1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Power Max Rewind Pet UD78710 Upright Vacuum. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper function and to prevent potential hazards.
Figure 1: Dirt Devil Power Max Rewind Pet UD78710 Upright Vacuum, front view.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווען איר נוצן אַן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסע, יקערדיק פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן דעם אַפּפּליאַנסע.
- שטענדיק ארויסנעמען דעם וואקיום קלינער פון דער עלעקטרישער ווענטיל איידער איר רייניגט אדער סערוויסט.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן אָדער אויף נאַס סערפאַסיז.
- דו זאלסט נישט לאָזן צו נוצן ווי אַ צאַצקע. נאָענט ופמערקזאַמקייַט איז נייטיק ווען געוויינט דורך אָדער לעבן קינדער.
- ניצן בלויז ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל. ניצן בלויז פאַבריקאַנט ס רעקאַמענדיד אַטאַטשמאַנץ.
- דו זאלסט נישט נוצן מיט דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן. אויב די מיטל איז נישט ארבעטן ווי עס זאָל, איז געפאלן, דאַמידזשד, לינקס ינ דרויסן אָדער געפאלן אין וואַסער, צוריקקומען עס צו אַ סערוויס צענטער.
- דו זאלסט נישט ציען אָדער פירן דורך שנור, נוצן שנור ווי אַ שעפּן, נאָענט אַ טיר אויף שנור, אָדער ציען שנור אַרום שאַרף עדזשאַז אָדער עקן. דו זאלסט נישט לויפן די מיטל איבער די שנור. האַלטן שנור אַוועק פון העאַטעד סערפאַסיז.
- צי ניט אָפּשטויסן דורך פּולינג די שנור. צו ויסמעקן, אָנכאַפּן די צאַפּן, נישט די שנור.
- דו זאלסט נישט שעפּן צאַפּן אָדער אַפּפּליאַנסע מיט נאַס הענט.
- דו זאלסט נישט שטעלן קיין כייפעץ אין אָופּאַנינגז. דו זאלסט נישט נוצן מיט קיין עפן אפגעשטעלט; האַלטן פריי פון שטויב, לינט, האָר און אַלץ וואָס קען רעדוצירן לופט לויפן.
- האַלטן האָר, פרייַ קליידער, פינגער און אַלע טיילן פון גוף אַוועק פון אָופּאַנינגז און מאָווינג טיילן.
- קער אַוועק אַלע קאָנטראָלס איידער אַנפּלאַגינג.
- ניצן עקסטרע זאָרג ווען רייניקונג אויף טרעפּ.
- דו זאלסט נישט נוצן צו כאַפּן ברענעוודיק אָדער ברעמאַבאַל ליקווידס, אַזאַ ווי גאַזאָלין, אָדער נוצן אין געביטן ווו זיי קען זיין פאָרשטעלן.
- דו זאלסט נישט קלייַבן עפּעס וואָס ברענט אָדער סמאָוקינג, אַזאַ ווי סיגאַרעטטעס, שוועבעלעך אָדער הייס אַש.
- דו זאלסט נישט נוצן אָן שמוץ גלעזל און / אָדער פילטערס אין פּלאַץ.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקאַדזשינג:
- Dirt Devil Power Max Rewind Pet UD78710 Upright Vacuum Unit
- 2-in-1 Dusting Brush and Crevice Tool
- Turbo Pet Tool
- געשפּרייט שטעקל
4. אַסעמבלי און סעטאַפּ
גיי די סטעפּס צו אַסעמבאַל דיין וואַקוום קלינער:
- שעפּן אַסעמבלי: Insert the handle into the main vacuum body until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated.
- קישקע קשר: Connect the flexible hose to the hose inlet port on the vacuum body. Twist or push until it locks.
- געצייַג סטאָרידזש: Attach the 2-in-1 dusting brush/crevice tool and the Turbo Pet Tool to their designated storage posts on the vacuum. The extension wand can also be stored on the unit.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף און אַוועק
- צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ פּאַסיק עלעקטריקאַל ווענטיל.
- Press the power button located on the vacuum body or handle to turn the unit ON or OFF.
5.2 Floor Height Adjustment
The vacuum features a 4-level floor height adjustment to optimize cleaning on various surfaces.
- נידעריק באַשטעטיקן: For bare floors and low-pile carpets.
- מיטל סעטטינגס: For medium-pile carpets.
- הויך באַשטעטיקן: For high-pile carpets and rugs.
Adjust the height setting by rotating the dial on the front of the cleaner head to the desired position. For optimal performance, select the lowest setting that allows the brushroll to rotate freely without bogging down.
