VEVOR EM4370 דיגיטאַל קלamp Meter T-RMS User Manual

1. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

ביטע ליינט און פארשטייט אלע זיכערהייט ווארענונגען און אפערירן אינסטרוקציעס איידער איר ניצט דעם אינסטרומענט. נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישן שאק, פייער, אדער ערנסטע שאדן.

• שטענדיק זיכער מאַכן אַז דער מעטער איז אין גוטן אַרבעטס צושטאַנד איידער נוצן. קאָנטראָלירט די טעסט דראָטן פֿאַר קיין שעדיקן.
• דו זאלסט נישט צולייגן וואָלtage or current that exceeds the maximum rated values specified for the meter.
• זייט זייער פארזיכטיג ווען איר ארבעט מיט לעבעדיגע קרייזן. הויך וואָלומעןtages can cause severe injury or death.
• Do not operate the meter if it appears damaged or if the battery cover is not properly closed.
• ניצט די ריכטיקע פונקציע און ראַנגע פֿאַר יעדער מעסטונג.
• האַלט די פינגער הינטער די פינגער שיצער אויף די טעסט דראָטן בעת ​​מעסטונגען.
• טוישט די באַטעריעס אַזוי שנעל ווי דער נידעריקע באַטעריע אינדיקאַטאָר דערשיינט צו ענשור גענויע מעסטונגען.

2. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל. אויב עפּעס פעלנדיק אָדער צעבראָכן, ביטע קאָנטאַקטירט VEVOR קונה שטיצע.

• 1 x VEVOR EM4370 Digital Clamp מעטער
• 1 x Pair of Test Leads (Stylus)
• 1 x K-type Thermocouple Probe
• 3 x AAA באַטעריעס (1.5V)
• 1 x סטאָרידזש באַג
• 1 x באַניצער מאַנואַל

Image: The VEVOR EM4370 Digital Clamp Meter shown with its test leads, K-type thermocouple probe, AAA batteries, storage bag, and user manual. Product dimensions are also indicated.

3. פּראָדוקט איבערview

The VEVOR EM4370 is a True RMS digital clamp meter designed for accurate and reliable electrical measurements. It features a robust design and a clear LCD display.

3.1 קאַמפּאָונאַנץ

• Clamp קין: געניצט פֿאַר ניט-קאָנטאַקט AC/DC קראַנט מעסטונג.
• NCV סענסאָר: נאַן-קאָנטאַקט חלקtagE דעטעקציע געגנט.
• פונקציע רעדל: Selects measurement modes.
• LCD ווייַז: ווײַזט מעסטונג לייענונגען און אינדיקאַטאָרן.
• אַרייַנשרייַב דזשאַקס: For connecting test leads (COM, VΩHzCAPTEMP).
• קנעפּלעך: MAX/MIN, SEL/FUNC, HOLD/LIGHT.
• פלאַשליגהט: Integrated LED for illuminating dark work areas.

בילד: פראָנט view of the VEVOR EM4370 Digital Clamp מעטער, ווײַזנדיק די קל.amp jaw, display, function dial, and buttons.

בילד: א דעטאַלירטע view of the function dial on the VEVOR EM4370, highlighting settings for current (60A, 600A), temperature, resistance, frequency/duty cycle, voltage, and NCV.

4. סעטאַפּ

4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. זיכער מאַכן אַז דער מעטער איז אויסגעלאָשן.
2. געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער צוריקזייט פון דעם מעטער.
3. ניצן אַ שרויפנ - ציער צו עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
4. Insert three (3) AAA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+/-).
5. פאַרבייַטן די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל און באַוואָרענען עס מיט די שרויף.

The meter will display a low battery indicator when the batteries need replacement.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

This section details how to perform various measurements using the VEVOR EM4370 Digital Clamp מעטער.

5.1 פונקציע סעלעקציע

Rotate the function dial to select the desired measurement mode. Use the 'SEL/FUNC' button to toggle between different sub-functions within a mode (e.g., AC/DC voltagע., דיאָד/קאָנטינעואַטי).

5.2 AC/DC קראַנט מעסטונג (Clamp)

1. Turn the function dial to the '60A' or '600A' AC/DC current range.
2. דרוק דעם קלamp trigger to open the clamp קין.
3. אַרייננעמען נאָר איין קאַנדאַקטער (דראָט) אין דער קל.amp קין. זיכער מאַכן אַז דער קין איז גאָר פֿאַרמאַכט.
4. לייענען די קראַנט ווערט אויף די לקד אַרויסווייַזן.

Image: The VEVOR EM4370 clamp meter in use, with its jaw clamped around a single electrical wire to measure current.

