פּעריפּאַגע ד2ס סקאַנינג פּען באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

דיזער מאַנואַל גיט קאָמפּרעהענסיווע אינסטרוקציעס פֿאַר די זיכערע און עפֿעקטיווע נוצן פֿון אייער PeriPage D2s ווערטערבוך איבערזעצונג סקאַנינג פּען. ביטע לייענט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר באַניצט דעם מיטל און האַלט עס פֿאַר צוקונפֿטיקע רעפֿערענץ.

דער PeriPage D2s איז א פילזייטיג מיטל וואס איז געמאכט צו פארגרינגערן שפראך לערנען, איבערזעצונג, און טעקסט סקענען. עס אינטעגרירט פארשידענע פונקציעס, אריינגערעכנט סקען איבערזעצונג, פאטא איבערזעצונג, שטימע איבערזעצונג, טעקסט אויסצוגן, שטימע רעקארדירונג, און MP3 ווידערגעבונג.

פיגור 1: PeriPage D2s מולטיפונקציאָנעלע איבערזעצונג פעדער. דאס בילד אונטערשטרייכט די הויפּט פונקציעס פון דעם מיטל ווי אַן איבערזעצונג פעדער, סקאַנינג פעדער, קול רעקאָרדער, לערנען פעדער, און MP3 שפּילער.

2. פּראָדוקט איבערview

2.1 פּעקל אינהאַלט

• פעריפעידזש ד2ס סקענירן פעדער
• וסב טיפּע- C טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל
• (אפציאנאל) שוץ קעיס

2.2 אַפּאַראַט קאָמפּאָנענטן

פיגור 2: קאָמפּאָנענטן פון די PeriPage D2s סקאַנינג פּען. די דיאַגראַמע אילוסטרירט די פיזישע פֿעיִקייטן און אויף-סקרין פאַנגקשאַנז פון די מיטל, אַרייַנגערעכנט פּאָרץ, קנעפּלעך און אַפּלאַקיישאַן ייקאַנז.

מאַכט זיך באַקאַנט מיט די פאלגענדע קאָמפּאָנענטן:

• טיפּ-C צובינד: פֿאַר טשאַרדזשינג און דאַטן אַריבערפירן.
• מיקראָפאָן: פֿאַר שטימע־אַרײַנגאַבע בעת שטימע־איבערזעצונג און רעקאָרדירונג.
• רעדנער: פֿאַר אַודיאָ אַרויסגאַבע פֿון איבערזעצונגען און ווידערשפּיל.
• אַפּאַראַט: 500W אויטאָ-פאָקוס הינטערשטע קאַמעראַ פֿאַר פאָטאָ איבערזעצונג און סקאַנינג.
• פונדרויסנדיק TF קאַרטל שפּעלטל: פֿאַר יקספּאַנדאַבאַל סטאָרידזש (TF קאַרטל נישט אַרייַנגערעכנט).
• מאַכט קנעפּל: צו אנצינדן/אויסלעשן דעם אפאראט און אויפוועקן/שלאפן דעם עקראן.
• הייס שליסל: מולטי-פונקציאָנעל קנעפּל פֿאַר שנעלן צוטריט צו פֿעיִקייטן.
• אַליינמאַנט: גייד פֿאַר פּינקטלעכן טעקסט סקענירן.
• טאָוטש סקרין (2.23-אינטש HD): פֿאַר נאַוויגאַציע און אינטעראַקציע.

3. סעטאַפּ

3.1 טשאַרדזשינג די מיטל

פארן ערשטן באַנוץ, זאָלט איר גאָר אויפלאָדן דאָס אַפּאַראַט. פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB טיפּ-C קאַבל צום פעדער'ס טיפּ-C צובינד און דעם אַנדערן עק צו אַ קאָמפּאַטיבלן USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער USB פּאָרט. דער טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר וועט ווייַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס.

א פולע אָפּצאָל גיט טיפּיש 5-6 שעה פון אַקטיוו נוצן אָדער 4 טעג פון סטאַנדביי צייט.

3.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק

• מאַכט אויף: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל ביז דער עקראַן צינדט זיך אָן.
• מאַכט אַוועק: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל, און דערנאָך סעלעקטיר "פּאַוער אויס" אויף דעם עקראַן.
• שלאָפן / וועקן: דריק קורץ דעם פּאַוער קנעפּל צו שטעלן דעם מיטל אין שלאָף אָדער וועקן עס אויף.

3.3 נעץ פֿאַרבינדונג (Wi-Fi/האָטספּאָט)

פֿאַר אָנליין איבערזעצונגען און דערהייַנטיקונגען, פֿאַרבינדט דעם מיטל צו אַ Wi-Fi נעץ אָדער אַ מאָביל האָטספּאָט.

1. פֿון דער היים־עקראַן, סווייפּ אַראָפּ צו אַקסעסירן די שנעלע סעטטינגס אָדער נאַוויגירן צו "סעטטינגס".
2. אויסקלייבן "Wi-Fi" אדער "נעטוואָרק".
3. קלייַבט אויס אייער געוואונטשענע נעץ פֿון דער רשימה.
4. אַרייַן די פּאַראָל אויב געבעטן און באַשטעטיקן.
5. אַמאָל פארבונדן, וועט די Wi-Fi בילדל דערשייַנען אויף דער סטאַטוס באַר.

