1. הקדמה
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Fms Rochobby M3 Anti-Tank Gun, Model 983596. This scale accessory is designed for use with 1/12 scale 1941MB RC vehicles. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
2. פּראָדוקט איבערview
The Fms Rochobby M3 Anti-Tank Gun is a highly detailed 1/12 scale replica, designed to enhance the realism of your 1941MB RC vehicle. It features a robust construction and includes a trailer hitch for easy attachment.
2.1. וואָס איז אין דער קעסטל
- Fms Rochobby M3 Anti-Tank Gun (Model 983596)
- טריילער צוטשעפּען
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

פיגורע 2.1: זייַט view of the Fms Rochobby M3 Anti-Tank Gun, showcasing its detailed wheels and barrel.

פיגורע 2.2: Top-down view of the M3 Anti-Tank Gun with its trails deployed, ready for operation or display.
3. אויפשטעלן און צוזאמענשטעלן
The Fms Rochobby M3 Anti-Tank Gun is largely pre-assembled. The primary setup involves attaching it to your compatible 1/12 scale 1941MB RC vehicle using the provided trailer hitch.
3.1. Attaching the Trailer Hitch
- Ensure your 1/12 scale 1941MB RC vehicle is powered off and stable.
- Locate the designated attachment point on the rear of your 1941MB RC vehicle.
- Align the trailer hitch of the M3 Anti-Tank Gun with the attachment point on the vehicle.
- Securely connect the hitch. Refer to your 1941MB vehicle's manual for specific hitching instructions if needed.

פיגורע 3.1: The M3 Anti-Tank Gun hitched to a 1/12 scale 1941MB RC vehicle, with an inset showing the detail of the trailer hook mechanism.
4. אָפּעראַציע
Once securely attached to your 1/12 scale 1941MB RC vehicle, the M3 Anti-Tank Gun functions as a towed accessory. Its operation is primarily dependent on the movement and control of the towing vehicle.
4.1. אַלגעמיינע האַנדלינג
- Always operate your RC vehicle with the attached gun on suitable terrain to prevent damage.
- Avoid sharp turns or sudden movements that could cause the gun to detach or overturn.
- When deploying the gun for display, ensure the trails are spread evenly for stability.

פיגורע 4.1: The M3 Anti-Tank Gun in a deployed position alongside a 1941MB RC vehicle and a scale figure, demonstrating its scale and operational context.
5. וישאַלט
Regular maintenance will ensure the longevity and appearance of your M3 Anti-Tank Gun.
5.1. רייניקונג
- Use a soft, dry cloth to wipe down the gun after each use to remove dust and debris.
- פֿאַר שווערן שמוץ, אַ ביסל דamp שטאָף קען גענוצט ווערן, און דערנאָך זאָל עס גלייך טרוקנט ווערן.
- פֿאַרמײַדן די נוצן פֿון שאַרפֿע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניקונגסמיטלען, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג.
5.2. סטאָרידזש
- Store the gun in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- If storing for extended periods, consider placing it in its original packaging or a protective container to prevent dust accumulation and accidental damage.
6. טראָובלעשאָאָטינג
This section addresses common issues you might encounter with your M3 Anti-Tank Gun.
6.1. Attachment Issues
- פּראָבלעם: The gun does not attach securely to the RC vehicle.
- לייזונג: Ensure the trailer hitch is correctly aligned and fully engaged with the vehicle's attachment point. Verify compatibility with your specific 1/12 scale 1941MB RC vehicle model.
6.2. Stability Problems
- פּראָבלעם: The gun frequently overturns or detaches during movement.
- לייזונג: Reduce vehicle speed, especially during turns. Ensure the terrain is relatively smooth. Check that the hitch connection is tight and free from obstruction.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 3.9 X 6.8 X 14 אינטשעס (9.9 X 17.3 X 35.6 סענטימעטער) |
| פּונקט וואָג | 13.1 אונסעס (371 גראַמז) |
| נומער מאָדעל נומער | 983596 |
| פאַבריקאַנט | rochobby |
| רעקאַמענדיד עלטער | 16 יאר און העכער |
| קאַמפּאַטאַבילאַטי | 1/12 scale 1941MB RTR RC vehicles |
8. וואָראַנטי & שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your original purchase or contact the seller/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
פאַבריקאַנט: rochobby
סאָרט: פמס





