קלאָודי ביי אין-וואַנט דימער סוויטש CBLD001WHA באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Cloudy Bay In-Wall Dimmer Switch, Model CBLD001WHA. This dimmer switch is designed for use with LED, CFL, and incandescent light fixtures, offering both single-pole and 3-way control options. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

פראָנט view of the Cloudy Bay In-Wall Dimmer Switch.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• ווארענונג: To avoid fire, shock, or death, turn off power at the circuit breaker or fuse and test that power is off before wiring.
• ינסטאַלירן לויט אַלע נאציאנאלע און היגע עלעקטריקאַל קאָודז.
• אויב איר זענט נישט זיכער וועגן קיין טייל פון די ינסטראַקשאַנז, באַראַטנ זיך מיט אַ קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן.
• Do not use with non-dimmable light sources.
• This dimmer is for indoor use only.

וואָס איז אין די קעסטל

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע:

• 1 x דימער סוויטש
• 1 x Screwless Cover Plate (Outer Plate)
• 1 x Inner Plate (Mounting Frame)
• 4 רענטגענ דראָט ניסלעך
• 4 רענטגענ מאַונטינג סקרוז

Illustration of the dimmer switch components, including the dimmer unit, inner plate, outer plate, wire nuts, and mounting screws.

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

שריט 1: קער אַוועק מאַכט

Before starting any electrical work, turn off the power at the circuit breaker or fuse box. Ensure the power is off by testing the circuit with a voltagE tester.

שריט 2: אַראָפּנעמען דעם עקזיסטירנדיקן סוויטש

Carefully remove the wall plate and mounting screws from the existing switch. Gently pull the old switch out of the electrical box. Do not disconnect wires yet.

Step 3: Identify Circuit Type and Wires

Determine if your wiring is a single-pole or 3-way configuration. A single-pole circuit controls lights from one location, while a 3-way circuit controls lights from two locations.

איין-פּאָול וויירינג:

Typically involves two wires connected to the switch (Hot Input and Load) plus a ground wire. One of the red wires on the dimmer will be capped off.

Diagram illustrating single-pole wiring for the dimmer switch, showing connections for hot input, load, and ground wires.

3-וועג וויירינג:

Involves three wires connected to the switch (Hot Input, Traveler 1, Traveler 2) plus a ground wire. The dimmer switch will replace one of the existing 3-way switches.

Diagram illustrating 3-way wiring for the dimmer switch, showing connections for hot input, two traveler wires, and ground.

Step 4: Wire Your New Dimmer

Connect the dimmer switch wires to the house wires using the provided wire nuts. Ensure all connections are secure.

• פאַרבינדן די גרין אדער נאַקעט קופּער גראַונד דראָט from the wall box to the גרין דראָט אויף די דימער.
• פאַרבינדן די black dimmer wire צו די hot input wire from the wall box.
• פֿאַר איין-פלאָקן: Connect one of the red dimmer wires צו די load wire (to the light fixture). Cap off the other red dimmer wire with a wire nut.
• פֿאַר 3-וועג: Connect the two red dimmer wires צו די צוויי traveler wires from the wall box. If the on/off direction is reversed after wiring, try switching the two red wires.

Detailed diagram showing wiring connections for both single-pole and 3-way installations, along with steps for mounting and adjusting the dimming range.

Step 5: Mount the Dimmer

Carefully push all wires into the wall box, leaving enough room to insert the dimmer. Secure the dimmer to the wall box using the provided mounting screws.

Step 6: Separate Mounting Frame from Wall Plate

Gently insert a flat-head screwdriver into the slots on the side of the wall plate to separate the inner mounting frame from the outer decorative wall plate.

Illustration demonstrating the separation of the face plate from the mounting frame.

שריט 7: ינסטאַלירן וואנט פּלאַטע

Place the decorative wall plate over the installed mounting frame. Snap the outer plate onto the inner frame until it clicks securely into place.

Step 8: Adjust Dimming Range (Sensitivity Adjustment)

A trim dial located below the cover plate allows for sensitivity adjustment to optimize compatibility with various LED lamps and prevent flickering at low light levels.

1. קער אויף די קרייַז צוימען.
2. Turn the dimmer on and set the slide control to the lowest dimming level.
3. Remove the outer wall plate to access the trim dial.
4. Use a small screwdriver to turn the trim dial clockwise to increase the minimum brightness or counter-clockwise to decrease it. Adjust until the desired minimum light level is achieved without flickering.
5. Turn the dimmer off, then back on to ensure the bulbs turn on consistently at the minimum setting.
6. Once adjusted, replace the outer wall plate.

Illustration detailing the location and function of the dimming range adjustment wheel.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The Cloudy Bay Dimmer Switch features a rocker switch for on/off control and a slide control for dimming.

• ראַקער סוויטש: Press the top of the rocker switch to turn lights ON. Press the bottom to turn lights OFF.
• סלייד קאָנטראָל: Move the slider up to increase brightness and down to decrease brightness.

Illustration of the dimmer switch controls: rocker switch for on/off and slide control for brightness adjustment.

קאַמפּאַטאַבילאַטי

This dimmer switch is compatible with the following bulb types:

• גלאַנץ: Up to 600W (120V/60Hz)
• Dimmable CFL: Up to 150W (120V/60Hz)
• דימאַבלע LED: Up to 150W (120V/60Hz)

וויכטיק הערות:

• Do not mix bulb types on the same dimmer circuit.
• Dimmable LEDs may not dim to the same low level as incandescent or halogen bulbs. The dimming range of LEDs can vary by manufacturer. If your bulbs hum, buzz, or flicker, they may not be fully compatible with this dimmer. Refer to the 'Adjusting Dimming Range' section for optimization.

Visual representation of the dimmer's compatibility with different bulb types and associated wattagE רייטינגז.

וישאַלט

The dimmer switch requires minimal maintenance. To clean, gently wipe the surface with a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.

טראָובלעשאָאָטינג

Visual representation of the troubleshooting guide, outlining common problems and their respective solutions.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Detailed dimensions of the dimmer switch, inner plate, and outer plate.

וואָראַנטי און שטיצן

This Cloudy Bay Dimmer Switch comes with a 1-Year Warranty. If you encounter any issues with dimming or have questions regarding the product, please contact Cloudy Bay customer support for assistance.

פֿאַר ווייטערדיקע שטיצע, ביטע באַזוכט די CLOUDY BAY Store or refer to the official product documentation.