1. איבערview
The waveshare USB to RS485/422 Industrial Grade Isolated Converter is designed to facilitate reliable data transmission between computers and RS485/RS422 devices. It incorporates original FT232RL and SP485EEN chips for stable and fast communication, along with comprehensive protection features. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of the device.

פיגורע 1: פראָנט view of the waveshare USB to RS485/422 Industrial Grade Isolated Converter.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- USB to RS485/422 Isolated Converter Unit
- וסב-ב קאַבלע
- קליין שרויפנ - ציער

Figure 2: Included items: the converter, a USB cable, and a screwdriver.
3. פֿעיִקייטן
The converter is equipped with advanced features for robust industrial applications:
- Original Chips: Onboard Original FT232RL and SP485EEN chips ensure fast, stable, and reliable communication with better compatibility.
- מאַכט אפגעזונדערטקייט: Features unibody power supply isolation, providing stable isolated voltage without requiring an extra power supply for the isolated terminal.
- Digital Isolation: Incorporates unibody digital isolation for signal isolation, high reliability, strong anti-interference, and low power consumption.
- טראַנסיענט וואָלtage Suppressor (TVS): Effectively suppresses surge voltagE און טראַנזשאַנט ספּייק וואָלtage in the circuit, offering lightningproof and anti-electrostatic protection.
- Self-Recovery Fuse & Protection Diodes: Ensures stable current/voltage outputs, providing over-current/over-voltage proof and improving shock resistance.
- ESD & Surge Protection: Onboard 15KV ESD isolation protection and 600W lightningproof & anti-surge protection.
- Terminal Resistor: Onboard 120R terminal resistor on the RS485/RS422 ports, enabled by default and configurable via jumper.
- LED ינדיקאַטאָרס: Three LEDs indicate power (PWR), transmit data (TXD), and receive data (RXD) status.
- ינדוסטריאַל פּלאַן: Industrial rail-mount ABS case design, compact, easy to install, and cost-effective.

Figure 3: The converter's industrial-grade design and isolation capabilities.

פיגורע 4: איבערview of key features and the original FT232RL chip.
4. שוץ פֿעיִקייטן
The device is engineered with multiple layers of protection to ensure stable and safe operation:
- טווס (טראַנסיענט וואָלtage Suppressor): באַשיצט קעגן וואָלtage ספּייקס.
- Self-Recovery Fuse: Automatically resets after an overcurrent event.
- Protection Diodes: Safeguard against over-current and over-voltage.
- ESD שוץ: 15KV Electrostatic Discharge protection.
- Lightningproof & Anti-Surge Protection: 600W protection against lightning and power surges.

Figure 5: Visual representation of the converter's comprehensive protection mechanisms.
5. צובינד באַשרייַבונג
The converter features clearly labeled interfaces and indicators for ease of use:
- RS485/RS422 Interfaces: Screw terminals for connecting to RS485 (A+, B-, PE) or RS422 (PE, TA, TB, RA, RB) devices.
- USB & Power: USB-B port for connecting to the host computer, providing both data and power.
- LED ינדיקאַטאָרס:
- PWR (Red): Illuminates when the USB connection is established and voltage איז דיטעקטאַד.
- TXD (Green): Blinks when the USB port sends data.
- RXD (Blue): Blinks when the device ports receive data.

פיגורע 6: דעטאַילעד view of the converter's interfaces and LED indicators.
6. אויפשטעלן און אינסטאַלירן
פֿאָלגט די סטעפּס פֿאַר ריכטיקער סעטאַפּ און ינסטאַלירונג:
- פֿאַרבינדן זיך צום באַלעבאָס: Connect the converter to your computer's USB port using the provided USB-B cable. The PWR LED should light up.
- Connect to RS485/RS422 Device: Use the screw terminals to connect your RS485 or RS422 device. Ensure correct polarity (A+, B- for RS485; PE, TA, TB, RA, RB for RS422).
- Terminal Resistor Configuration: The onboard 120R terminal resistor is enabled by default. If your application requires it to be disabled, refer to the product's detailed documentation for jumper configuration.
- דרייווער ינסטאַלירונג: Install the necessary drivers for the FT232RL chip on your operating system (Mac, Linux, Android, Windows 11/10/8.1/8/7). Drivers are typically available from the FTDI website or Waveshare's product page.
- מאָונטינג: The converter features a rail-mount design, suitable for 35mm DIN rails, or can be wall-mounted using the integrated mounting holes.

