Philips 10000mAh PD 20W Portable Power Bank DLP1815 User Manual

1. הקדמה

This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Philips DLP1815 10000mAh PD 20W Portable Power Bank. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This power bank is designed to provide portable charging for various electronic devices, featuring fast charging capabilities and multiple output ports.

2. פּראָדוקט איבערview

The Philips DLP1815 is a compact and high-capacity portable power bank. It features multiple ports for versatile charging and an LED indicator to display the battery status.

2.1 קאַמפּאָונאַנץ

• Philips DLP1815 Portable Power Bank
• USB-C to USB-A Charging Cable (may vary by package)
• באַניצער מאַנואַל

2.2 פּאָרט אויסלייג

The power bank is equipped with the following ports:

• וסב- C פּאָרט: Functions as both an input (for charging the power bank) and an output (for charging devices) with PD 20W support.
• מיקראָ וסב פּאָרט: Functions as an input for charging the power bank.
• יו-עס-בי-א פּאָרטן (x2): Output ports for charging devices with Quick Charge 3.0 support (up to 18W total).

The power bank also includes an LED indicator to show the remaining battery level.

בילד: נאָענט-אַרויף view of the Philips DLP1815 power bank's input and output ports.

Image: The LED indicator lights on the Philips DLP1815 power bank, illustrating different battery charge levels.

3. סעטאַפּ

Before using your Philips DLP1815 Portable Power Bank for the first time, it is recommended to fully charge it.

3.1 ערשטע אויפלאדונג פון דער פאוער באנק

1. Connect a compatible USB-C cable to the power bank's USB-C input port or a Micro USB cable to the Micro USB input port.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB וואַנט טשאַרדזשער (נישט אַרייַנגערעכנט).
3. The LED indicators will illuminate to show the charging progress. All four LEDs will be solid when the power bank is fully charged.

Image: The Philips DLP1815 power bank being charged via its USB-C port from a wall adapter.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 טשאַרדזשינג דיין דעוויסעס

1. Ensure the power bank has sufficient charge by checking the LED indicators.
2. Connect your electronic device (e.g., smartphone, tablet) to one of the power bank's output ports (USB-A or USB-C) using a compatible charging cable.
3. די מאַכט באַנק וועט אויטאָמאַטיש דעטעקט די פארבונדן מיטל און אָנהייבן טשאַרדזשינג.
4. איר קענט אויפלאָדן ביז דריי דעווייסעס סיימאַלטייניאַסלי ניצן די בנימצא אַוטפּוט פּאָרץ.
5. For low-current devices such as Bluetooth earphones or smartwatches, the power bank provides an optimized low-current charging mode.

Image: A smartphone connected to and charging from the Philips DLP1815 power bank.

4.2 קאָנטראָלירונג די באַטאַרייע מדרגה

Press the power button once to activate the LED indicators, which will display the current battery level of the power bank.

• פיר לעדס: 76% - 100% אויפגעלאָדן
• דריי לעדס: 51% - 75% אויפגעלאָדן
• צוויי על-אי-דיס: 26% - 50% אויפגעלאָדן
• איין LED: 1% - 25% אויפגעלאָדן

5. וישאַלט

געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פערפארמאנס פון אייער פאוער באנק.

• רייניקונג: Regularly clean the charging ports (USB-C, Micro USB, and USB-A) to prevent dust or dirt accumulation, which can affect charging performance. Use a dry, soft cloth or a small brush.
• סטאָרידזש: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
• באַטערי זאָרגן: To maintain battery health, fully charge the power bank at least once every three months if not in regular use.

6. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער פּאַוער באַנק, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

• מאַכט באַנק ניט טשאַרדזשינג:
  • זיכער מאַכן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע די פּאַוער באַנק'ס אַרייַנגאַנג פּאָרט און די וואַנט טשאַרדזשער.
  • Verify that the wall charger is functioning correctly and provides sufficient power.
  • פרובירט ניצן אן אנדער טשאַרדזשינג קאַבל אדער וואַנט אַדאַפּטער.
  • Clean the input ports for any dust or debris.
• אפאראט לאדט זיך נישט אויף פון פאוער באנק:
  • קאָנטראָלירט צי די פּאַוער באַנק האט גענוג אָפּצאָל (זעט די LED אינדיקאַטאָרן).
  • Ensure the charging cable connecting your device to the power bank is securely connected and undamaged.
  • Try using a different output port on the power bank.
  • פרובירט צו ניצן אן אנדער טשאַרדזשינג קאַבל פֿאַר אייער דעווייס.
  • זיכער מאַכן אַז אייער דעוויס איז קאָמפּאַטיבל מיט די פּאַוער באַנק'ס אַוטפּוט ספּעסיפיקאַציעס.
• פּאַמעלעך טשאַרדזשינג:
  • Ensure both your device and the charging cable support fast charging protocols (PD or QC 3.0) to achieve maximum speeds.
  • טשאַרדזשינג קייפל דעוויסעס סיימאַלטייניאַסלי קען רעדוצירן די טשאַרדזשינג גיכקייַט פֿאַר יחיד דעוויסעס.
  • Clean the charging ports on both the power bank and your device.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

כדי צו זיכער מאַכן זיכערע אָפּעראַציע און פאַרמייַדן שאָדן, ביטע נאָכפאָלגן די פאלגענדע זיכערהייט גיידליינז:

• Do not expose the power bank to extreme temperatures (above 45℃ or below 0℃), direct sunlight, or high humidity.
• Avoid dropping, hitting, or disassembling the power bank.
• האַלטן די מאַכט באַנק אַוועק פון וואַסער און אנדערע ליקווידס.
• ניצט נישט די פּאַוער באַנק אויב עס איז געשעדיגט אָדער עס קוקט אויס ווי עס אַרבעט נישט ריכטיק.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• This product is equipped with multiple protection circuits, including overcharge, over-discharge, over-voltage, over-current, short circuit, and over-temperature protection, ensuring safe use.
• The product is PSE certified, indicating compliance with Japanese electrical appliance safety standards.

Image: Icons illustrating the safety features of the Philips DLP1815 power bank, including over-voltage, over-temperature, over-discharge, short-circuit, overcharge, and over-current protection.

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Philips DLP1815 Portable Power Bank, please refer to the product packaging for contact details or visit the official Philips support website. Please have your model number (DLP1815) and purchase information ready when contacting support.