3.4 בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן

פֿאַרבינדט בלועטוט כעדפאָונז אָדער רעדנערס פֿאַר פּריוואַטע אַודיאָ אַרויסגאַנג.

1. פֿון דער היים־עקראַן, גייט צו "סעטטינגס".
2. אויסקלייבן "בלוטעט".
3. קער אויף בלועטאָאָטה.
4. אויסקלייבן אייער בלועטוט דעווייס פון דער "פארהאן דעווייסעס" ליסטע צו פארבינדן.

פיגור 3: הויפּט פֿעיִקייטן פֿון די PeriPage D2s. דאָס בילד ווײַזט דעם אַפּאַראַט'ס 2.23-אינטש HD טאָוטשסקרין, לײַכטן דיזײַן (60 ג), הויך-קוואַליטעט רעדנער, לאַנגע באַטאַרייע לעבן, און 5-מעגאַפּיקסעל קאַמעראַ.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 סקען איבערזעצונג

די פונקציע ערלויבט אייך צו סקענען טעקסט און באַקומען אַן אינסטאַנט איבערזעצונג. שטיצט 12 שפּראַכן אָפליין און מער אָנליין.

1. אויסקלייבן "סקענען איבערזעצונג" פון די הויפּט מעניו.
2. קלייַבט אויס די מקור און ציל שפּראַכן.
3. שטעלט די פעדער איבער דעם טעקסט וואָס איר ווילט סקענען, און מאַכט זיכער אַז די אַליינמענט גייד איז צענטרירט איבער דער ליניע.
4. דריק לייכט אַראָפּ די שפּיץ פֿון דער פּען און גליטש עס גלאַט אַריבער דעם טעקסט.
5. דער געסקענטער טעקסט און זיין איבערזעצונג וועלן דערשייַנען אויפן עקראַן.
6. איר קענט אַדזשאַסטירן לייענען גיכקייט (פּאַמעלעך, נאָרמאַל, שנעל) און ראַטעווען סקאַנז פֿאַר ווידערview.

פיגור 4: סקען איבערזעצונג אין אַקציע. דאָס בילד ווײַזט ווי אַזוי צו ניצן דעם פעדער פֿאַר סקענען טעקסט און viewדורך מאכן אינסטאנטע איבערזעצונגען, ארויסשטעלנדיג זיינע מולטי-שפראך מעגלעכקייטן.

4.2 פאָטאָ איבערזעצונג

איבערזעצן טעקסט פון בילדער ניצנדיק די איינגעבויטע קאַמעראַ. שטיצט 12 שפּראַכן אָפליין.

1. אויסקלייבן "פאָטאָ איבערזעצונג" פֿון הויפּט מעניו.
2. ריכט די קאַמעראַ אויף דעם טעקסט וואָס איר ווילט איבערזעצן.
3. זייט זיכער אז דער טעקסט איז קלאר און גוט באלויכטן אינעם קאמערא ראם.
4. צאַפּן דעם עקראַן צו כאַפּן דאָס בילד.
5. די דעווייס וועט פּראָצעסירן דאָס בילד און ווייַזן די איבערזעצונג.

4.3 שטימע איבערזעצונג

באַטייליקט זיך אין רעאַל-צייט שטימע איבערזעצונג פֿאַר שמועסן. שטיצט 112 שפּראַכן אָנליין.

1. אויסקלייבן "שטימע איבערזעצונג" פון די הויפּט מעניו.
2. קלייַבט די צוויי שפּראַכן פֿאַר דער שמועס.
3. דריק און האַלט דעם הייסן קנעפל (אָדער באַשטימטן קנעפּל) און רעד קלאָר אין מיקראָפאָן.
4. לאָזט לאָז דעם קנעפּל, און די דעווייס וועט איבערזעצן און אויסרעדן די איבערזעצונג הויך.

4.4 טעקסט אויסצוג

עקסטראַקט טעקסט פון סקאַנירטע דאָקומענטן פֿאַר דיגיטאַל נוצן אָדער דרוקן.

1. אויסקלייבן "טעקסט אויסצוג" פון די הויפט מעניו.
2. סקענט דעם געוואונטשענעם טעקסט ווי איר וואָלט געטאָן פֿאַר סקען איבערזעצונג.
3. דער עקסטראַקטירטער טעקסט וועט ווערן געוויזן און קען ווערן געהיט אָדער סינקראָניזירט.

פיגור 5: סקענירן פעדער מעגלעכקייטן. דאס בילד אילוסטרירט די מעגלעכקייט פון דעם אפאראט צו דורכפירן קייפל ליניע סקענס, עקסטראַקטירן טעקסט, ערמעגלעכן דירעקט דרוקן, און סינקראָניזירן דאַטן.

4.5 קול רעקאָרדער

רעקאָרדירן אַודיאָ פֿאַר געשעפט מיטינגען, לעקציעס, אָדער פּערזענלעכע נאָטיצן.

