1. הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the Karlsson Pendulum Modern Wall Cuckoo Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This modern cuckoo clock, with its soft yellow finish, is designed to add a unique aesthetic to your home while providing accurate timekeeping and an hourly cuckoo chime feature.

Image: The Karlsson Cuckoo Clock mounted on a wall in a contemporary living space, demonstrating its aesthetic integration.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- האַלט די זייגער אַוועק פון דירעקט זונשייַן, עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און הויכע הומידיטי.
- Do not expose the clock to water or other liquids.
- ניצט נאָר די ספּעציפֿיצירטע באַטעריע טיפּ און זאָרגט פֿאַר ריכטיקע פּאָלאַריטעט בעת דער אינסטאַלאַציע.
- האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער. אויב סוואַלאָוד, זוכן באַלדיק מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Refer to qualified personnel for service.
- Ensure the clock is securely mounted to prevent falling and potential injury or damage.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט דעם אינהאַלט פֿון דער פּאַקעט קערפֿול. אויב עס פֿעלן אָדער זענען געשעדיגט, קאָנטאַקטירט אייער הענדלער.
- Karlsson Pendulum Modern Wall Cuckoo Clock (Main Unit)
- פּענדזשאַלאַם
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The Karlsson Pendulum Modern Wall Cuckoo Clock, featuring its distinctive house shape, soft yellow color, and visible clock face with black hands. The pendulum hangs below.
4. סעטאַפּ
4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The clock requires batteries for operation. Ensure you have the correct type and quantity.
- געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די זייגער.
- Insert the required batteries (e.g., 3x AA, not included) according to the polarity indicators (+ and -) inside the compartment.
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
4.2 Attaching the Pendulum
- Gently attach the pendulum to the hook or slot provided at the bottom of the clock mechanism. Ensure it hangs freely and can swing without obstruction.
4.3 אויפשטעלן דעם זייגער
The clock is designed for wall mounting. Choose a suitable location on a sturdy wall that can support the clock's weight.
- Use a screw or nail (not included) appropriate for your wall type and ensure it is securely fastened.
- Hang the clock securely using the hanging slot on the back of the clock.
- Ensure the clock is level after mounting for optimal performance of the pendulum and chime mechanism.

Image: Diagram showing the dimensions of the Karlsson Cuckoo Clock, with a height of 41cm and a width of 21.5cm, providing a visual reference for placement.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 באַשטעטיקן די צייט
- Locate the time setting knob or wheel on the back of the clock's mechanism.
- Gently turn the knob clockwise to set the hour and minute hands to the correct time.
- Avoid turning the clock hands directly, as this may cause damage to the internal mechanism.
5.2 Cuckoo Chime Function
This clock features an hourly cuckoo chime, where the cuckoo bird emerges and sounds on the hour.
- The chime mechanism is designed to operate during specific hours, typically silencing automatically during nighttime (e.g., from 10 PM to 5 AM) to ensure quiet.
- For the chime to function correctly, ensure the clock is mounted level and the batteries are sufficiently charged.

בילד: א נאָענטע בילד view of the small white cuckoo bird emerging from its opening at the top of the clock, illustrating the chime mechanism.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
- To clean the clock surface, use a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the clock's finish and internal components.
6.2 באַטערי פאַרבייַט
- Replace batteries when the clock begins to lose time, the cuckoo chime becomes weak, or stops functioning.
- Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type and brand to ensure consistent power.
- אַוועקוואַרפן גענוצטע באַטעריעס פאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע ענווייראָנמענטאַלע רעגולאַציעס.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| זייגער אַרבעט נישט / צייגערס רירן זיך נישט | טויטע אדער נישט ריכטיק אינסטאלירטע באַטעריעס. | קאָנטראָלירט די פּאָלאַריטעט פון די באַטעריעס; פאַרבייטן מיט פרישע באַטעריעס. |
| Cuckoo chime not sounding | Low batteries; clock not level; night silence mode active; obstruction in cuckoo opening. | Replace batteries; ensure clock is level; check time of day; gently clear any obstruction. |
| צייט איז ומפּינקטלעך | Low batteries; mechanism issue; clock exposed to extreme temperatures. | Replace batteries. If problem persists, ensure stable environment or contact support. |
| פּענדזשול שווינגט זיך נישט | Not properly attached; obstruction; clock not level. | Ensure pendulum is securely attached and swings freely without obstruction. Verify clock is level. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | קאַרלסאָן |
| מאָדעל נומער | KA5768LY |
| קאָליר | געל |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 21.5 X 3.81 X 41 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 760 ג |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| ווייַז טיפּ | אַנאַלאָג |
| ספּעציעלע שטריך | Hourly טשימע |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| דרינענדיק / דרויסנדיק באַניץ | דרינענדיק |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Karlsson products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Karlsson webפּלאַץ.
If you encounter any issues or require further assistance with your Karlsson Pendulum Modern Wall Cuckoo Clock, please contact Karlsson customer support or your retailer. Provide your model number (KA5768LY) and a detailed description of the issue for faster service.
For more information, you may visit the official Karlsson webפּלאַץ: www.karlssonclocks.com





