Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds (Model 199261) Instruction Manual

הקדמה

Thank you for choosing Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds. These wired earbuds are designed to deliver clear audio with enhanced bass, featuring a built-in microphone and a reversible USB Type-C connector for convenient use with a wide range of compatible devices.

Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds, highlighting key features like universal compatibility, enhanced bass, integrated microphone, and digital chipset for superior sound.

סעטאַפּ און קאַנעקשאַן

Follow these steps to set up your Maxell USB Type C Earbuds:

1. אויסקלייבן אויער-טיפס: The earbuds come with multiple sizes of soft rubber eartips. Choose the pair that provides the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and noise isolation.


Image: Maxell USB Type C Earbuds displayed with additional eartips of different sizes, emphasizing the importance of selecting the correct fit for comfort and sound.

2. פאַרבינדן צו מיטל: Locate the USB Type-C port on your smartphone, tablet, laptop, or other compatible device. Insert the USB Type-C connector of the earbuds into the device's port. The reversible design allows you to plug it in either way.

בילד: א נאָענטע בילד view of the reversible USB Type-C plug, illustrating its design that allows insertion in any orientation.
3. דיווייס דערקענונג: Your device should automatically recognize the earbuds as an audio output device. No additional drivers or software are typically required.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Once connected, your Maxell USB Type C Earbuds are ready for use:

• אַודיאָ פּלייבאַק: Begin playing audio (music, videos, podcasts) on your connected device. Sound will be routed through the earbuds. Adjust the volume using your device's volume controls.
• Using the Built-in Microphone: The earbuds feature an in-line microphone for hands-free communication.

בילד: א דעטאַלירטע view of the in-line control unit on the earbud cable, clearly showing the built-in microphone for calls.
• רופן פאַרוואַלטונג:
  • ענטפֿערן / סוף רופן: Press the button on the in-line control once to answer an incoming call or end an active call.
  • אָפּוואַרפן רופן: Press and hold the button for approximately 2 seconds to reject an incoming call.
• מעדיע קאָנטראָל:
  • שפּיל / פּויזע: Press the button on the in-line control once to play or pause audio.
  • ווייַטער שפּור: Press the button twice quickly to skip to the next track.
  • פֿריִערדיקע שפּור: Press the button three times quickly to go back to the previous track.

זאָרגן און וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these care guidelines:

• רייניקונג: Gently wipe the earbuds and eartips with a soft, dry cloth. For the eartips, you may use a slightly damp cloth with mild soap and water, ensuring they are completely dry before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• סטאָרידזש: When not in use, store the earbuds in a clean, dry place. Avoid tangling the cable to prevent damage. The retractable cable feature helps in neat storage.
• ויסמיידן נעץ: These earbuds are not water-resistant. Avoid exposure to water, sweat, or high humidity, as this can damage the internal components.
• טעמפּעראַטור: שטעלט נישט אויס די אויערן-קנעפּלעך צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן (הייס אָדער קאַלט).

טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייערע אויערן-קנעפּלעך, באַזירט זיך אויף די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:

פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין קויפן אָדער באַזוכן די באַאַמטער מאַקסעל website. You may also contact Maxell customer service directly for assistance with product issues or inquiries.

מאַקסעל אפיציעל Webפּלאַץ: www.maxell.com