Emerio MW-112141.4 Microwave Oven User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Emerio MW-112141.4 Microwave Oven. This appliance is designed for convenient and efficient cooking, reheating, and defrosting of various food items. With a 20-liter capacity and 700 watts of power, it offers practical functionality for everyday use. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal performance.

פיגורע 1: פראָנט view of the Emerio MW-112141.4 Microwave Oven. This image displays the appliance's overall design, including the door, handle, and control panel.

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury.

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
• פּרוּווט נישט צו אַפּערירן דעם אויוון מיט דער טיר אָפֿן, ווײַל דאָס קען רעזולטירן אין שעדלעכער אויסשטעלונג צו מייקראַוועלוו ענערגיע.
• דו זאלסט נישט שטעלן קיין כייפעץ צווישן די ויוון פראָנט פּנים און די טיר אָדער לאָזן באָדן אָדער רייניקונג רעזאַדו צו אַקיומיאַלייט אויף סילינג סערפאַסיז.
• דו זאלסט נישט נוצן די ויוון אויב עס איז דאַמידזשד. עס איז ספּעציעל וויכטיק אַז די ויוון טיר קלאָוזיז רעכט און אַז עס איז קיין שעדיקן צו: (1) טיר (בענט), (2) כינדזשיז און לאַטשיז (צעבראכן אָדער לוסאַנד), (3) טיר סתימות און סילינג סערפאַסיז.
• דער ויוון זאָל נישט זיין אַדזשאַסטיד אָדער ריפּערד דורך ווער עס יז אַחוץ רעכט קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
• פאַרזיכערן אַז די אַפּפּליאַנסע איז רעכט גראָונדעד.
• דו זאלסט נישט נוצן קעראָוסיוו קעמיקאַלז אָדער וואַפּערז אין דעם אַפּפּליאַנסע.
• הייצט נישט אויף פליסיקייטן אדער אנדערע עסנווארג אין פארמאכטע קאנטעינערס, ווייל זיי קענען אויפרייסן.
• ניצט שטענדיק מייקראַווייוו-זיכערע קאָכוואַרג.
• האַלט גוט אויפֿזיכט אויף קינדער ווען די מייקראַווייוו איז אין באַנוץ.
• ענשור טויגן ווענטאַליישאַן אַרום די אַפּפּליאַנסע.

3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

Familiarize yourself with the main parts of your Emerio microwave oven.

1. אויוון קאַוואַטי: דער אינעווייניקסטער פּלאַץ וואו עסן ווערט געשטעלט.
2. גלאז טערנטייבאַל: A rotating glass tray that ensures even cooking.
3. דריי-טיש רינג: שטיצט די גלאז טערנטייבאַל.
4. קאָנטראָל פּאַנעל: Contains buttons and knobs for operating the microwave.
5. ויוון טיר: Equipped with a safety lock system.
6. טיר הענטל: Used to open and close the oven door.
7. געפֿירט ווייַז: ווײַזט צײַט, מאַכט לעוועל, און קאָכן סטאַטוס.

פיגורע 2: דעטאַילעד view of the control panel. This image highlights the buttons for Micro Power, Preset/Clock/Defrost, Instant/Start, Pause/Cancel, and the 'Enter' button, along with the 'Auto Cooking' and 'Time/Weight' knobs.

4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

4.1 אַנפּאַקינג

• אַראָפּנעמען אַלע פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס פון ין און אַרויס די ויוון.
• קאָנטראָלירט דעם אויוון פֿאַר קיין שום שאָדן, אַזאַ ווי אַ נישט־אויסגעשטעלטע אָדער געבויגענע טיר, צעבראָכענע טיר־זיגלען און זיגל־פלאַך, צעבראָכענע אָדער לויזע טיר־שרנירן און לאַטשעס, אָדער בייגן אין דער קאַוואַטי אָדער אויף דער טיר. אויב עס איז פֿאַראַן קיין שאָדן, ניצט נישט דעם אויוון און קאָנטאַקטירט קונה־סערוויס.

4.2 פּלייסמאַנט

• Place the microwave oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven.
• Ensure there is adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
• דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן לופט ווענץ.
• שטעלט נישט דעם אויוון לעבן היץ-קוואַלן אדער אין רעקלאַמעסamp סוויווע.

4.3 טערנטייבאַל ינסטאַלירונג

1. Place the turntable ring in the center of the oven cavity.
2. Place the glass turntable securely on top of the turntable ring. Ensure it sits properly in the center drive.

