AZZA LCAZ-240C-ARGB פליסיק קיל סיסטעם באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the AZZA LCAZ-240C-ARGB Liquid Cooling System. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new CPU cooler. Please read this manual thoroughly before installation to ensure optimal performance and longevity of your system.

פיגורע 1: The AZZA LCAZ-240C-ARGB Liquid Cooling System, featuring a 240mm radiator, two 12cm ARGB fans, and an ARGB pump/cold plate assembly. The fans and pump display vibrant, customizable lighting.

פּעקל אינהאַלט

Verify that all components are present before beginning installation. If any items are missing or damaged, please contact AZZA support.

• AZZA LCAZ-240C-ARGB Radiator with Pump/Cold Plate Assembly
• Two 120mm ARGB Fans
• Mounting Hardware Kit (for Intel and AMD sockets)
• Fan and ARGB Splitter Cables
• טערמישע פּאַסטע (פאַר-אַפּליקירט אָדער אין אַ רער)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

ספּעסאַפאַקיישאַנז

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

Before proceeding, ensure your computer is powered off and unplugged from the wall outlet. Refer to your motherboard and PC case manuals for specific mounting locations and clearances.

1. צוגרייטן מאָטהערבאָאַרד: Install the appropriate backplate and standoffs for your CPU socket (Intel or AMD) onto the motherboard.
2. צולייגן טערמאַל פּאַפּ: If thermal paste is not pre-applied to the cold plate, apply a small, pea-sized amount to the center of your CPU's integrated heat spreader (IHS).
3. Mount Cold Plate: Carefully place the pump/cold plate assembly onto the CPU, aligning the mounting holes. Secure it with the provided thumb screws or nuts, tightening them in a diagonal pattern until snug. Do not overtighten.
4. אינסטאַלירן ראַדיאַטאָר און פאַנס: Attach the two 120mm fans to the radiator using the long screws. Ensure the fan airflow direction is appropriate for your case (intake or exhaust). Mount the radiator assembly to an available fan mount in your PC case (e.g., top, front, or rear).
5. פאַרבינדן קאַבלעס:
   • פֿאַרבינדט די פּאָמפּע'ס 3-פּין מאַכט קאַבל צו אַ דעדאַקייטאַד AIO_PUMP אָדער CPU_FAN כעאַדער אויף דיין מוטערבאָרד.
   • Connect the two fan 4-pin PWM cables to the included fan splitter cable, then connect the splitter to a CPU_FAN or SYS_FAN header on your motherboard.
   • Connect the ARGB cables from the fans and pump to the included ARGB splitter cable, then connect the splitter to a 5V 3-pin ARGB header on your motherboard. Do not connect to a 12V RGB header.
6. קאַבלע פאַרוואַלטונג: Route all cables neatly to avoid interference with other components and to improve airflow.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Once installed, the AZZA LCAZ-240C-ARGB operates automatically.

• מאַכט אויף: After completing installation and securing all connections, power on your computer.
• בייאָס/UEFI סעטטינגס: Access your motherboard's BIOS/UEFI to ensure the CPU_FAN or AIO_PUMP header is set to PWM mode (if applicable) and that fan curves are configured for optimal cooling and noise levels.
• ARGB קאָנטראָל: Use your motherboard's ARGB software (e.g., ASUS Aura Sync, MSI Mystic Light Sync, Gigabyte RGB Fusion, ASRock Polychrome Sync) to customize the lighting effects of the fans and pump.
• מאָניטאָר טעמפּעראַטורעס: Use monitoring software to observe CPU temperatures, especially during initial use and under load, to confirm proper cooling performance.

וישאַלט

Regular maintenance helps ensure the longevity and efficiency of your liquid cooling system.

• באַזייַטיקונג פון שטויב: Periodically clean dust from the radiator fins and fan blades using compressed air or a soft brush. Dust accumulation can impede airflow and reduce cooling performance.
• דורכקוקן די רערן: Occasionally check the tubing for any signs of kinks, leaks, or damage.
• פאָכער אָפּעראַציע: Ensure both fans are spinning freely and quietly. Replace any fans that become excessively noisy or stop functioning.
• פּאָמפּע אָפּעראַציע: Listen for any unusual noises from the pump. A constant, low hum is normal, but grinding or rattling sounds may indicate an issue.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your AZZA LCAZ-240C-ARGB, refer to the following common problems and solutions.

• הויכע CPU טעמפּעראַטורן:
  • Ensure the pump is running and connected to a constant power source (AIO_PUMP header).
  • Verify that the cold plate is making proper contact with the CPU and that thermal paste was applied correctly.
  • Check that fans are spinning and oriented correctly for optimal airflow through the radiator.
  • רייניקט יעדן שטויב וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אויף די ראַדיאַטאָר פינען.
• Fans Not Spinning or ARGB Not Lighting Up:
  • Confirm all fan and ARGB cables are securely connected to the motherboard headers and splitters.
  • Ensure the ARGB cable is connected to a 5V 3-pin ARGB header, not a 12V 4-pin RGB header.
  • Check your motherboard's BIOS/UEFI settings for fan control and ARGB settings.
  • וועריפיצירט אז אייער מוטערבאָרד'ס ARGB ווייכווארג איז אינסטאַלירט און קאָנפיגורירט ריכטיק.
• Unusual Pump Noise:
  • Ensure the pump is receiving adequate power.
  • קוקט איבער לופט בלאָזן אין דער שלייף דורך לײַכט קיפּטן אײַער פּיסי קעסטל.
  • If the noise persists and is disruptive, contact AZZA support.

וואָראַנטי און שטיצן

AZZA products are designed for reliability and performance. This product comes with a limited warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AZZA webפּלאַץ.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact AZZA customer service through their official webפּלאַץ: www.azza.com.