1. אויסקלייבן "רעקאָרדירער" פֿון הויפּט מעניו.
2. צאַפּן דעם רעקאָרד קנעפּל צו אָנהייבן רעקאָרדינג.
3. צאַפּן ווידער צו פּויזירן/אָנהייבן, און צאַפּן דעם סטאָפּ קנעפּל צו ענדיקן די רעקאָרדירונג.
4. רעקאָרדירונגען ווערן געהיט און קענען ווערן געשפילט צוריק אדער איבערגעפירט.

4.6 MP3 שפּילער

שפּיל אַודיאָ fileס סטאָרד אויף די מיטל אָדער אַן ינסערטאַד TF קאַרטל.

1. אויסקלייבן "MP3" פון די הויפט מעניו.
2. בלעטערן און אויסקלויבן די אודיאָ file איר ווילט צו שפּילן.
3. ניצט די קאנטראלן אויפן עקראן פאר ווידערשפילן (שפילן, פאוזירן, איבערשפרינגען).

פיגור 6: שטימע רעקאָרדער און MP3 שפּילער פונקציעס. דאָס בילד אילוסטרירט די מעגלעכקייטן פון דעם מיטל ווי אַ שטימע רעקאָרדער פֿאַר געשעפט און רעדע, און ווי אַן MP3 שפּילער פֿאַר הערן צו רעקאָרדירטע אַודיאָ אָדער מוזיק.

4.7 פּעריפּידזש אַפּ אינטעגראַציע

די דעווייס קען זיך פארבינדן צו דער פעריפּידזש אַפּ פֿאַר פֿאַרבעסערטע פֿונקציאָנאַליטעט, אַרייַנגערעכנט דרוקן סקענד אינהאַלט און דאַונלאָודינג אַודיאָ files.

1. דאַונלאָוד די Peripage אַפּ אויף דיין סמאַרטפאָון אָדער טאַבלעט.
2. זיכער מאַכן אַז ביידע די פעדער און אייער מאָביל מיטל זענען פארבונדן צו דער זעלבער נעץ אָדער בלועטוט.
3. פֿאָלגט די אַפּ'ס אינסטרוקציעס צו פֿאַרבינדן דאָס מיטל און צוקומען צו פֿונקציעס ווי "דירעקט דרוק" און "דאַטן סינק".

5. וישאַלט

5.1 רייניקונג די מיטל

כּדי צו האַלטן די אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג, זאָלט איר רעגולער רייניקן אייער סקאַנינג פעדער.

• ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף צו ווישן די אויסערלעכע זייט פֿון דעם אַפּאַראַט.
• פֿאַר דעם עקראַן, ניצט אַ עקראַן-רייניקונג לייזונג ספּעציעל דיזיינד פֿאַר עלעקטראָניק און אַ מיקראָפיבער שטאָף.
• רייניקט פֿאָרזיכטיק דאָס סקענען פֿענצטער מיט אַ ווייכן באַרשט אָדער קאָמפּרעסירטע לופֿט צו באַזײַטיקן שטויב אָדער דעבריס.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, אַלקאָהאָל אדער סאָלווענטן, ווײַל די קענען שאַטן דעם אַפּאַראַט.

5.2 סטאָרידזש

ווען נישט אין באַנוץ, האַלט די דעווייס אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. האַלט עס אַוועק פון נעץ און קעראָוסיוו מאַטעריאַלס.

5.3 פירמוואַרע דערהייַנטיקונגען

קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש פֿאַר פֿירמוואַרע דערהייַנטיקונגען צו זיכער מאַכן אַז אייער מיטל האט די לעצטע פֿעיִקייטן און פֿאַרבעסערונגען אין פאָרשטעלונג. פֿאַרבינדט זיך צו Wi-Fi און גייט צו "סעטטינגס" > "וועגן מיטל" > "סאָפֿטווער דערהייַנטיקונג" (אָדער אַן ענלעכן וועג).

6. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייערע PeriPage D2s, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

דער PeriPage D2s סקענירן פעדער קומט מיט א סטאנדארט פאבריקאנט'ס גאראנטיע. ביטע זעהט די גאראנטיע קארטל וואס איז אריינגערעכנט אין אייער פראדוקט פארפאקונג פאר ספעציפישע טערמינען און באדינגונגען, אריינגערעכנט גאראנטיע פעריאד און קאווערידזש דעטאלן. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע קליימס.

8.2 קונה שטיצן

פֿאַר טעכנישע הילף, פּראָבלעם־לייזונג ווייטער פֿון דעם מאַנואַל, אָדער גאַראַנטיע־פֿראַגעס, ביטע קאָנטאַקטירט פּעריפּיידזש קונה־שטיצע. קאָנטאַקט־אינפֿאָרמאַציע קען מען געוויינטלעך געפֿינען אויף דער אָפֿיציעלער פּעריפּיידזש־זײַט. webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.

ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע, ביטע האַלט גרייט אייער פּראָדוקט מאָדעל נומער (D2s אדער 6971747662377) און קויף דאַטע.