קינגאַנדאַ וויירלעסס אויערקנעפּלעך באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing Kinganda Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן דעם קעסטל, ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד:

• Kinganda Wireless Earbuds (Left and Right)
• פּאָרטאַטיוו טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• אויער עצות (קליין, מיטל, גרויס)
• באַניצער מאַנואַל

Image: Contents of the Kinganda Wireless Earbuds package, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various sizes of ear tips.

פּראָדוקט איבערview

The Kinganda Wireless Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. The charging case features an LED display to show battery levels.

Image: The Kinganda Wireless Earbuds resting inside their open charging case, which features a digital LED display indicating battery percentage and individual earbud charge status.

Each earbud is equipped with a touch-sensitive surface for easy control of music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: A visual guide to the smart touch controls on the earbuds, illustrating actions like power on/off, play/pause, previous/next track, answer/hang up calls, reject calls, and activate Siri.

טשאַרדזשינג די עאַרבודז און קאַסטן

To ensure optimal battery life, fully charge the earbuds and charging case before first use.

טשאַרדזשינג די עאַרבודז:

• לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל. מאַכט זיכער אַז זיי זענען ריכטיק אַרײַנגעזעצט אין זייערע ריספּעקטיווע סלאָץ (L פֿאַר לינקס, R פֿאַר רעכטס).
• The earbuds will automatically begin charging from the case's internal battery. The LED display on the case will show the charging status of each earbud.
• A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours.

טשאַרדזשינג די קאַסטן:

• פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס.
• פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם USB קאַבל צו אַ קאָמפּאַטיבלע USB מאַכט מקור (למשל, וואַנט אַדאַפּטער, קאָמפּיוטער USB פּאָרט).
• The LED display on the case will show the charging progress. When fully charged, the display will indicate 100%.
• The 3500mAh charging case can fully recharge the earbuds approximately 15 times, providing up to 150 hours of total playtime.

Image: An infographic detailing the battery capacity and charging capabilities, showing 7 hours of earbud playtime, 150 hours total playtime with the case, and 1.5 hours recharge time for the earbuds.

נויטפאַל טשאַרדזשינג פֿונקציע:

The charging case can also function as a small power bank to provide emergency charging for your mobile phone or other electronic devices via its USB output port.

Image: The charging case connected to a smartphone via a USB cable, demonstrating its emergency charging capability for other devices.

סעטאַפּ און פּערינג

The earbuds feature one-step auto pairing for convenience.

1. ערשט פּאָרינג: עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן און אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
2. אַקטאַווייט בלועטאָאָטה: אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), אַקטיווירט בלועטוט.
3. אויסקלייַבן דיווייס: זוכן פֿאַר "Q82" or "YYK-Q82" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
4. באַשטעטיקונג: Once connected, you will hear an audio prompt from the earbuds, and the device will show "Connected".
5. דערנאָך נוצן: After the first successful pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case.

Image: A visual representation of the one-step auto-pairing feature, showing the earbuds in their case and a smartphone's Bluetooth settings screen with "YYK-Q82" available for connection.

טראָגן די עאַרבודז:

Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation. The earbuds are designed for a snug and secure fit.

Image: A woman wearing one of the Kinganda earbuds, demonstrating its comfortable and secure fit within the ear, emphasizing the ergonomic design.

אפערירן די אויערקנעפלעך

ריר קאָנטראָלס:

The earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the diagram below for specific functions:

Image: A comprehensive guide to the touch controls, showing single tap, double tap, triple tap, and long press actions for various functions like play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.

געזונט מאָדעס:

The earbuds support various listening modes:

• הי-פיי סטערעאָ געזונט: Enjoy immersive 3D stereo sound with enhanced bass and clear audio when using both earbuds.
• מאָנאָ מאָדע: Use a single earbud (Left or Right) to stay aware of your surroundings while listening to audio or taking calls.
• צווילינג מאָדע: Share your music experience with another person by having each person wear one earbud.

Image: A visual explanation of the different earbud usage modes: Left & Right Mono for situational awareness, TWS Stereo Mode for immersive music, and Twin Mode for sharing audio with another person.

ראַש קאַנסאַלינג:

Equipped with dual built-in HD microphones and professional noise cancellation technology, these earbuds effectively suppress ambient noise during calls, ensuring clear communication.

וישאַלט און זאָרג

רייניקונג:

• רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף.
• אַראָפּנעמען די אויער־שפּיצן און רייניקן זיי באַזונדער מיט מילד זייף און וואַסער אויב נייטיק, און זיכער מאַכן אַז זיי זענען גאָר טרוקן איידער איר זייט זיי צוריק צוטשעפּען.
• דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.

וואַסער קעגנשטעל:

The earbuds are IPX7 waterproof, protecting them from sweat, splashes, and sudden rain. They are suitable for activities like jogging, yoga, and cycling. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion.

Image: A man exercising while wearing the Kinganda Wireless Earbuds, illustrating their IPX7 protection against sweat and splashing water, making them suitable for sports.

Image: A visual representation of the earbuds' IPX7 waterproof rating, with water splashing around them, indicating their resistance to sweat and rain.

סטאָרידזש:

שטענדיק האַלטן די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל ווען זיי זענען נישט אין באַנוץ צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Kinganda Wireless Earbuds, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Kinganda webפּלאַץ. האַלטן דיין קויפן קאַבאָלע פֿאַר וואָראַנטי קליימז.