1. הקדמה
This manual provides instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your GLOBE Electric Patrick 19-inch 3-Light Dimmable LED Integrated Track Lighting fixture. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.
Image 1.1: The GLOBE Electric Patrick 3-Light Track Lighting fixture in matte black.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג: Risk of electric shock. Disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. Consult a qualified electrician if you are unsure about the installation process.
- זיכער מאַכן אַז אַלע עלעקטרישע פֿאַרבינדונגען זענען אין לויט מיט די לאָקאַלע קאָודן און אָרדאַנאַנסן.
- Do not install this fixture in wet locations. For indoor use only.
- באַהאַנדלט דעם לעמפּל מיט פֿאָרזיכט צו פֿאַרמייַדן שאָדן צו די LED קאָמפּאָנענטן.
- פרובירט נישט צו מאדיפיצירן דעם פיקסטשער אדער זיינע קאמפאנענטן.
- טראָגט זיכערהייט ברילן און הענטשקעס בעת די אינסטאַלאַציע.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע:
- LED Integrated Track Light Fixture (1)
- מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, דראָט ניסלעך, מאָנטירונג קלאַמער)
- לימעד בלאַט (דעם דאָקומענט)
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
This fixture is designed for ceiling mount, hardwired installation. Assembly is required.
4.1 נויטיקע מכשירים (נישט אַרייַנגערעכנט)
- שרויפנציהער (פיליפּס און/אדער פלאַטהעאַד)
- דראָט סטריפּערז
- עלעקטריקאַל טייפּ
- בויער (אויב נייע מאָנטירונג לעכער זענען דארף)
- לייטער
4.2 ינסטאַללאַטיאָן סטעפּס
- קער אַוועק מאַכט: געפינט דעם קרייז-ברעכער וואס קאנטראלירט די ליכט-פיקסטשער און מאכט עס אויס. באשטעטיגט אז די שטראָם איז אויסגעלאשן מיט א וואליום.tagE tester.
- אַראָפּנעמען די עקזיסטירנדיקע פֿיקסטשור: פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען יעדע עקזיסטירנדיקע ליכט־פֿיקסטשור, באַמערקנדיק די וויירינג־פֿאַרבינדונגען.
- Attach mounting bracket: Secure the provided mounting bracket to the junction box in the ceiling using the screws.
- מאַכן עלעקטרישע קאַנעקשאַנז: Connect the fixture's wires to the household wiring:
- שוואַרץ (לעבעדיג) צו שוואַרץ (לעבעדיג)
- ווייס (נייטראל) ביז ווייס (נייטראל)
- גרין אדער נאַקעט קופּער (געגרונד) צו גרין אדער נאַקעט קופּער (געגרונד)
- מאָנטירן די פֿיקסטשור: Carefully tuck the wires into the junction box and align the fixture with the mounting bracket. Secure the fixture to the bracket using the provided screws.
- צוריקשטעלן מאַכט: קער די מאַכט צוריק אויף די קרייַז צוימען.
Image 4.1: Product dimensions for installation planning. The fixture measures 19 inches (48.2 cm) in length, 7.1 inches (18 cm) in height, and 3 inches (7.68 cm) in depth for each light head.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The GLOBE Electric Patrick track lighting fixture features integrated LED lights and pivoting track heads for adjustable illumination.
5.1 אַדזשאַסטירן ליכט ריכטונג
Each of the three light heads can be manually pivoted to direct light where needed. Gently grasp the light head and rotate it to the desired angle. Avoid excessive force to prevent damage.
Image 5.1: Detail of a pivoting track head, illustrating its adjustable movement.
5.2 דימאַבלע פאַנגקשאַנאַליטי
This fixture is fully dimmable when connected to a compatible dimmer switch (sold separately). Ensure the dimmer switch is rated for LED lighting to prevent flickering or damage.
6. וישאַלט
This LED integrated fixture is designed for long-lasting performance with minimal maintenance.
- רייניקונג: Ensure power is off before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or LED components.
- LED פאַרבייַט: The LED lights are integrated and non-replaceable. The fixture is designed for the lifespan of the integrated LEDs.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you experience issues with your track lighting fixture, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ייַנאָרדענונג טוט נישט ליכט אַרויף | No power to the fixture; Loose wiring connection; Faulty switch | Check circuit breaker; Verify all wire connections are secure; Test or replace switch. |
| Lights flicker or dim incorrectly | Incompatible dimmer switch; Loose wiring | Ensure dimmer is LED compatible; Check wiring connections. |
| בוזזינג געזונט פון ייַנאָרדענונג | Incompatible dimmer switch; Loose wiring | Replace with a high-quality, LED-compatible dimmer; Verify secure wiring. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the GLOBE Electric Patrick Track Lighting fixture:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 64000007 |
| סאָרט | גלאָוב עלעקטריק |
| קאָליר | מאַט שווארצע |
| מאַטעריאַל | מעטאַל |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 3"ל x 19"בר x 7.1"ה (7.62 ס״מ ל x 48.26 ס״מ ב x 18.03 ס״מ ה) |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | Ceiling Mount, Hardwired |
| ליכט מקור טיפּ | ינטעגראַטעד געפירט |
| וואָסtage | 22.5 וואטס (גאַנץ) |
| ברייטנאַס | 1200 לומאַנז (גאַנץ) |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 2700 קעלווין (וואַרעם ווייַס) |
| CRI (קאָליר רענדערינג אינדעקס) | 90 |
| Voltage | 120 וואלטס |
| דימאַבלע | Yes (with compatible dimmer switch) |
| נומער פון ליכט קוואלן | 3 |
| שאָטן מאַטעריאַל | Plastic (Frosted Diffuser) |
| דרינענדיק / דרויסנדיק באַניץ | דרינענדיק |
| פּונקט וואָג | 1.83 פונט (0.83 קג) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This product is sold without an explicit manufacturer's warranty. For technical assistance or inquiries regarding your GLOBE Electric product, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official GLOBE Electric webפּלאַץ פֿאַר שטיצן רעסורסן.