4.4 מאַכט קאַנעקשאַן

• שטעקט אריין דעם עלעקטרישן שנור אין א נארמאלן געערדטן עלעקטרישן אויסגאס.
• פאַרזיכערן די וואָלtage שטימט מיט די ספעציפיקאציעס פון דעם אפּאַראַט.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 באַשטעטיקן די זייגער

1. Press the "Preset/Clock/Defrost" button once. The hour digits will flash.
2. Turn the "Time/Weight" knob to set the hour.
3. Press "Enter" to confirm. The minute digits will flash.
4. Turn the "Time/Weight" knob to set the minutes.
5. Press "Enter" to confirm. The clock is now set.

5.2 מייקראַווייוו קוקינג

1. לייגט די עסן אין א מייקראַוועוו-זיכערן קאַנטיינער אויף דער גלאָזערנער דריי-טיש.
2. פאַרמאַכן די ויוון טיר סיקיורלי.
3. שטעלן מאַכט לעוועל: Press the "Micro Power" button repeatedly to cycle through the 5 power levels (e.g., 100%, 80%, 60%, 40%, 20%). The LED display will show the selected power.
4. באַשטעטיקן קוקינג צייט: Turn the "Time/Weight" knob to set the desired cooking time (up to 60 minutes).
5. Press "Instant/Start" to begin cooking.

5.3 דעפראָסט פֿונקציע

The defrost function allows you to thaw frozen food efficiently.

1. לייגט די פארפרוירענע עסן אויפן דריי-טיש.
2. Press the "Preset/Clock/Defrost" button twice. The display will show "dEF" or a defrost icon.
3. Turn the "Time/Weight" knob to select the defrost time or weight (refer to food packaging for guidance).
4. Press "Instant/Start" to begin defrosting.

5.4 Instant Start

For quick heating, simply press the "Instant/Start" button to start cooking at full power for 30 seconds. Each subsequent press adds 30 seconds to the cooking time.

5.5 Pause/Cancel Function

• To temporarily pause cooking, press the "Pause/Cancel" button once. Press "Instant/Start" to resume.
• To cancel a cooking program entirely, press the "Pause/Cancel" button twice.

5.6 קינד לאַק

To activate the child lock, press and hold the "Pause/Cancel" button for 3 seconds. The display will show a lock indicator. To deactivate, press and hold the "Pause/Cancel" button again for 3 seconds.

פיגורע 3: The microwave oven in a kitchen setting, demonstrating its use for heating food. A plate with cooked salmon and vegetables is shown next to the appliance.

6. קער און וישאַלט

6.1 רייניקן דעם אינעווייניק פון אויוון

• שטענדיק אָפּשטויסן די מייקראַווייוו איידער רייניקונג.
• ווישט אויס די אינעווייניקסטע קאַוואַטי נאָך יעדן באַניץ מיט אַדamp שטאָף און מילד וואַשפּולווער.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon slices inside and heat for 2-3 minutes. The steam will loosen the grime.
• די גלאָז דריי-טיש און דריי-טיש רינג קען מען אַראָפּנעמען און וואַשן אין וואַרעם זייף-וואַסער אָדער אין אַ שפּילמאַשין.
• Ensure all parts are dry before reassembling and using the oven.

6.2 רייניקן דעם אויוון אויסערלעכן

• ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף.
• ניצט נישט קיין שאַרפע רייניקונגס־מיטלען אדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווייל זיי קענען שאַטן די ענדיקונג.
• Clean the door seals and sealing surfaces regularly to ensure proper closure and operation.

7. טראָובלעשאָאָטינג גייד

If you encounter issues not listed here or if problems persist, please contact Emerio customer support.

8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: Emerio
• מאָדעל נומער: MW-112141.4
• קאַפּאַציטעט: 20 ליטער
• מייקראַווייוו מאַכט: 700 וואטס
• מאַכט לעוועלס: 5
• טיימער: Up to 60 minutes (digital)
• קאָנטראָל טיפּ: קנעפּל און קנאָבל
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Defrost function, LED display, Child lock, Retro design
• מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
• פּראָדוקט דימענשאַנז (H x W x D): 30 סענטימעטער X 50 סענטימעטער X 37 סענטימעטער
• וואָג: 11.41 קג
• קאָליר: לילאַ

פיגורע 4: Dimensions of the Emerio MW-112141.4 Microwave Oven, showing a height of 30 cm, width of 50 cm, and depth of 37 cm.

9. וואָראַנטי און שטיצן

For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to your purchase documentation or contact the retailer where the product was purchased. General return policies may apply as per the retailer's terms and conditions.

For specific product inquiries or assistance, please visit the official Emerio webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה סערוויס אָפּטיילונג.