סעקאָטעק 02863

Cecotec Flux TLT 605500 Telescopic Extractor Hood User Manual

מאָדעל: 02863 | בראַנד: סעקאָטעק

1. הקדמה און סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

Thank you for choosing the Cecotec Flux TLT 605500 Telescopic Extractor Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

אַלגעמיינע סאַפעטי גיידליינז

  • זיכער מאַכן אַז די עלעקטרישע אינסטאַלאַציע איז אין לויט מיט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
  • דו זאלסט נישט לאָזן קינדער צו אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע.
  • Clean filters regularly to prevent fire hazards.
  • צי ניט פלאַמבע אונטער די קאַפּטער.
  • דיסקאַנעקט די אַפּפּליאַנסע פון ​​די מאַכט צושטעלן איידער קיין רייניקונג אָדער וישאַלט.

2. פּראָדוקט איבערview

The Cecotec Flux TLT 605500 is a 60cm wide telescopic extractor hood designed for under-cabinet mounting. It features a sleek black glass finish, a powerful 70W motor, and an A++ energy rating for efficient operation. The hood offers 550 m³/h suction power, touch controls, and innovative gesture control for ease of use. It includes both carbon filters for odor removal and a 5-layer aluminum grease filter.

פראָנט view of the Cecotec Flux TLT 605500 telescopic extractor hood

פיגורע 2.1: פראָנט view of the Cecotec Flux TLT 605500 telescopic extractor hood, showcasing its black glass panel and integrated controls.

Illustration showing the 60cm width of the extractor hood

Figure 2.2: The 60cm width of the hood, ideal for standard kitchen cooktops.

3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

The Cecotec Flux TLT 605500 is designed for under-cabinet mounting. Professional installation is recommended to ensure proper functionality and safety.

קאַמפּאָונאַנץ אַרייַנגערעכנט

  • 1 x Cecotec Flux TLT 605500 Extractor Hood
  • מאַונטינג ייַזנוואַרג (סקרעווס, אַנגקערז)
  • באַניצער מאַנואַל

אינסטאַלאַציע טריט (קורצע צוזאַמענפאַסונג)

  1. Prepare the cabinet opening according to the hood's dimensions.
  2. Secure the hood to the underside of the cabinet using the provided mounting hardware.
  3. Connect the ducting system for air extraction (if using ducted mode).
  4. Install the carbon filters for recirculation mode (if using recirculation mode).
  5. פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן.
Diagram showing the dimensions of the Cecotec Flux TLT 605500 extractor hood

Figure 3.1: Dimensional drawing of the hood, indicating length, width, and height for installation planning.

Image showing the telescopic design of the hood integrated into kitchen cabinetry

Figure 3.2: The telescopic design allows the hood to integrate seamlessly into kitchen cabinets when not in use.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Cecotec Flux TLT 605500 offers both touch control and gesture control for convenient operation.

ריר קאָנטראָל פּאַנעל

The control panel is located on the front glass panel of the hood. It features intuitive icons for power, speed adjustment, timer, and lighting.

  • מאַכט קנעפּל: דריק אויף צו אנצינדן אדער אויסלעשן די קאַפּטער.
  • גיכקייט אַדזשאַסטמאַנט: Use the '+' and '-' buttons to cycle through 3 speed levels. A Booster function is available for maximum extraction.
  • ליכט קנעפּל: Press to turn the integrated LED lighting on or off.
  • טיימער קנעפּל: Set a delayed shutdown time.
Close-up of the touch control panel on the extractor hood

פיגורע 4.1: דעטאַילעד view of the touch control panel with illuminated icons for power, speed, timer, and light.

The extractor hood with its integrated LED lighting illuminating the cooking area

Figure 4.2: The integrated LED lighting provides clear illumination of the cooking surface.

האַווייַע קאָנטראָל

The hood can be operated by simple hand gestures, allowing for hands-free control while cooking.

  • Wave Left: Decrease fan speed or turn off.
  • Wave Right: Increase fan speed or turn on.
  • Refer to the full manual for specific gesture patterns and functions.
Illustration demonstrating hand gesture control for the extractor hood

Figure 4.3: Diagram illustrating the hand movements for gesture control, showing left and right waves to adjust settings.

Another illustration of hand gesture control for the extractor hood

Figure 4.4: Visual representation of how hand gestures interact with the hood's sensors for control.

5. וישאַלט

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your extractor hood.

Cleaning the Aluminum Grease Filter

The 5-layer aluminum grease filter should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain effective grease capture. It is dishwasher safe.

  1. Turn off and unplug the hood.
  2. Remove the grease filter by releasing its latches.
  3. Wash the filter by hand with warm soapy water or place it in a dishwasher.
  4. זיכער מאַכן אַז דער פילטער איז גאָר טרוקן איידער איר עס צוריקינסטאַלירט.
Aluminum grease filter being placed into a dishwasher for cleaning

Figure 5.1: The 5-layer aluminum grease filter is easily removable and dishwasher safe for convenient cleaning.

Replacing the Carbon Filters

If your hood is operating in recirculation mode, the two Ø176 carbon filters need to be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage) as they cannot be washed.

  1. Turn off and unplug the hood.
  2. אַראָפּנעמען די אַלומינום פֿעט פֿילטערס צו דערגרייכן די קוילן פֿילטערס.
  3. Twist or unclip the old carbon filters and remove them.
  4. אינסטאלירט נייע קוילן-פילטערס, און מאכט זיכער אז זיי זענען זיכער אין פלאץ.
  5. צוריק-אינסטאלירן די אלומיניום פעט פילטערס.
Two round carbon filters for the extractor hood

Figure 5.2: The two Ø176 carbon filters are essential for removing odors in recirculation mode.

