Citizen Quartz Men's Watch BI5051-51A Instruction Manual

הקדמה

Thank you for choosing a Citizen Quartz watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your BI5051-51A model. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

פּראָדוקט איבערview

The Citizen Quartz Men's Watch BI5051-51A features a classic design with a silver-tone stainless steel case and bracelet, complemented by a crisp white dial with black accents. It is powered by a reliable quartz movement and offers water resistance up to 100 meters.

בילד: פראָנט view of the Citizen Quartz Men's Watch BI5051-51A, showcasing its silver-tone stainless steel bracelet and white dial with black hour markers and hands.

אויפשטעלן און ערשטע אַדזשאַסטמענט

באַשטעטיקן די צייט

1. געפינען די קרוין: The crown is the small knob on the right side of the watch case.
2. אַרויסציען די קרוין: Gently pull the crown out to the first click position. The second hand will stop.
3. שטעלן די צייט: דריי די קרוין צו באַוועגן די שעה און מינוט צייגערס צו דער געוואונטשענער צייט.
4. דריק אריין די קרוין: Once the time is set, push the crown back into its normal position. The second hand will resume movement.

בילד: זייט view פון דער זייגער, ארויסהייבנדיק די קרוין געניצט פֿאַר צייט אַדזשאַסטמענט.

בראַסלעט אַדדזשוסטמענט

The stainless steel bracelet may require adjustment to fit your wrist comfortably. This typically involves adding or removing links. It is recommended to have this procedure performed by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the bracelet or clasp mechanism.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

צייט אפשטעל

Your Citizen Quartz watch is equipped with a precise quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The watch operates continuously once the time is set and the crown is pushed in.

וואַסער קעגנשטעל

This watch is water resistant to 100 meters (10 BAR). This rating means the watch is suitable for swimming, showering, and snorkeling. It is נישט suitable for scuba diving or high-impact water sports. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water to maintain water resistance.

בילד: הינטערשטע view of the watch case, displaying the "W.R. 10 BAR" water resistance engraving.

וישאַלט

רייניקן דיין זייגער

כדי צו אויפהאלטן דעם אויסזען פון אייער זייגער, ווישט אפ דעם קעסטל און ארמבאנד רעגולער מיט א ווייכן, טרוקענעם טוך. פאר שווערע שמוץ, אביסל טרוקענעםamp מען קען ניצן אַ טרוקענע שטאָף, און דערנאָך אַ טרוקענע שטאָף. מען קען נישט ניצן כעמישע רייניקונגס־מיטלען אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.

באַטערי פאַרבייַט

Your quartz watch is powered by a battery. When the watch stops or begins to lose time significantly, it indicates the battery needs replacement. It is highly recommended to have the battery replaced by an authorized Citizen service center or a professional watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.

טראָובלעשאָאָטינג

• זייגער לויפט נישט:
  • Check if the crown is fully pushed in.
  • The battery may be depleted. Refer to the "Battery Replacement" section.
• אומרעכטע צייט:
  • Reset the time as described in the "Setting the Time" section.
  • If the watch consistently loses or gains significant time, it may require professional inspection.
• קאָנדענסאַציע אינעווייניק קריסטאַל:
  • This indicates a potential breach in water resistance. Seek immediate professional service to prevent further damage.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Your Citizen Quartz watch comes with a 5 יאָר לימיטעד וואָראַנטי. This warranty covers manufacturing defects under normal use. For full details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official warranty card included with your purchase or visit the official Citizen webפּלאַץ.

קונה שטיצן

For further assistance, service, or inquiries regarding your Citizen watch, please contact Citizen customer support. You can find contact information on the official Citizen webוועבזייטל אדער דורך די דאקומענטאציע וואס איז צוגעשטעלט געווארן מיט אייער זייגער.

אפיציעלער בירגער Webפּלאַץ: www.citizenwatch.com