הקדמה
Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity and a comfortable, foldable design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
Image: HTC HP01 Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones in Off-white. This image displays the headphones in their standard, unfolded state, showcasinג די אויערקעפּלעך און קאָפּבאַנד.
פּעקל אינהאַלט
ביטע אָפּהאַקן דאָס קעסטל פֿאַר די פֿאָלגנדיקע זאַכן:
- HTC HP01 Wireless Over-Ear Headphones
- וסב טיפּע- C טשאַרדזשינג קאַבלע
- 3.5mm Audio Cable (Aux Cable)
- שנעל אָנהייב גייד
- וואָראַנטי קאַרד
Image: Package contents for the HTC HP01 headphones. This image shows the headphones, USB Type-C charging cable, and 3.5mm audio cable, along with a quick start guide.
פּראָדוקט איבערview און קאָנטראָלס
Familiarize yourself with the headphone's buttons and ports for optimal use.
Image: Diagram illustrating the control buttons on the HTC HP01 headphones. It highlights the multi-function button for power, assistant, play/pause, and call management, along with volume up/next track and volume down/previous track buttons.
- מולטי-פונקציע קנעפּל: Power On/Off, Activate Voice Assistant, Play/Pause music, Answer/End Calls, Decline Calls.
- באַנד אַרויף (+) קנעפּל: Increase volume, Press and hold for Next Track.
- באַנד אַראָפּ (-) קנעפּל: Decrease volume, Press and hold for Previous Track.
- וסב טיפּ-C פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די כעדפאָונז.
- 3.5 מם אַודיאָ דזשאַק: פֿאַר דראָטיקער פֿאַרבינדונג.
- מיקראָפאָן: פֿאַר הענט-פריי קאַללס.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די כעדפאָונז
Before first use, fully charge your headphones. A full charge provides approximately 36 hours of playtime.
- פֿאַרבינדט דעם USB טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף די כעדפאָונז.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
- דער LED אינדיקאַטאָר וועט ווײַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס (זעט די שנעל אָנהייב גייד פֿאַר ספּעציפֿיש LED נאַטור).
- אַמאָל גאָר באפוילן, דיסקאַנעקט די טשאַרדזשינג קאַבלע.
Image: Information on HTC HP01 headphone battery life and charging. It indicates 36 hours of playtime on a single charge, a 400mAh battery, and Type-C charging.
2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
- צו מאַכט אויף: Press and hold the Multi-function button until the LED indicator lights up.
- צו מאַכט אַוועק: Press and hold the Multi-function button until the LED indicator turns off.
3. בלועטאָאָטה פּערינג
The HTC HP01 headphones utilize Bluetooth 5.3 technology for stable wireless connections.
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען פּאַוערד אַוועק.
- Press and hold the Multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "HTC HP01" (or "BDT01" if listed) from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly or turn solid blue (refer to Quick Start Guide for exact behavior).
Image: Diagram showing HTC HP01 headphones' compatibility with various devices via Bluetooth 5.3, including smartphones, smartwatches, laptops, PCs, tablets, and gaming consoles.
4. Wired Connection (Aux-in)
You can use the headphones with the included 3.5mm audio cable when Bluetooth is not available or when the battery is depleted.
- פֿאַרבינדט איין עק פֿון דעם 3.5 מ״מ אַודיאָ קאַבל צום אַודיאָ דזשעק אויף די כעדפֿאָונז.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק צום 3.5 מ״מ אַודיאָ אַרויסגאַנג פֿון אייער דעווייס.
- די כעדפאָונז וועלן אויטאָמאַטיש איבערגיין צו ווייערד מאָדע.
Image: Illustration demonstrating the dual connectivity options of the HTC HP01 headphones: wireless via Bluetooth and wired via an Aux-in cable.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מוזיק פּלייַבאַקק
- שפּיל / פּויזע: דרוק אַ מאָל אויף די מולטי-פונקציאָנירן.
- ווייַטער שפּור: דריק און האלט דעם באַנד אַרויף (+) קנעפּל.
- פֿריִערדיקע שפּור: דריק און האלט דעם באַנד אַראָפּ (-) קנעפּל.
- באַנד אַרויף: דריק דעם באַנד אַרויף (+) קנעפּל.
- באַנד אַראָפּ: דריק דעם באַנד אַראָפּ (-) קנעפּל.
רופן פאַרוואַלטונג
- ענטפֿערן / סוף רופן: דרוק אַ מאָל אויף די מולטי-פונקציאָנירן.
- אָפּזאָגן רופן: דריקן און האַלטן די מולטי-פונקציע קנעפּל.
קול אַססיסטאַנט
- אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: Double-press the Multi-function button (functionality depends on your connected device).
וועאַרינג און אַדזשאַסטינג
The HTC HP01 headphones feature an ergonomic, adjustable, and foldable design for comfort and portability.
- Adjust the headband to ensure the earcups comfortably cover your ears.
- The earcups are designed to swivel for a better fit.
- For storage or travel, fold the headphones inward to reduce their size.
Image: A man wearing the HTC HP01 headphones, illustrating their ergonomic design, adjustability, and comfortable fit.
Image: The HTC HP01 headphones shown in their folded position, highlighting their portability.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די כעדפאָונז. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, האַלט די כעדפאָונז אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. ניצט דעם פאָלדאַבאַלן פּלאַן פֿאַר קאָמפּאַקט סטאָרידזש.
- וואַסער ויסשטעלן: די קאָפּהערער זענען נישט וואַסערפּרוף. פֿאַרמייַדן אויסשטעלונג צו וואַסער אָדער איבעריקע פֿײַכטקייט.
- קאַבלע זאָרגן: Handle the charging and audio cables gently to prevent damage.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| די קאָפּהערער ווערן נישט אנגעצינדן. | זיכער מאַכן אַז די קאָפּהערער זענען אָנגעלאָדן. פֿאַרבינדט זיי צו אַ שטראָם מקור מיטן USB טיפּ-C קאַבל. |
| קען נישט פאַרבינדן זיך מיט אַ בלוטוט מיטל. |
|
| קיין קלאַנג ווען פארבונדן דורך בלוטוט. |
|
| No sound when connected via Aux cable. |
|
| נעבעך אַודיאָ קוואַליטעט. |
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | HP01 (BDT01) |
| סאָרט | הטק |
| קאַנעקטיוויטי | Bluetooth 5.3, 3.5mm Aux-in |
| אויער פּלייסמאַנט | איבער-אויער |
| ראַש קאָנטראָל | געזונט אפגעזונדערטקייט |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Foldable Design, Built-in Microphone, Media Control |
| באַטערי לעבן | ביז 36 שעה (אומגעפער) |
| טשאַרדזשינג פּאָרט | וסב טיפּ-C |
| מאַטעריאַל | לעדער, פּלאַסטיק |
| דימענשאַנז | 6.69 X 2.36 X 7.48 אינטשעס |
| וואָג | 10.9 אונסעס |
| ימפּידאַנס | 200 Ohm |
| UPC | 768649976116 |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Your HTC HP01 Wireless Over-Ear Bluetooth Headphones come with a warranty. Please refer to the included Warranty Card in your package for detailed terms, conditions, and registration information. Keep your proof of purchase for warranty claims.
קונה שטיצן
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact HTC customer support. Refer to the contact information provided on the Warranty Card or the official HTC webזייטל פֿאַר שטיצע קאַנאַלן.