5.3 AC/DC VoltagE מעזשערמאַנט

1. Connect the red test lead to the 'VΩHzCAPTEMP' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
2. Turn the function dial to the 'V' (Voltage) range. Use the 'SEL/FUNC' button to select AC or DC voltage.
3. באַרירט די טעסט פּראָובז צו די קרייז פונקטן וואו וואָלומעןtage איז צו מעסטן.
4. לייענען דעם חלקtagE ווערט אויף די לקד אַרויסווייַזן.

5.4 קעגנשטעל מעזשערמאַנט

1. פֿאַרבינדט די טעסט־לידער ווי פֿאַר וואָל.tage מעזשערמאַנט.
2. Turn the function dial to the 'Ω' (Resistance) range.
3. Ensure the circuit or component under test is de-energized before measuring resistance.
4. Touch the test probes across the component.
5. לייענט דעם ווערט פון דעם קעגנשטעל אויפן LCD דיספּלעי.

5.5 ניט-קאָנטאַקט VoltagE (NCV) דעטעקשאַן

1. דריי דעם פונקציע דרייבלאט צו דער 'NCV' פאזיציע.
2. Move the NCV sensor (top part of the clamp קין) נאָענט צום קאַנדאַקטער אָדער אַוטלעט.
3. The meter will beep and the NCV indicator light will flash when AC voltage ווערט דעטעקטירט. די אָפטקייט פון ביפּס און בליץ וואַקסט מיט שטאַרקערער וואָלומעןtage.

Image: The VEVOR EM4370 clamp meter detecting non-contact voltage near an electrical outlet, indicated by a visual alert on the meter's display.

5.6 טעמפּעראַטור מעזשערמאַנט

1. Turn the function dial to the 'TEMP' position.
2. Connect the K-type thermocouple probe to the input jacks, observing polarity.
3. Place the tip of the thermocouple probe on or near the object whose temperature is to be measured.
4. Read the temperature value on the LCD display. Use the 'SEL/FUNC' button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).

Image: The VEVOR EM4370 clamp meter displaying a temperature reading, with examples of its application in measuring temperatures of electrical appliances, liquids, gases, and in greenhouses.

5.7 אנדערע פאַנגקשאַנז

• אמת RMS: The meter features True RMS detection for accurate measurements of non-sinusoidal AC waveforms.
• דאַטן האַלטן: Press the 'HOLD/LIGHT' button briefly to freeze the current reading on the display. Press again to release.
• Backlight & Flashlight: Press and hold the 'HOLD/LIGHT' button to turn on/off the display backlight and the integrated flashlight.
• MAX/MIN מעזשערמאַנט: Press the 'MAX/MIN' button to record the maximum and minimum values during a measurement session.
• קאַפּאַסיטאַנס: Select the 'CAP' range on the dial. Ensure capacitors are discharged before testing.
• אָפטקייט/דוטי ציקל: Select the 'Hz%' range on the dial.
• Diode Test & Continuity: Select the 'Diode/Continuity' range. Use 'SEL/FUNC' to switch between modes. Continuity test will beep if resistance is below a certain threshold.
• קלוגע שלאָף מאָדע: The meter automatically powers off after approximately 15 minutes of inactivity to conserve battery life.

Image: The VEVOR EM4370 clamp meter display showing a True RMS reading, emphasizing its accuracy feature.

Image: The VEVOR EM4370 clamp meter demonstrating its LED backlit display for easy reading in low light, an integrated flashlight, and the automatic sleep mode function for energy saving.

6. וישאַלט

6.1 רייניקונג

ווישט אויס דעם מעטער מיט אדווערטייזמענטamp שטאָף און מילדן וואַשפּולווער. ניצט נישט קיין אַברייסיווס אָדער סאָלווענטן. מאַכט זיכער אַז דער מעטער איז טרוקן איידער איר לייגט עס אויף אָדער ניצט עס.

6.2 באַטערי פאַרבייַט

Refer to Section 4.1 for battery installation instructions. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to maintain measurement accuracy.

6.3 סטאָרידזש

If the meter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage. Store the meter in its storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your VEVOR EM4370, refer to the following common problems and solutions:

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט VEVOR קאסטומער שטיצע פאר ווייטערדיגע הילף.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Detailed technical specifications for the VEVOR EM4370 Digital Clamp מעטער.

9. וואָראַנטי און שטיצן

VEVOR פּראָדוקטן זענען דיזיינד פֿאַר האַרטקייט און פאָרשטעלונג. פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער VEVOR וועבזייטל. website. You can also contact VEVOR customer service directly for assistance with product operation, maintenance, or troubleshooting.

וועוואָר אפיציעל Webפּלאַץ: www.vevor.com