הקדמה
This manual provides instructions for the VINABTY AXD7583 Replacement Remote Control, designed for use with Pioneer AV Receivers VSX-820-K and VSX-820. This remote control requires no programming and operates using two (2) AAA batteries.
פּראָדוקט איבערview
The VINABTY AXD7583 is a dedicated replacement remote control for compatible Pioneer AV receivers. It features a comprehensive layout of buttons for controlling various functions of your receiver, including power, volume, input selection, and menu navigation. Its ergonomic design ensures comfortable handling during use.

בילד 1: פראָנט view of the VINABTY AXD7583 Replacement Remote Control, showing all buttons and their labels.

בילד 2: צוריק view of the VINABTY AXD7583 Replacement Remote Control, highlighting the battery compartment.
סעטאַפּ
Follow these steps to prepare your remote control for use:
- געפֿינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- Open the battery compartment cover by sliding it down or pressing the latch.
- Insert two (2) AAA batteries, ensuring that the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- פֿאַרמאַכט דעם דעקל פֿון דער באַטעריע־אָפּטיילונג זיכער ביז עס קליקט אַרײַן אין פּלאַץ.
The remote control is now ready for immediate use with your compatible Pioneer AV receiver.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
To operate your Pioneer AV receiver with the VINABTY AXD7583 remote control:
- Point the remote control directly at the infrared sensor on your Pioneer AV receiver.
- Press the desired function buttons to control your receiver, such as מאַכט to turn the unit on/off, באַנד +/- to adjust sound levels, אַרייַנשרייַב אויסקלייַבן to switch sources, and navigation buttons for menu control.
- Ensure there are no physical obstructions between the remote control and the receiver's infrared sensor for optimal performance.
וישאַלט
Proper maintenance will extend the life of your remote control:
- באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries when the remote control's performance diminishes or stops functioning. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA).
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the remote control. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or chemical solvents, as these can damage the surface or internal components.
- סטאָרידזש: Avoid exposing the remote control to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight. Store it in a safe place to prevent physical damage.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your remote control, refer to the following common solutions:
- ווייַט ניט ריספּאַנדינג:
- קאָנטראָלירט די פּאָלאַריטעט פון די באַטעריעס און זיכערט זיך אַז זיי זענען פריש. טוישט אויס אויב נייטיק.
- Ensure the remote is pointed directly at the receiver's infrared sensor.
- Remove any obstructions between the remote and the receiver.
- לימיטירטע פונקציאָנאַליטעט:
- Verify that your receiver model (VSX-820-K or VSX-820) is compatible with this remote (AXD7583).
- Some advanced functions may require direct interaction with the receiver's front panel controls or an original remote with specific programming capabilities.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | AXD7583 |
| סאָרט | VINABTY |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Pioneer AV Receivers VSX-820-K, VSX-820 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ינפרערעד |
| באַטערי טיפּ | 2 X AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 8.1 X 2 X 0.7 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 2.89 אונסעס |
| ספּעציעלע שטריך | ערגאָנאָמיק |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or further product support, please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt for any warranty claims.
