1. הקדמה
Thank you for choosing the Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot. This practical lighting fixture is designed to provide excellent illumination with a long lifespan, suitable for various indoor settings. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting product.
Image 1.1: The Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot in an illuminated setting.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס קערפול איידער די אינסטאַלאַציע און באַניץ. נישט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישע קלאַפּ, פֿײַער אָדער אַנדערע געפֿאַרן.
- עלעקטריקאַל ינסטאַלירונג: די אינסטאַלאַציע מוז דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער אין לויט מיט אַלע לאָקאַלע און נאַציאָנאַלע עלעקטרישע קאָודן.
- מאַכט דיסקאַנעקשאַן: שטענדיק אָפּשטעקן די מאַכט בײַם קרייַז ברעאַקער אָדער פיוז קעסטל איידער איר אינסטאַלירן, סערוויסינג אָדער רייניקונג די פיקסטשער.
- Voltage: ענשור די צושטעלן וואָלtage is compatible with the fixture's requirements.
- ציבעלע טיפּ: Use only GU10 LED bulbs as specified. Do not exceed the maximum wattage of 35 Watts per spot.
- היץ: LED bulbs can generate heat. Allow the fixture and bulbs to cool before handling.
- סוויווע: This fixture is designed for indoor use only. Do not expose to water or high humidity.
- רייניקונג: ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף פֿאַר רייניקונג. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
3. פּעקל אינהאַלט
Carefully unpack the box and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to install the product and contact customer support.
- 1 x Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot fixture
- מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט אַנקערס)
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
באַמערקונג: GU10 LED bulbs are not included and must be purchased separately.
4. פּראָדוקט איבערview און דימענשאַנז
The Philips Meranti spot features an elegant and modern design with three adjustable spotlights, ideal for directing light where needed. It is constructed from durable metal.
בילד 4.1: דעטאַלירט view of the Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot.
דימענשאַנז
Image 4.2: Product dimensions (all measurements in millimeters).
- לענג: 47.4 ס״מ (474 מ״מ)
- ברייט: 15.5 ס״מ (155 מ״מ)
- הייך: 8 ס״מ (80 מ״מ)
- וואָג: 500 גראַמז
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Professional installation is recommended for this product. Ensure you have the necessary tools (screwdriver, wire strippers, drill, etc.) and safety equipment before proceeding.
- קער אַוועק מאַכט: Locate the circuit breaker controlling the light fixture's location and turn off the power. Verify power is off using a voltagE tester.
- צוגרייטן מאַונטינג ייבערפלאַך: Mark the desired mounting location on the ceiling. Use the fixture's base as a template for drilling pilot holes for the mounting screws.
- ינסטאַלירן מאַונטינג בראַקאַץ: Secure the mounting bracket (if separate) to the ceiling using the provided screws and wall anchors.
- דראָט קאַנעקשאַנז: Connect the electrical wires from the ceiling to the fixture's wires. Typically, this involves connecting live to live (black/brown), neutral to neutral (white/blue), and ground to ground (green/yellow). Ensure all connections are secure with wire nuts.
- בארג די פיקסטור: Carefully attach the fixture to the mounting bracket, ensuring no wires are pinched. Secure it with the provided screws.
- אינסטאַלירן GU10 באַלבז: Insert GU10 LED bulbs into each of the three spotlights. Align the pins of the bulb with the sockets and push gently, then twist to secure.
- ומקערן מאַכט: Once installation is complete and all connections are secure, turn the power back on at the circuit breaker.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit.
- קערן אויף / אַוועק: Flip the wall switch to the 'ON' position to illuminate the spotlights. Flip it to the 'OFF' position to turn them off.
- אַדזשאַסטינג ספּאָטלייץ: Each spotlight head can be individually adjusted to direct light to specific areas of your room. Gently pivot and rotate the spotlight heads to achieve the desired lighting angle.
7. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער לייטינג פיקסטשער.
רייניקונג
- Always turn off the power and allow the fixture to cool before cleaning.
- Wipe the fixture with a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use liquid or abrasive cleaners, as they may damage the finish.
באַלב פאַרבייַט
When a GU10 LED bulb needs replacement:
- קער אַוועק מאַכט: Disconnect power to the fixture at the circuit breaker.
- לאָזן צו קילן: Wait for the bulb to cool completely before touching it.
- אַראָפּנעמען אַלט ציבעלע: Gently push the GU10 bulb into its socket and twist counter-clockwise to release it. Pull the bulb straight out.
- אַרייַנלייגן נייַ ציבעלע: Insert a new GU10 LED bulb (max 35W) into the socket. Align the pins, push gently, and twist clockwise to secure it.
- ומקערן מאַכט: קער די מאַכט צוריק אויף די קרייַז צוימען.
Image 7.1: Illustration of replacing a GU10 bulb.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Philips Meranti spot, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף | קיין מאַכט צושטעלן פרייַ וויירינג קשר פאַולטי ציבעלע | קאָנטראָלירט דעם קרייז ברעיקער און וואַנט סוויטש. זיכער מאַכן אַז אַלע דראָט קאַנעקשאַנז זענען זיכער (מיטן מאַכט אויסגעלאָשן). Replace bulb with a new, working GU10 LED bulb. |
| ליכט פליכטן | פרייַ ציבעלע ינקאַמפּאַטאַבאַל דיממער באַשטימען פאַולטי ציבעלע | Ensure bulb is securely twisted into the socket. This fixture is not specified for dimming. If using a dimmer, ensure it is compatible with LED bulbs or remove it. פאַרבייַטן ציבעלע. |
| ייַנאָרדענונג געץ צו הייס | פאַלש ציבעלע וואָסtage | Ensure bulbs do not exceed 35 Watts per spot. Use only GU10 LED bulbs. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט פיליפּס קאסטומער סופארט.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | פיליפס |
| פאַבריקאַנט | Signify |
| מאָדעל נומער | 8719514465336 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 15.5 X 47.4 X 8 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 500 ג |
| נומער פון זאכן | 1 |
| סטייל | הייַנטצייַטיק |
| קאָליר | ווייַס |
| מאַטעריאַל | מעטאַל |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Spotlight fixture (bulbs not included) |
| צאַפּן טיפּ | With electrical power cord (for connection) |
| באַטעריעס פארלאנגט/אריינגערעכנט | ניין |
| Power (Max per spot) | 35 וואטס |
| Incandescent Equivalence | 35 וואטס |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the official Philips website or the documentation provided with your purchase. Philips products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
If you require technical assistance, have questions about installation, or need to report a defect, please contact Philips customer support through their official channels. You can usually find contact information on the Philips webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.
אָנליין שטיצן: באַזוכט די אָפֿיציעלע Philips webזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס, טראָובלעשווטינג גיידס, און קאָנטאַקט אָפּציעס.
דערווייַז פון קויפן: האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
