הקדמה
These DBPOWER Smart Jump Starter Clamps are designed as a replacement or upgrade for compatible DBPOWER 12V car jump starters. They feature an integrated LCD screen for real-time voltage display and incorporate multiple protection systems to ensure safe and reliable operation during vehicle jump-starting.
Safety Information and Protection Systems
The intelligent jumper clamps are equipped with 8 protection systems to prevent common misoperations and ensure user safety. Always follow these guidelines when using the clamps.

בילד: This diagram illustrates the eight built-in protection systems: Surge Voltage Protection, Overcurrent Protection, Reverse Polarity Protection, High Temperature Protection, High Voltage Protection, Short Circuit Protection, Over Discharge Protection, and Reverse Connection Protection. These features safeguard both the user and the vehicle's battery.
- סערדזש וואָלtagE שוץ: Prevents damage from sudden voltage ספּייקס.
- אָווערקוררענט שוץ: Guards against excessive current flow.
- פאַרקערט פּאָלאַריטי פּראַטעקשאַן: וואָרנט און פאַרהיט אָפּעראַציע אויב קלamps are connected incorrectly to battery terminals.
- הויך טעמפּעראַטור שוץ: Shuts down operation if the unit overheats.
- הויך חלקtagE שוץ: Protects against overvoltage באדינגונגען.
- קורץ קרייַז שוץ: פּריווענץ שעדיקן פון אַקסאַדענטאַל קורץ סערקאַץ.
- איבער אָפּזאָגן שוץ: Protects the jump starter battery from being excessively drained.
- פאַרקערט קאַנעקשאַן שוץ: Ensures correct connection to the vehicle battery.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- LCD פאַרשטעלן: דיספּלייז פאַקטיש-צייט באַטאַרייע וואָלtage, eliminating the need for a separate voltmeter.
- דוראַבאַל מאַטעריאַל: Constructed with high-quality ABS material and full copper cables for stable and insulated performance.
- ימפּרוווד זיכערקייַט: Upgraded design for improved protection and reliability compared to older models.

בילד: This image highlights the upgraded material design and the integrated LCD display of the DBPOWER Smart Jumper Clamp, contrasting it with a generic clamp lacking these features.

בילד: א דיטיילד view of the DBPOWER Smart Jumper Clamps, emphasizing the LCD display and the robust construction designed for reverse polarity and short-circuit protection.
קאַמפּאַטאַבילאַטי
These smart jumper clamps are specifically designed to be compatible with the following DBPOWER 12V car jump starter models:
- DBPOWER DJS80
- די-בי-פּאַוער ג15
- די-בי-פּאַוער ג16

בילד: This image shows the DBPOWER Smart Jumper Clamps connected to different compatible DBPOWER jump starter units, including models DJS80, G15, and G16, demonstrating their intended use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Steps to Jump Start Your Car
- Connect to the Jump Starter: Insert the blue plug of the smart clamps into the corresponding port on your DBPOWER jump starter. Ensure a secure connection.
- פאַרבינדן קלampס צו אויטאָ באַטאַרייע: באַפעסטיקט דעם רויטן פּאָזיטיוון (+) קל.amp to the positive (+) terminal of the car battery. Attach the black negative (-) clamp to the negative (-) terminal of the car battery. The LCD screen on the clamps will display the battery voltage.
- Start the Car Engine: אַמאָל די קלamps are correctly connected and the jump starter is ready (refer to your jump starter's manual for specific indicators), start your car's engine.
- אַראָפּנעמען די קלamps: After the car engine starts, immediately remove the clamps from the car battery, first the black negative (-) clamp, then the red positive (+) clamp. Disconnect the clampס פון די שפּרינגען סטאַרטער.

בילד: This visual guide demonstrates the four steps for jump starting a car: 1. Connect the clamps to the jump starter. 2. Connect the clamps to the car battery. 3. Start the car engine. 4. Remove the clamps.
LCD Display Indicators and Troubleshooting
The integrated LCD screen provides important feedback during operation. Observe the display for status and error messages.

בילד: This image displays the LCD screen of the smart clamps, showing various indicators such as current voltage (e.g., 13.0V), and error codes like LV (Low Voltage), HV (High Voltage), RC (Reverse Charge), SC (Short Circuit), HT (High Temperature), and Overload. These indicators assist in diagnosing issues during jump-starting.
| גראדן | טייַטש | קאַמף |
|---|---|---|
| Voltage Display (e.g., 12.0V) | קראַנט וולtagE פון די פאָרמיטל באַטאַרייע. | Proceed with jump start if voltage is low but within acceptable range for jump starting. |
| LV (Low Voltage) | פאָרמיטל באַטאַרייע וואָלtage איז צו נידעריק. | Ensure jump starter is fully charged. Check battery connections. |
| HV (High Voltage) | פאָרמיטל באַטאַרייע וואָלtage איז צו הויך. | Do not attempt to jump start. Consult a mechanic. |
| RC (Reverse Charge) | Indicates reverse charging or incorrect connection. | קוק קלamp connections to battery terminals. Ensure red is to positive (+), black to negative (-). |
| SC (Short Circuit) | A short circuit has been detected. | גלייך אָפּשטעקן קלamps. Inspect cables and terminals for damage or improper contact. |
| HT (High Temperature) | די קלamps or jump starter are overheating. | Disconnect and allow the unit to cool down before attempting further use. |
| אָווערלאָאַד | Excessive current draw detected. | Ensure the vehicle's electrical system is not drawing too much power. Consult vehicle manual. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | F15A |
| Voltage | 12 וואלטס |
| פּונקט וואָג | 231 ג |
| מאַטעריאַל | High-quality ABS, Copper |
| UPC | 840164806472 |
| Compatible Jump Starters | DBPOWER DJS80, G15, G16 |
וישאַלט און סטאָרידזש
- האַלטן די קלamps clean and dry. Wipe off any dirt, oil, or battery acid residue after each use.
- Inspect the cables and clamps regularly for any signs of damage, fraying, or corrosion. Do not use if damaged.
- סטאָר די קלamps in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- פאַרזיכערן די קלamps are disconnected from the jump starter and vehicle battery when not in use.
קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your original DBPOWER jump starter unit or visit the official DBPOWER webפּלאַץ.





