1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ביטע ליינט אלע אינסטרוקציעס קערפול איידער איר ניצט דעם פראדוקט. האלט דעם מאנואל פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.
- Do not expose this appliance to rain, moisture, dripping or splashing.
- דו זאלסט נישט שטעלן אַבדזשעקץ אָנגעפילט מיט ליקווידס, אַזאַ ווי וואַסעס, אויף דעם אַפּאַראַט.
- בלאָקירט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען. אינסטאַלירט לויט די אינסטרוקציעס פונעם פאַבריקאַנט.
- דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
- באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
- נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
- אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
- קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויסינג איז פארלאנגט אויב די אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג.
2. פּעקל אינהאַלט
זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- סאָונדבאַר x1
- Wired Subwoofer x1
- מאַכט אַדאַפּטער x1
- ווייַט קאָנטראָל קס 1
- RCA to 3.5mm Stereo Audio Cable x1
- Digital Optical Cable x1
- שנעל אָנהייב גייד קס 1
- Wall Mounting Brackets x1
Image: ULTIMEA Tapio VII Soundbar and its wired subwoofer, displayed in a living room setting.
3. פּראָדוקט איבערview
Image: A couple enjoying cinematic stereo surround sound at home, with the ULTIMEA soundbar and subwoofer enhancing their TV experience.
3.1 סאַונדבאַר פֿעיִקייטן
The soundbar is equipped with four finely tuned full-range speakers and two bass reflex tubes to deliver clear and powerful audio, creating a realistic acoustic experience.
Image: Diagram illustrating the soundbar's internal components, including four full-range speakers and two bass reflex ports, designed for powerful sound output.
3.2 Subwoofer Features
The dedicated 5.25-inch wired subwoofer provides deep and rich bass, enhancing your audio experience with powerful, intense low frequencies.
Image: Close-up of the 5.25-inch wired subwoofer, highlighting its design for deeper bass.
3.3 רימאָוט קאָנטראָל
The included remote control allows for convenient operation of all soundbar functions, including power, input selection, volume, and EQ modes.
Image: The remote control for the soundbar, showing various buttons for function control.
4. סעטאַפּ
4.1 פּלאַצירונג אָפּציעס
The soundbar can be placed on a TV stand or wall-mounted. Ensure the subwoofer is placed near the soundbar for optimal bass delivery.
- דעסקטאַפּ פּלייסמאַנט: Position the soundbar directly in front of your TV on a flat surface.
- וואַנט מאָונטינג: Use the provided wall mounting brackets to secure the soundbar to the wall below your TV.
Image: The soundbar wall-mounted beneath a television, demonstrating a common installation method.
4.2 פֿאַרבינדן דעם סאַבוואָאָפער
Connect the wired subwoofer to the soundbar using the dedicated subwoofer cable. Ensure a secure connection.
4.3 אַודיאָ קאַנעקשאַנז
The soundbar supports multiple connection types. Choose the one that best suits your TV or audio source.
- הדמי קרייַזבויגן: Connect an HDMI cable from the soundbar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows for audio return channel functionality.
- אָפּטיש: Connect the digital optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical output. וויכטיק: Remove protective caps from both ends of the optical cable before use. Ensure your TV's audio output is set to PCM (not Dolby or DTS) for optical connections.
- AUX: Use the RCA to 3.5mm stereo audio cable to connect to devices with a 3.5mm audio output.
- וסב: Insert a USB drive for direct audio playback.
Image: The rear connection panel of the soundbar, displaying the various input ports including Optical, ARC, Bluetooth 5.0, AUX, and USB.
4.4 מאַכט קאַנעקשאַן
Connect the power adapter to the soundbar's DC IN port and then plug it into a wall outlet.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף / אַוועק
Press the power button on the soundbar or remote control to turn the unit on or off.
5.2 אַרייַנשרייַב סעלעקציע
Press the "Input" button on the remote control to cycle through available input sources: ARC, Optical, AUX, USB, and Bluetooth.
5.3 באַנד קאָנטראָל
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the remote control to adjust the sound level.
5.4 עק מאָדעס
The soundbar features 6 equalizer (EQ) modes to optimize audio for different content types. Press the EQ button on the remote to switch between modes:
- פֿילם: פֿאַרבעסערט פֿאַר סינעמאַטיש געזונט.
- מוזיק: אָפּטימיזעד פֿאַר מוזיק פּלייבאַק.
- נייַעס: Clearer dialogue for news and talk shows.
- שפּיל: Immersive sound for gaming.
- 3 ד: Creates a wider, more enveloping soundstage.
- באַס +/-: Adjust bass levels independently.
Image: Visual representation of the soundbar's EQ modes, including Game, Bass, News, Movie, Music, and 3D, to optimize audio for different content.
5.5 בלועטאָאָטה פּערינג
צו פאַרבינדן אַ בלועטאָאָטה מיטל:
- Press the "BT" button on the remote control to select Bluetooth input. The soundbar display will show "BT".
- On your device (smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for "ULTIMEA Tapio VII".
- Select the soundbar from the list to pair. Once connected, the soundbar will indicate successful pairing.
Image: A smartphone screen showing a Bluetooth 5.0 connection to the soundbar, illustrating wireless audio streaming.
6. וישאַלט
- Clean the soundbar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- פֿאַרמײַדט צו שטעלן שווערע זאַכן אויף דער סאַונדבאַר.
- Keep the product away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | שטראָם קאַבל נישט פארבונדן אדער אַוטלעט אַרבעט נישט. | קאָנטראָלירט די פֿאַרבינדונג פֿון דער מאַכט קאַבל. פּרוּווט אַן אַנדער אַוטלעט. |
| קיין געזונט | Incorrect input selected, volume too low, or cables not connected properly. | Select correct input source. Increase volume. Check all audio cable connections. Ensure TV audio output is set to PCM for optical connection. |
| בלועטאָאָטה פּערינג ניט אַנדערש | סאַונדבאַר נישט אין פּערינג מאָדע, דעווייס צו ווייט, אָדער שטערונג. | Ensure soundbar is in BT mode. Move device closer. Disconnect other Bluetooth devices. |
| פאַרקרימט געזונט | Volume too high, incorrect EQ mode, or source audio quality. | Reduce volume. Try different EQ modes. Check source audio quality. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נאָמען: טאַפּיאָ VII
- מאָדעל נומער: U3100
- גאַנץ רעזולטאַט מאַכט: 190 וואטס
- סובוואָאָפער גרייס: 5.25 אינטשעס
- Surround Sound Configuration: 2.1 קאַנאַל
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: Bluetooth, HDMI (ARC), Optical, AUX, USB
- ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע: בלועטאָאָטה
- אָפטקייַט ענטפער: 50 הערץ - 20 כ"ץ
- קאָנטראָל אופֿן: ווייַט קאָנטראָל
- פּראָדוקט דימענשאַנז: Soundbar: 84cm (width); Subwoofer: 22D x 42W x 12H centimeters
- קאָליר: שוואַרץ
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: Home cinema, Desktop computer, Laptop, Projector, Television, Smartphone, Tablet
9. וואָראַנטי און שטיצן
This product comes with a manufacturer's warranty of 2 years. For warranty claims or technical support, please contact ULTIMEA customer service through their official webפּלאַץ אָדער די זיצער ווו די פּראָדוקט איז פּערטשאַסט.
For additional support and resources, visit the ULTIMEA brand store: ULTIMEA Store
