זענדורע סופּערבייס 1000M פּאָרטאַטיוו מאַכט סטאַנציע באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

Thank you for choosing the Zendure SuperBase 1000M Portable Power Station. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. The SuperBase 1000M is a versatile 1016Wh/1000W portable power supply designed for various applications, including emergency backup, outdoor activities, and home use. Its lightweight, quiet, and dustproof design ensures reliable performance wherever you need power.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

To ensure safe operation and prolong the lifespan of your SuperBase 1000M, please adhere to the following guidelines:

• Do not disassemble, repair, or modify the unit. Incorrect reassembly may cause fire or injury.
• האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון היץ קוועלער, דירעקט זונשייַן און ברענענדיקע מאַטעריאַלן.
• Do not expose the unit to water or other liquids. Operate in a dry environment.
• Ensure proper ventilation during use. Do not block ventilation openings.
• סטאָר די אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
• ניצט נאָר אָריגינעלע אָדער סערטיפיצירטע אַקסעסאָריעס און טשאַרדזשינג קייבלס.
• Operating temperature range: -10°C to 40°C. Charging temperature range: 0°C to 45°C.

3. פּעקל אינהאַלט

דער נאָרמאַל פּעקל כולל:

• Zendure SuperBase 1000M Portable Power Station
• אַק וואנט אַדאַפּטער
• מאַשין טשאַרדזשער אַדאַפּטער
• באַניצער מאַנואַל
• MC4 to DC5521 wire (for solar panel connection, solar panel sold separately)

4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• 1016Wh Large Capacity & 1000W AC Output: Capable of powering home appliances and charging multiple small devices simultaneously.
• דוסטפּראָאָף פּלאַן: Constructed with a durable aluminum alloy and a fanless structure, preventing dust intrusion into internal mechanisms. Note: The charging port is not completely dustproof without its cover.
• Quiet & Compact: Operates at less than 30dB, making it ultra-quiet. Its compact size (8.3 kg) allows for easy portability and comfortable placement in vehicles.
• Lighting & Emergency Signal Mode: Features a large rear lamp with 36 LED bulbs, offering 4 brightness levels and an emergency signal mode. The 10W LED lamp can function as a flashlight for up to a week on a full charge.
• 9 אויסגאַנג פּאָרץ: Equipped with sine wave AC output and multi-protocol USB ports to power various electrical appliances and digital devices.
• 4 Charging Methods: Supports DC charging, solar charging, Type-C charging, and cigar socket charging. Dual input (DC + cigar socket) allows for a full charge in approximately 4.5 hours.
• Cold Environment Operation: Designed to operate stably in temperatures from -10°C to 40°C, thanks to its aluminum housing and 8-layer security system.

5. סעטאַפּ

5.1 Charging the SuperBase 1000M

The SuperBase 1000M supports four different charging methods:

1. AC וואנט טשאַרדזשינג: Connect the AC wall adapter to a standard wall outlet and the DC input port on the SuperBase 1000M.
2. סאָלאַר פּאַנעל טשאַרדזשינג: Connect compatible solar panels (sold separately) to the PV input port using the provided MC4 to DC5521 wire.
3. טיפּ C טשאַרדזשינג: Use a Type-C cable to connect to the USB-C PD (in/out) port.
4. מאַשין סאָקקעט טשאַרדזשינג: Use the car charger adapter to connect to your vehicle's cigarette lighter socket and the DC input port.

For fastest charging, combine DC input and cigar socket input simultaneously to achieve a full charge in approximately 4.5 hours.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 Powering On/Off Output Ports

The SuperBase 1000M features intuitive push-button controls for activating different output sections:

• DC מאַכט קנעפּל: Press and hold for 2 seconds to activate/deactivate the DC output ports. The corresponding LED will illuminate green.
• USB Power Button: Press and hold for 2 seconds to activate/deactivate the USB output ports. The corresponding LED will illuminate green.
• AC מאַכט קנעפּל: Press and hold for 2 seconds to activate/deactivate the AC output ports. The corresponding LED will illuminate green.
• געפירט מאַכט קנעפּל: Press to cycle through LED lamp brightness levels and emergency signal modes.

6.2 דיגיטאַל ווייַז

The comprehensive digital display provides real-time information:

• באַטערי מדרגה: ווייזט די איצטיקע אָפּצאָל פּראָצענטtage.
• Time to Empty/Full: Estimates remaining operating time or charging time.
• Input/Output Power Display: Shows current power consumption or generation in Watts.
• Port Status Indicators: Icons indicate which output sections (DC, USB, AC, Car-Start, Light) are active.

6.3 ניצן אויסגאַנג פּאָרץ

The SuperBase 1000M offers 9 output ports for diverse needs:

• יו-עס-בי-א ארויסגאַנג פּאָרטן (x3): For charging smartphones, tablets, and other USB-powered devices.
• USB-C PD (in/out) Port (x1): Supports Power Delivery up to 100W for fast charging compatible laptops and devices.
• AC אַרויסגאַנג פּאָרץ (x2): Standard household outlets for powering larger electronics up to 1000W.
• DC Output Ports (x2): For devices requiring DC power.
• Cigar Socket Output (x1): For car accessories or older devices.

6.4 געפירט לamp פאַנגקשאַנאַליטי

די ינאַגרייטיד געפירט לamp on the back of the unit provides illumination for various situations:

• Press the LED Power Button to turn the light on and cycle through 4 brightness levels.
• Long press the LED Power Button to activate the emergency signal mode (SOS or warning light).

6.5 אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָס

7. וישאַלט

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SuperBase 1000M:

• רייניקונג: Use a dry, soft cloth to wipe the exterior. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• סטאָרידזש: Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to maintain battery health.
• שטויב שוץ: The fanless design inherently offers dust protection. However, ensure the charging port cover is in place when not in use to prevent dust accumulation. Avoid using in extremely dusty or sandy environments to prevent damage to exposed ports.
• טעמפּעראַטור פאַרוואַלטונג: The aluminum alloy body provides excellent heat dissipation. The unit is designed for stable operation in cold environments (-10°C).

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your SuperBase 1000M, try the following steps:

• די אַפּאַראַט איז נישט אַקטיוו: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and check the display.
• קיין רעזולטאַט פֿון פּאָרטן: Verify that the specific output section (DC, USB, AC) is activated by pressing and holding its respective button until the green LED illuminates. Check cable connections.
• פּאַמעלעך טשאַרדזשינג: Ensure you are using the correct charging adapter and cable. For faster charging, consider using multiple input methods simultaneously if supported.
• אָווערלאָאַד שוץ: If the unit shuts down unexpectedly, it might be due to an overload. Disconnect some devices and restart the unit.
• Unusual Noise/Smell: Immediately power off the unit and disconnect all devices. Contact customer support.

פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע זעט די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע אין דער וואָראַנטי און שטיצע אָפּטייל.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

The Zendure SuperBase 1000M comes with a 2 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.

For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Zendure customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model number ready when contacting support.