הקדמה
Thank you for choosing the Minoston MT10W WiFi Timer Switch. This smart countdown timer switch allows you to control lights, fans, and heaters with preset countdown times and remote access via a smartphone application. It integrates seamlessly with Amazon Alexa and Google Assistant for voice control. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and safety.
בילד: פראָנט view of the Minoston MT10W WiFi Timer Switch and its retail packaging, highlighting key features and certifications.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
- ריזיקירן פון פייער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן.
- דער מיטל איז בדעה פֿאַר ינסטאַלירונג אין לויט מיט די נאַשאַנאַל עלעקטריק קאָוד און היגע רעגיאַליישאַנז.
- Consult a qualified electrician if you are unsure about any part of these instructions.
- Always turn off power at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing.
- NEUTRAL WIRE REQUIRED. Ensure your electrical box has a neutral wire.
- Do not use with dimmable fixtures or 3-way switches.
- אַפּערייטינג טעמפּעראַטור: 32°F צו 104°F (0°C צו 40°C).
- בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן.
פּעקל אינהאַלט
- Minoston MT10W WiFi Timer Switch
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
- מאַונטינג סקרוז
- ווירע ניסלעך
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | מט 10 וו |
| מאַכט | 120VAC, 60Hz |
| גלייכנדיקער לאָוד | 960W (1200W Tungsten) |
| מאָטאָר מאַסע | קסנומקס / קסנומקס הפּ |
| רעסיסטיווע מאַסע | 1800 וו |
| ווי-פי אָפטקייַט | 2.4 גהז |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | 32 ° F ~ 104 ° F (0 ° C ~ 40 ° C) |
| הומידיטי | 95% רה, אָן קאַנדאַנסינג |
| סערטיפיקאַטיאָנס | עטל, פקק |
| דימענשאַנז | 4.5 X 3 X 10.49 סענטימעטער (1.77 X 1.18 X 4.13 אינטשעס) |
Image: Diagram showing the physical dimensions of the Minoston MT10W WiFi Timer Switch, including depth reduction for easier installation.
ינסטאַללאַטיאָן גייד
וויירינג דיאַגראַמע
The Minoston MT10W requires a neutral wire for proper operation. Please follow the diagram below carefully.
Image: Detailed wiring diagram for the Minoston MT10W WiFi Timer Switch, showing connections for Line, Load, Neutral, and Ground wires. A note emphasizes the requirement for a neutral wire.
ינסטאַללאַטיאָן סטעפּס
- קער אַוועק מאַכט: Before beginning, turn off the power to the switch location at the circuit breaker or fuse box.
- אַראָפּנעמען דעם אַלטן סוויטש: Carefully remove the existing wall plate and switch from the electrical box.
- אידענטיפיצירן דראָטן: Identify the Line (hot), Load, Neutral, and Ground wires. A neutral wire is typically white. If you do not have a neutral wire, this switch is not compatible.
- פאַרבינדן ווירעס:
- Connect the Line wire from the wall box to the Line terminal on the MT10W switch.
- Connect the Load wire from the wall box to the Load terminal on the MT10W switch.
- Connect the Neutral wire from the wall box to the Neutral terminal on the MT10W switch.
- Connect the Ground wire from the wall box to the Ground terminal on the MT10W switch.
- Mount switch: Carefully push the wired switch into the electrical box. Secure it with the provided screws.
- אינסטאַלירן וואַנט פּלאַטע: Attach the new or existing wall plate.
- צוריקשטעלן מאַכט: קער די מאַכט צוריק אויף די קרייַז צוימען.
Wi-Fi און אַפּ סעטאַפּ
The Minoston MT10W can be controlled via the Smart Life or Minoston APP. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz.
- אראפקאפיע אַפּ: Download the "Smart Life" or "Minoston" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- רעגיסטרירן/אריינלאָגירן: עפֿנט די אַפּ און רעגיסטרירט זיך פֿאַר אַ נײַעם אַקאַונט אָדער לאָגט זיך אײַן אויב איר האָט שוין אײנס.
- לייג דיווייס:
- Tap "+" or "Add Device" in the app.
- Select "Electrical" > "Switch (Wi-Fi)" or search for "MT10W".
- Follow the in-app instructions to put the switch into pairing mode. This usually involves holding the "30 Min" button for 5 seconds until the blue LED indicator flashes quickly.
- אַרייַן דיין 2.4GHz Wi-Fi נעץ נאָמען און פּאַראָל.
