1. הקדמה
Thank you for choosing the PARD NV007S Night Vision Scope. This device is designed to transform your day rifle scope into a powerful night vision system, offering enhanced visibility in low-light conditions. It features a highly sensitive CMOS sensor, adjustable IR illumination, and full HD photo and video recording capabilities. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.
שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- Quick Mount and Release system for easy attachment to day scopes.
- סאָליד און לייטווייט פּלאַן פֿאַר פּאָרטאַביליטי.
- High Sensitive 2560*1440 CMOS sensor for clear images.
- IP67 Waterproof rating for all-weather use.
- Direction Adjustable IR light with up to 350 meters range.
- Self-activated Recording (recoil-activated) for capturing moments.
- Full HD photo (2592x1944) and video (1920x1080) recording.
- 4x-14x magnification with OLED HD display.
2. סעטאַפּ
2.1 פּעקל אינהאַלט
איידער איר גייט ווייטער, ביטע זיכער מאכן אז אלע זאכן וואס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אריינגערעכנט אין אייער פעקל:
- PARD NV007S Night Vision Monocular
- סאַמעט טאַש
- באַניצער מאַנואַל
- 45 מם אַדאַפּטער
- ספּייסער רינגען
- מיקראָ וסב קאַבלע
- עלעקטריקאַל טייפּ
- Hex-Nut Wrenches
- 1 ליטהיום יאָן באַטערי

Figure 2.1: PARD NV007S Package Contents
2.2 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The PARD NV007S requires one 18650 Lithium Ion battery (included). To install the battery:
- Unscrew the battery cap located on the side of the device.
- Insert the 18650 battery with the positive (+) terminal facing inwards.
- שרויבט צוריק אָן דעם באַטעריע דעקל זיכער.
2.3 Mounting to a Rifle Scope
The NV007S is designed for quick attachment to your existing day rifle scope. This allows for seamless transition between day and night observation without re-zeroing.
- Select the appropriate adapter ring and spacer rings that fit your rifle scope's eyepiece diameter.
- Attach the adapter to the eyepiece of your rifle scope.
- Slide the NV007S onto the adapter until it clicks securely into place.

Figure 2.2: Quick Attach and Detach Mechanism
The compact design of the NV007S ensures it can be easily carried and attached without significantly altering your shooting posture.

Figure 2.3: Compact Design of NV007S
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
3.1 קאָנטראָלס איבערview
Familiarize yourself with the buttons and controls on your NV007S:
Video 3.1: NV007S Night Vision Monocular Overview, showing button functions and features.
- Sleep / Power Button: Press and hold to power on/off. Short press for sleep mode.
- IR Lighting Button: Activates and cycles through IR intensity levels.
- Zoom (+) / WiFi Button: Increases magnification. Also activates WiFi when held.
- OK / Photo / Recording Button: Confirms selections, takes photos, or starts/stops video recording.
- Menu / Playback Button: Accesses the main menu or playback mode.
- Red Dot Indicator: ינדיקייץ מיטל סטאַטוס.
- Focusing Knob: Adjusts the focus of the image.
- Eyepiece Diopter Adjustment Ring: Adjusts the eyepiece for individual vision correction.
- Stretchable IR Fill Light: Provides infrared illumination.
- Adapter Base: Connects the device to the rifle scope.
3.2 מאַכט אויף / אַוועק
צו אנצינדן דעם אפאראט, דריק און האלט די קנעפל Sleep / Power button until the display illuminates. To power off, press and hold the same button until the display turns off. A short press will put the device into sleep mode to conserve battery.
3.3 Day and Night Mode Switching
The NV007S automatically adjusts to light conditions. For optimal night vision, ensure the IR illuminator is active. The device utilizes a highly sensitive CMOS sensor for clear images in low light.

Figure 3.1: Day vs. Night Vision Capability
3.4 פאָקוסירן און דיאָפּטער אַדזשאַסטמענט
For a clear image, adjust the focusing knob and the eyepiece diopter adjustment ring. Rotate the focusing knob until the target appears sharp. Adjust the diopter ring to ensure the display reticle is clear for your eyesight.
3.5 IR Illuminator Adjustment
The built-in IR illuminator provides additional light for night observation. Press the IR ליגהטינג button to cycle through different IR intensity levels (IR I, IR II, IR III). The IR light is direction adjustable; unscrew the IR head and point the light in the desired direction for optimal illumination up to 350 meters.