אַלגעמיינע רייניקונג

Wipe the exterior surfaces of the hood with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the glass finish.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your extractor hood, refer to the following common problems and solutions:

פּראָבלעםמעגלעך סיבהלייזונג
קאַפּטער טוט זיך נישט אָןקיין שטראָם צושטעל; שטראָם שנור אויסגעשטרעקט; קרייַז ברעיקער אויסגעלאָשן.קאָנטראָלירט די מאַכט פֿאַרבינדונג; צוריקשטעלן די קרייַז ברעאַקער.
נידעריק סאַקשאַן מאַכטGrease filters are dirty; carbon filters are saturated; ducting is blocked or improperly installed.Clean grease filters; replace carbon filters; check ducting for obstructions.
יבעריק ראַשלויזע קאָמפּאָנענטן; פארשטאפונג פון ווענטילאַטאָר; נישט ריכטיקע אינסטאַלאַציע.Check for loose parts; remove any obstructions; ensure proper installation.
לייץ נישט ארבעטןBulb faulty; electrical connection issue.Replace LED bulb (if replaceable); check electrical connections.

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטריךבאַשרייַבונג
סאָרטסעקאָטעק
מאָדעל נומער02863
פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H)32 X 60 X 30.5 סענטימעטער
וואָג8.37 קילאָגראַמס
קאָלירשוואַרץ
מאַטעריאַלגלאז
ענדיקן טיפּגלאז
מאַונטינג טיפּאונטער קאַבינעט בארג
קאָנטראָל טיפּTouch, Gesture Control
אַירפלאָוו קאַפּאַציטעט550 Cubic meters per hour
ראַש מדרגה59 דעציבעלן
נומער פון ספּידז3 + בוסטער
וואָסtage70 וואטס
Voltage230 וואלטס
פילטער טיפּCarbon, Aluminum (5-layer)
ווענטילאַטיאָן טיפּרעסירקולאַטינג
קאַמפּאָונאַנץ אַרייַנגערעכנט1 x עקסטראַקטאָר קאַפּטער
לאַנד פון אָריגיןספּאַין
ספּער פּאַרץ אַוואַילאַביליטי10 יאר

8. וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This Cecotec Flux TLT 605500 Extractor Hood comes with a 3 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־פֿאָדערונגען. די וואָראַנטי באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און מאַלפאַנגקשאַנען אונטער נאָרמאַלע באַניץ־באַדינגונגען.

קונה שטיצן

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer support. Refer to the official Cecotec webוועבזייטל אדער אייער קויפן דאקומענטאציע פאר קאנטאקט דעטאלן.

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - 02863

Preview ינסטרוקטיאָנס מאַנואַל Cecotec Bolero Flux TT - Campאַן עקסטראַקטאָראַ
דעסקובראַ על מאַנואַל די ינסטרוקטיאָנס אָפישאַל פֿאַר לאַ Campאַן עקסטראַקטאָר Cecotec Bolero Flux TT. כולל דיטיילד ינסטאַליישאַנז, נוצן, מאַנופאַקטורינג און טעכניש טשאַראַקטעריסטיקס פֿאַר מאָדעלס פון 605500 און 905500 און גלאַס שווארצע און ווייסע גלאז.
Preview Manual de Instrucciones Cecotec Bolero Flux TLT 605501
דעסcubra cómo installar, usar y mantener su campana extractora telescópica Cecotec Bolero Flux TLT 605501. Guía completa con instrucciones detalladas para un rendimiento óptimo.
Preview ראַדיאַטאָר פון אַסאַטי סעקאָטעק רעדיוואַרם 7000/9000/11000: מאַנואַל פון ינסטרוקטיאָנס און קעראַקטעריסטיקס
מאַנואַל פֿאַר אינסטרוקציעס פֿאַר די ראַדיאַטאָר פון די אַסיד Cecotec ReadyWarm 7000, 9000 און 11000 (מאָדעלס ריר און ריר קאָננעקטעד). דעסקובראַ מיט קעראַקטעריסטיקס, פונקציאָנירן און ספּעסיפיקאַטיאָנס טעקניקס.
Preview סעקאָטעק מאַמבאָ טאַטש פוד פּראַסעסער באַניצער מאַנואַל
א פולשטענדיגע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די Cecotec Mambo Touch עסן פּראַסעסער, אַרייַנגערעכנט אָפּעראַציע, זיכערהייט אינסטרוקציעס און וישאַלט.
Preview Посібник користувача Cecotec Mambo Touch
Офіційний посібник користувача для кухонного комбайна Cecotec Mambo Touch. Дізнайтеся про функції, безпеку та експлуатацію.
Preview מאַנואַל פון וסואַריאָ מאָטאָסיקלעטאַ עלעקטראָניק סעקאָטעק האַלאָ
אַ גאַנץ פֿאַר די מאָטאָסיקלעטאַ עלעקטראָניק סעקאָטעק האַלאָ. אַפּרענד צו די פאַנגקשאַנאַליטי, סעגורידאַד, מאַנטענמיענטאָ און ספּעסיפיקאַטיאָנס טעקניקס פֿאַר אַ וסאָ אָפּטימאָ און סעגוראָ.