- Wait for the device to connect. Once connected, you can rename the switch.
Image: Screenshot of the mobile application interface demonstrating remote control of the Minoston MT10W WiFi Timer Switch.
Voice Control Setup (Alexa/Google Assistant)
- Ensure your Minoston MT10W switch is successfully added to the Smart Life/Minoston app.
- עפֿנט די Amazon Alexa אדער Google Home אַפּ.
- גיי צו "סקילס און שפילן" (אלעקסא) אדער "ארבעט מיט גוגל" (גוגל היים).
- זוכן פֿאַר "Smart Life" (or "Minoston" if available) and enable the skill.
- Link your Smart Life/Minoston account with your Alexa/Google account.
- Discover devices. You can now control your switch using voice commands like "Alexa, turn on the timer for 30 minutes" or "Hey Google, turn off the fan."
Image: Illustration of a user interacting with an Amazon Echo device to control the Minoston MT10W WiFi Timer Switch via voice commands.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
קנעפּל פאַנגקשאַנז
The Minoston MT10W features an ON/OFF override button and six preset countdown buttons.
Image: Diagram illustrating the various buttons on the Minoston MT10W WiFi Timer Switch and their corresponding functions, including ON/OFF override, preset countdowns, and LED brightness adjustments.
- ON/OFF Override Button:
- Press to manually turn the connected device ON or OFF.
- Hold for 3 seconds to exit countdown mode. Press again to resume countdown mode.
- Preset Countdown Buttons (5 Min, 10 Min, 30 Min, 60 Min, 2 Hour, 4 Hour):
- Press any button to activate the corresponding countdown timer. The connected device will turn ON and automatically turn OFF after the selected duration.
- 5 Min Button (Hold for 3s): Turn off or resume the 6 LED indicators of the countdown.
- 10 Min Button (Hold for 3s): Dim the LED indicator (backlight) of the ON/OFF button.
- 2 Hour Button (Hold for 3s): Dim LED indicators of all 7 buttons to minimum brightness. All LED indicators flash on minimum brightness.
- 4 Hour Button (Hold for 3s): Brighten LED indicators of all 7 buttons to maximum brightness. All LED indicators flash on maximum brightness.
- 30 Min Button (Hold for 5s): Until blue LED indicator flashes quickly, Wi-Fi network configuration is displayed (for pairing mode).
געפירט ינדיקאַטאָר ליכט
The amber LED indicator light provides soft illumination, making it easy to locate the switch in the dark.
Image: Close-up of the Minoston MT10W WiFi Timer Switch showing the amber LED indicator light, designed for visibility in low-light conditions.
ענערגיע שפּאָרן פֿעיִקייטן
Utilizing the countdown timer helps save electricity by ensuring devices like fans, ceiling lights, and other appliances automatically turn off after a set period, preventing unnecessary energy consumption.
Image: A Minoston MT10W WiFi Timer Switch installed in a bathroom setting, illustrating its use for energy saving by automatically turning off lights or exhaust fans.
וישאַלט
- Clean the switch surface with a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- Ensure the switch is not exposed to excessive moisture or direct water spray.
- Regularly check for any loose wiring connections during routine electrical inspections (by a qualified electrician).
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| סוויטש טוט נישט מאַכט אויף. | No power at the circuit breaker; incorrect wiring; neutral wire not connected. | Check circuit breaker. Verify wiring connections according to the diagram. Ensure neutral wire is connected. |
| קענען ניט פאַרבינדן צו ווי-פי. | Incorrect Wi-Fi password; not 2.4GHz network; switch not in pairing mode; too far from router. | Verify Wi-Fi password. Ensure you are connecting to a 2.4GHz network. Put switch into pairing mode (hold 30 Min button for 5s). Move router closer or use a Wi-Fi extender. |
| שטימע קאנטראל ארבעט נישט. | Skill not enabled; account not linked; incorrect device name. | Ensure "Smart Life" skill is enabled and accounts are linked in Alexa/Google Home app. Check device name in app and use that name for voice commands. |
| Countdown not working. | Switch is in override mode. | Hold the ON/OFF button for 3 seconds to exit override mode and resume countdown functionality. |
וואָראַנטי און שטיצן
Minoston products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Minoston webפּלאַץ.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Minoston Customer Service:
- Webפּלאַץ: www.minoston.com
- בליצפּאָסט: support@minoston.com
Please have your model number (MT10W) and purchase date ready when contacting support.