Figure 2: Vacuum in operation on a carpeted surface, demonstrating effective cleaning.
5.3 ניצן אַטאַטשמענץ
The Instant Removable Wand provides extended reach for above-floor cleaning. Simply detach the wand from its housing to use with accessories.
- 2-אין-1 שטויב באַרשט און שפּאַלט געצייַג: Use the crevice tool for tight spaces and edges. Slide the brush down for dusting surfaces like shelves, blinds, and upholstery.
- Turbo Pet Tool: Ideal for removing embedded dirt and stubborn pet hair from upholstery, pet beds, stairs, and car interiors.
Figure 3: Utilizing the crevice tool attachment for cleaning hard-to-reach areas on a countertop.
5.4 Cord Rewind Feature
To retract the power cord, gently press the One Touch Cord Rewind button located on the side of the vacuum. Guide the cord to prevent tangling.
פיגורע 4: דעטאַילעד view of the cord rewind button and cord storage area.
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבן פון אייער וואַקוום קלינער.
6.1 Emptying the XL Dirt Cup
Empty the dirt cup when debris reaches the MAX fill line or after each use. To empty:
- Press the dirt cup release button and remove the dirt cup from the vacuum.
- Hold the dirt cup over a trash receptacle.
- דריק דעם אונטערשטן אויסלאָז-קנעפּל צו עפענען דעם שמוץ-בעכער און ליידיקן זיין אינהאַלט.
- מאַכט זיכער צו דעם אונטערשטן לאַטש און באַפעסטיקט צוריק דעם שמוץ־בעכער צום וואַקוום־זויגער.
6.2 Cleaning/Rinsing Filters
The vacuum features a rinsible filter and a carbon odor-trapping pet filter. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Remove the dirt cup and locate the filters.
- Remove the rinsible filter. Rinse under cold running water until the water runs clear.
- לאָזט דעם פילטער גאָר טרוקן ווערן אין דער לופט פֿאַר לפּחות 24 שעה איידער איר עס צוריק אַרײַנשטעלט. ניצט נישט קיין טריקענער אָדער אַנדערע הייצונג מעטאָדן.
- The carbon odor-trapping pet filter should be tapped clean to remove debris. Do not rinse this filter.
- Replace filters as needed, typically every 6-12 months depending on usage.
Figure 5: Demonstrating the process of rinsing the vacuum filter under running water.
6.3 Brushroll Maintenance
Periodically check the Spin4Pro Brushroll for tangled hair or debris. To clean:
- צאַפּן די וואַקוום קלינער.
- Turn the vacuum over to access the brushroll.
- Use scissors to carefully cut away any hair or threads wrapped around the brushroll. Avoid cutting the bristles.
- Remove any debris from the brushroll area.
7. טראָובלעשאָאָטינג
זעט דעם אָפּטייל פֿאַר לייזונגען צו געוויינטלעכע פּראָבלעמען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואַקוום וועט נישט קער | נישט איינגעשטעקט; קרייז ברעיקער האט אויסגעלאשן | Ensure plug is firmly in outlet; check circuit breaker. |
| אָנווער פון סאַקשאַן | Dirt cup full; filters clogged; hose/nozzle blocked | Empty dirt cup; clean/rinse filters; check hose and nozzle for obstructions. |
| ברוש-ראָל דרייט זיך נישט | Brushroll jammed; belt broken; floor height too high | Unplug and clear brushroll of debris; inspect belt; adjust floor height. |
| Vacuum emits unusual noise | Obstruction in hose/brushroll; motor issue | קוקט נאך און נעמט אוועק שטערונגען. אויב דער גערויש בלייבט, קאנטאקטירט קאסטומער סופארט. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: ודקסנומקס
- סאָרט: שמוץ שטן
- טיפּ: אַפּרייט וואַקוום
- מאַכט: 1200 וואטס
- Voltage: 120 וואלטס
- וואָג: בערך 6.3 קילאָגראַם
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Bagless, One Touch Cord Rewind, Multi-Floor Height Adjustment, Carbon Odor-Trapping Pet Filter
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: 2-in-1 Dusting Brush and Crevice Tool, Turbo Pet Tool, Extension Wand
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Dirt Devil webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע קליימס.
אָנליין שטיצן: Visit the official Dirt Devil website for FAQs, replacement parts, and additional resources.
קונה סערוויס: קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע פֿאַר קונה שטיצע קען טיפּיש געפֿונען ווערן אויף דער פאַבריקאַנט'ס webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.