Figure 3.2: Direction Adjustable IR Light
3.6 פאָטאָ און ווידעא רעקאָרדינג
The NV007S supports 2592x1944 photo resolution and 1920x1080 full HD video resolution. Insert a TF card (not included) into the designated slot to save recordings.
- צו נעמען אַ פאָטאָ: קורץ דריקן די OK / Photo / Recording קנעפּל.
- צו רעקאָרדירן ווידעא: דריקן און האַלטן די OK / Photo / Recording קנעפּל צו אָנהייבן רעקאָרדינג. דריקן ווידער צו האַלטן.
- Recoil-Activated Recording: When the device detects recoil, it will automatically record the shooting process in 20-second intervals, saving the footage to the TF card.

Figure 3.3: Recoil Activated Recording
3.7 WiFi קאָנעקטיוויטי
The NV007S features WiFi connectivity, allowing you to connect to a smartphone or tablet for live view, photo/video transfer, and remote control via a dedicated app (check PARD's official website for app details). Press and hold the Zoom (+) / WiFi button to activate WiFi.

Figure 3.4: WiFi Connectivity for Remote Control and Media Transfer
4. וישאַלט
4.1 רייניקונג
- לענסעס: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surfaces. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning fluid. Avoid abrasive materials or excessive force.
- גוף: ווישט דעם אַפּאַראַט־קערפּער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער סאָלוואַנץ.
4.2 סטאָרידזש
- Always remove the battery if the device will not be used for an extended period to prevent battery leakage.
- Store the NV007S in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Use the provided velvet pouch for protection during storage and transport.
4.3 וואַסערפּרוף
The NV007S has an IP67 waterproof rating, meaning it is protected from dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. While designed for outdoor use in various conditions, avoid prolonged submersion or high-pressure water jets.

פיגור 4.1: IP67 וואַסערפּרוף שאַץ
5. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | Battery is low or incorrectly installed. | זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז גאָר אויפגעלאָדן און אַרײַנגעשטעלט מיט דער ריכטיקער פּאָלאַריטעט. |
| דאָס בילד איז פֿאַרשוואָמען. | Focus or diopter not adjusted. | Adjust the focusing knob and eyepiece diopter adjustment ring. |
| קען נישט רעקאָרדירן ווידעא. | TF card full or not inserted; WiFi may need to be active. | Check TF card capacity and reinsert. Ensure WiFi is turned on if required by your device's firmware for recording. |
| די IR באַלויכטנער אַרבעט נישט. | IR setting too low or IR light obstructed. | Cycle through IR intensity levels. Check for any physical obstructions. |
| WiFi פֿאַרבינדונג פּראָבלעמען. | Incorrect app settings or device not in WiFi mode. | Ensure WiFi is activated on the device. Check your smartphone's WiFi settings and the PARD app. |
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | פּאַרד |
| מאָדעל נאָמען | NV007SP-940nm |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 5.28"ל x 2.8"בר x 4.13"ה |
| פּונקט וואָג | 265 גראַמז (9.3 אונסעס) |
| מאַטעריאַל | אַלומינום |
| אָביעקטיוו לענס דיאַמעטער | 42 מילאַמיטערז |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | iPhone, iPad, Android phone |
| מאַונטינג טיפּ | Picatinny Mount (via adapter) |
| נאַכט זעאונג | יא |
| טיפּ רעטיקלע | קראָסשאַיר |
| באַטעריז | 1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט) |
| פאָטאָ האַכלאָטע | 2592x1944 |
| ווידעא האַכלאָטע | 1920x1080 Full HD |
| IR ילומינאַטאָר קייט | אַרויף צו 350 מעטער |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IP67 |
7. וואָראַנטי און שטיצן
Your PARD NV007S Night Vision Scope comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card in your package for detailed terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, technical support, or to explore other PARD products, please visit the official PARD store on Amazon or their official webפּלאַץ:
PARD is committed to providing high-quality night vision and thermal imaging solutions. We appreciate your business.





