווויס אַססיסטאַנט

• אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: Triple tap on either earbud (functionality depends on your connected device).

4.4 אַדאַפּטיוו ראַש קאַנסאַליישאַן

The KD-770 earbuds feature adaptive noise cancellation. Specific controls for activating or deactivating this feature via touch may vary. Refer to the product's quick start guide or experiment with longer presses on the touch control area if not explicitly detailed.

5. וישאַלט

5.1 רייניקונג

• ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף צו רייניקן די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל.
• ניצט נישט קיין שרײַבענדיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער אַעראָסאָל ספּרײַ.
• אַראָפּנעמען פֿאָרזיכטיק יעדן אויערוואַקס אָדער שמוץ פֿון די אויערקנעפּלעך און רעדנער מעש מיט אַ קליינעם, ווייכן באַרשט אָדער וואַטע שטעכל.

5.2 סטאָרידזש

ווען נישט אין באַנוץ, זאָלט איר שטענדיק האַלטן די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי פון שטויב, שעדיקן, און צו האַלטן זיי טשאַרדזשד.

5.3 באַטערי קער

• Avoid exposing the earbuds and charging case to extreme temperatures (hot or cold).
• Do not leave the battery completely discharged for extended periods. Charge regularly to maintain battery health.
• ניצט נאָר דעם צוגעשטעלטן טשאַרדזשינג קאַבל אָדער אַ סערטיפיצירטן USB טיפּ-C קאַבל.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your KD-770 earbuds, refer to the following common solutions:

6.1 אויערקנעפּלעך נישט פּערינג

• זיכער מאַכן אַז ביידע אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און אנגעצונדן.
• אויסלעשן בלועטוט אויף אייער דעווייס און עס ווידער אנצינדן.
• Forget/delete "KD-770" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• לייגט ביידע אויערקנעפּלעך צוריק אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל, מאַכט צו דעם דעקל, וואַרט אַ פּאָר סעקונדעס, און דערנאָך עפֿנט דעם דעקל צו ווידער אָנהייבן פּערינג מאָדע.

6.2 קיין קלאַנג אָדער איבערגעריסן קלאַנג

• קאָנטראָלירט דעם וואָלומען אויף ביידע אייער דעווייס און די אויערקנעפּלעך.
• זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען ריכטיק פֿאַרבונדן צו דיין מיטל.
• Move closer to your device to avoid interference or being out of Bluetooth range.
• פרובירט צו שפּילן אַודיאָ פֿון אַן אַנדער אַפּליקאַציע אָדער מקור.

6.3 טשאַרדזשינג ישוז

• באַשטעטיקן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם קעסטל און די מאַכט מקור.
• זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס איז ריין און פריי פון שמוץ.
• Try using a different USB power adapter or port.
• Confirm the earbuds are correctly seated in the charging case.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

בילד 7.1: צוריק view of the KAIDI KD-770 TWS Wireless Earbuds product box. The box displays detailed specifications and features of the earbuds in text, along with a barcode and regulatory marks.

8. וואָראַנטי און שטיצן

8.1 פאַבריקאַנט'ס גאַראַנטיע

The KAIDI KD-770 TWS Wireless Earbuds come with a 3-חודש פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע חסרונות און מאַלפאַנגקשאַנז אונטער נאָרמאַל נוצן. עס דעקט נישט שעדיקן געפֿירט דורך מיסברויך, אַקסאַדאַנץ, נישט-אָטעריזירטע מאָדיפֿיקאַציעס, אָדער נאָרמאַל טראָגן און טרער.

8.2 קונה שטיצן

For warranty claims, technical assistance, or any product-related inquiries, please contact your retailer or the KAIDI customer support channel through which you purchased the product. Please retain your proof of purchase for warranty validation.