Figure 7: The converter supports both wall-mount and rail-mount installations.
7. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once connected and drivers are installed, the converter operates transparently, enabling bidirectional communication between your USB host and RS485/RS422 devices.
- דאַטאַ טראַנסמיסיע: The device supports point-to-multipoint communication for up to 32 nodes. For more than 16 devices, using repeaters is recommended to maintain signal integrity over longer distances.
- טראַנסמיסיע דיסטאַנסע: The USB signal can be converted into a balanced differential RS485/422 signal. The transmission distance is approximately 1.2km for RS485/422, and about 5 meters for USB.
- סיסטעם קאַמפּאַטאַבילאַטי: Compatible with a wide range of operating systems including Mac, Linux, Android, WinCE, and Windows (11, 10, 8.1, 8, 7).

Figure 8: The converter supports long-distance transmission and multiple operating systems.
Video 1: An official product video demonstrating the features and usage of the USB to RS485/422 Industrial Grade Isolated Converter.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| קאַטעגאָריע | פּאַראַמעטער | ווערט |
|---|---|---|
| פּראָדוקט טיפּ | Industrial grade isolated USB to RS485/422 converter | |
| BAUD קורס | FT232RNL | 300bps ~ 3Mbps |
| HOST PORT | וסב | |
| DEVICE PORT | RS485/422 | |
| וסב | אַפּערייטינג וואָלtage | 5V |
| קאַנעקטער | וסב-ב | |
| שוץ | 200mA self-recovery fuse, ESD protection | |
| טראַנסמיסיע ווייַטקייט | וועגן 5 ם | |
| RS485/422 | קאַנעקטער | שרויף וואָקזאַל |
| פּינס | A+, B-, PE | |
| ריכטונג קאָנטראָל | Hardware automatic control | |
| שוץ | 600W lightningproof and surge-suppress, 15KV ESD protection (onboard 120R balancing resistor) | |
| טראַנסמיסיע ווייַטקייט | About 1.2km (low rate) | |
| טראַנסמיסיע מאָדע | Point-to-multipoints (up to 32 nodes, it is recommended to use repeaters for more than 16 devices) | |
| געפירט ינדיקאַטאָרס | PWR | Red power indicator, light up when there is USB connection and voltage איז דיטעקטאַד |
| TXD | Green TX indicator, light up when the USB port sends data | |
| RXD | Blue RX indicator, light up when the device ports send data back | |
| אַפּערייטינג סוויווע | טעמפּעראַטור | -15°C ~ 70°C |
| הומידיטי | 5%רה ~ 95%רה | |
| אַפּערייטינג סיסטעם | Mac, Linux, Android, WinCE, Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 | |
| אויסזען | אָפּצוימונג | Rail-mount ABS case, suitable for 35mm DIN rail |
| דימענשאַנז | 81.9 × 54.0 × 32.0 מם | |
9. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with the converter, consider the following:
- No Power (PWR LED off): Ensure the USB cable is securely connected to both the converter and the host computer. Try a different USB port or cable.
- No Data Transmission (TXD/RXD LEDs not blinking): Verify that the correct drivers are installed for the FT232RL chip. Check the wiring to your RS485/RS422 device for correct polarity and secure connections. Confirm that the communication parameters (baud rate, data bits, stop bits, parity) match between your host and the connected device.
- ינטערמיטאַנט קשר: Check for electromagnetic interference in the environment. Ensure cable lengths are within specified limits (5m for USB, 1.2km for RS485/422). For long RS485/422 networks or many nodes, consider using repeaters.
- מיטל ניט דערקענט: Reinstall the FTDI drivers. Try connecting to a different computer to rule out host-specific issues.
10. וישאַלט
כדי צו זיכער מאכן די לאנגעוויטי און אפטימאלע פערפארמאנס פון אייער קאנווערטער:
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם אַפּאַראַט. פֿאַרמייַדט ניצן פֿליסיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: Store the converter in a cool, dry environment away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: Operate the device within the specified temperature (-15°C ~ 70°C) and humidity (5%RH ~ 95%RH) ranges.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: Ensure cables are not kinked or under excessive strain to prevent damage.
11. וואָראַנטי & שטיצן
For warranty information and technical support, please contact the manufacturer, Waveshare, directly. You may also find additional resources and updated drivers on their official webפּלאַץ.
Additional documentation for this product can be found via the following links: