Magene H64 כאַרט קורס מאָניטאָר באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the Magene H64 Heart Rate Monitor. The H64 is designed to accurately track your heart rate during various physical activities, helping you optimize your training and monitor your fitness levels. It features advanced hardware and algorithms for reliable performance and supports both ANT+ and Bluetooth protocols for broad compatibility.

Image 1.1: Magene H64 Heart Rate Monitor with chest strap.

2. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• 1x Magene H64 Heart Rate Sensor
• 1x CR2032 Battery (pre-installed in sensor)
• 1x Adjustable Elastic Chest Strap

Image 2.1: Components included in the Magene H64 package.

3. סעטאַפּ

3.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. Before first use, remove the insulating sheet from the pre-installed CR2032 battery. This is typically a small plastic tab.
2. To replace the battery, open the battery compartment on the back of the sensor unit. Insert a new CR2032 battery with the positive (+) side facing up.
3. Close the battery compartment securely to ensure water resistance.

3.2 Wearing the Heart Rate Monitor

1. Attach the heart rate sensor to the elastic chest strap. Ensure the Magene logo on the sensor is oriented correctly (right way up).
2. Moisten the electrode areas on the back of the chest strap with water or electrode gel. This improves conductivity and ensures accurate heart rate detection.
3. Position the chest strap directly against your skin, just below your pectoral muscles. Adjust the strap for a snug, comfortable fit. The sensor will not be found by other devices if the electrode areas are not wet or if the strap is not close to your skin.

Image 3.1: Proper placement of the Magene H64 Heart Rate Monitor on the chest.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 פארבינדן מיט דעווייסעס און אפליקאציעס

The Magene H64 supports both ANT+ and Bluetooth protocols, allowing it to connect with a wide range of devices and applications simultaneously.

• ANT+ Compatibility: Magene, Wahoo, IGPSPORT, Bryton, Black Bird bike computers, and other ANT+ enabled devices.
• בלועטאָאָטה קאַמפּאַטאַבילאַטי: Zwift, Onelap, Strava, Kinomap, Wahoo Fitness, TrainerRoad, Rouvy, Fulgaz, Nike Run Club, Openrider, Elite HRV, Selfloops HRV, and other Bluetooth-enabled fitness applications on iOS/Android smartphones.

4.2 קאַנעקשאַן פּראָצעדור

1. Ensure the heart rate monitor is worn correctly and the electrodes are moistened (refer to Section 3.2). The sensor activates automatically when a heart rate signal is detected.
2. For ANT+ Devices: Turn on your ANT+ compatible device (e.g., bike computer, sports watch). Navigate to the sensor pairing menu and search for new sensors. Select the Magene H64 when it appears.
3. For Bluetooth Applications: Open your preferred fitness application on your smartphone or tablet. Go to the sensor or device pairing settings within the application. וויכטיק: Do not attempt to pair the heart rate monitor through your phone's system Bluetooth settings; it must be paired directly within the application. Select the Magene H64 when it is discovered by the app.
4. Once paired, your heart rate data will be displayed on your connected device or application.

5. וישאַלט

5.1 רייניקן דעם ברוסט רימען

After each use, detach the sensor unit from the chest strap. Rinse the elastic strap with clean water and hang it to dry. Do not machine wash or tumble dry the strap, as this may damage the electrodes. The sensor unit itself can be wiped clean with a damp שטאָף.

5.2 באַטעריע לעבן און פאַרבייַט

The Magene H64 uses a CR2032 coin cell battery, providing approximately 1000 hours of operation. When the battery is low, your connected device or application may indicate a weak signal or fail to connect. Replace the battery as described in Section 3.1.

Image 5.1: The Magene H64 offers extended battery life for diverse sports.

5.3 וואַסער קעגנשטעל

The Magene H64 Heart Rate Monitor is IP67 dustproof and waterproof. This means it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for use in rain and during sweaty workouts, but not for swimming.

Image 5.2: The Magene H64 is designed with IP67 water resistance.

6. טראָובלעשאָאָטינג

• Sensor not detected by device/app:
  • זיכער מאַכן אַז די עלעקטראָד געביטן אויף די ברוסט רימען זענען פייַכט.
  • Verify the strap is worn directly against your skin and is snug.
  • Check if the insulating sheet has been removed from the battery.
  • Confirm the battery is correctly installed and has sufficient charge.
  • For Bluetooth connections, ensure you are pairing within the fitness application, not through the phone's system Bluetooth settings.
  • Move closer to your device if there is a significant distance.
• נישט פּינקטלעכע האַרץ ראַטע מעסטונגען:
  • מאַכט ווידער נאַס די עלעקטראָדן.
  • Adjust the strap for a better fit; it should be snug but not uncomfortably tight.
  • Ensure the sensor is positioned correctly on your chest.
  • Check for any potential interference from other electronic devices.
• Sensor automatically enters sleep state:
  • The H64 sensor is designed to automatically enter a sleep state after 30 seconds of inactivity (when the heart rate strap is removed) to conserve power. This is normal operation.
  • To reactivate, simply wear the strap again with moistened electrodes.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

The Magene H64 Heart Rate Monitor comes with a 1 יאָר וואָראַנטי against manufacturing defects. Please note that man-made damage is not covered under this warranty.

Magene is committed to providing a לעבנס-לאַנג נאָך-פאַרקויף סערוויס for its products. For technical support, warranty claims, or any inquiries, please contact Magene customer service through their official webפּלאַץ אָדער די זיצער ווו די פּראָדוקט איז פּערטשאַסט.

For more information, visit the official Magene store: Magene Store on Amazon.