1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the aigo R6933 Digital Voice Recorder. This device is designed for capturing clear audio, ideal for conferences, meetings, interviews, and personal notes. It also functions as an MP3 player.
Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its features.
2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- הויך-קוואַליטעט רעקאָרדינג: Integrated dual-directional microphones with dynamic noise suppression. Supports WAV and MP3 formats with recording quality up to 3072 kbps (default 512 kbps).
- גרויס סטאָרידזש קאַפּאַציטעט: 32GB internal memory for extensive recording.
- MP3 Player Functionality: שפּיל מוזיק files (MP3/WAV) through the built-in speaker or headphones.
- פּשוט אָפּעראַציע: One-button recording and saving.
- פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Compact and lightweight (46.5g, 102 x 29.5 x 9 mm) for easy carrying.
- קריקאָנלאָדלעך באַטערי: Built-in lithium-polymer battery, rechargeable via USB.
- זיכערהייט פֿעיִקייטן: Password protection for recorded files.
- מולטי-שפּראַך שטיצן: Supports 22 languages, including English.
- Automatic Save: Recordings are automatically saved when the battery is low or if the device accidentally powers off.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x aigo R6933 Digital Voice Recorder (32GB)
- 1 רענטגענ כעדסעט
- 1 x וסב דאַטאַ קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל
4. מיטל אויסלייג און קאָמפּאָנענטן

פיגורע 4.1: פראָנט view of the aigo R6933 Digital Voice Recorder, showing the screen, built-in microphone, and side buttons.

פיגורע 4.2: זייַט view illustrating the REC (Record) and STOP (Save) slide switches. The REC switch is pushed up to start recording, and the STOP switch is pushed down to save the recording.
The device features a clear display screen, integrated microphones, and intuitive side controls for recording, playback, and navigation.
5. סעטאַפּ
5.1 ערשט טשאַרדזשינג
- Connect the device to a computer or a USB power adapter using the provided USB data cable.
- The device will indicate that it is charging. Allow it to fully charge before first use.
5.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- To power on, press and hold the Power button (usually located on the side or bottom) until the screen illuminates.
- צו אויסלעשן, דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל ביז דער עקראַן לעשט זיך אויס.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 רעקאָרדינג אַודיאָ
- מאַכן זיכער אַז די מיטל איז פּאַוערד אויף.
- רוק די REC switch (Record) upwards to begin recording. The screen will display recording status and time.
- To save the recording, slide the האַלטן switch downwards. The device will display "Saved" to confirm.
וויכטיק: Do not power off the device before sliding the STOP switch to confirm the file has been saved. Doing so may result in data loss.

Figure 6.1: Screen displaying recording quality options. The device supports various bitrates, including 512Kbps (default), 1536Kbps, and 3072Kbps for different recording durations.
The device supports segment recording and automatically saves files if the battery is low or if the device accidentally powers off, preventing loss of important audio.

Figure 6.2: Illustration of the auto-save feature, showing how the device automatically saves recordings when the battery is low or if it turns off unexpectedly.
6.2 פּלייבאַק
- Navigate through the menu to find your recorded files.
- אויסקלייַבן אַ file and press the Play button to listen.
- Audio can be played through the built-in speaker or by connecting the included headset to the 3.5mm headphone jack.
6.3 MP3 Player Function
The device can also function as an MP3 player. Store music files in a separate folder from your recordings. It supports MP3 and WAV formats.

Figure 6.3: The device can be used to play music, similar to a portable MP3 player.
6.4 Settings and Language
Access the device's menu to adjust various settings, including recording quality, time, and language. The device supports 22 languages.
6.5 שפּריכוואָרט פּראַטעקשאַן
To protect your recorded files, you can set a password for the device through the settings menu. Refer to the on-screen prompts for setting and managing your password.
7. קאַנעקטינג צו אַ קאָמפּיוטער
צו אַריבערפירן files or download music, connect the aigo R6933 to your computer using the provided USB data cable. The device will appear as a removable storage drive, allowing you to manage your files.
8. וישאַלט
- האַלט דעם אַפּאַראַט ריין און פֿרײַ פֿון שטויב. ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף פֿאַר רייניקונג.
- פֿאַרמײַדט אויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשײַן, אָדער פֿײַכטקייט.
- Do not attempt to disassemble or repair the device yourself. This may void the warranty.
- Regularly back up important recordings to your computer.
9. טראָובלעשאָאָטינג
- מיטל נישט קער אויף: זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צו אַ מאַכט מקור און פּרוּווט ווידער.
- רעקאָרדירונג נישט שפּאָרעוודיק: Always slide the האַלטן switch downwards to confirm saving. Do not power off the device during recording.
- Formatting issues: If formatting the device, do not power it off until "Format Complete" is displayed.
- נעבעך אַודיאָ קוואַליטעט: Check recording settings (bitrate). Ensure microphones are not obstructed. Record in a quiet environment.
- אַפּאַראַט רעאַגירט נישט: Locate the reset pinhole (if available) and gently press it with a thin object, or hold the power button for an extended period to force a restart.
If you encounter persistent errors or issues not covered here, please contact customer support for assistance.
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | אַיגאָ |
| מאָדעל נומער | ר6933 |
| קאָליר | שוואַרץ |
| זכּרון קאַפּאַסיטי | 32 גיגאבייט |
| רעקאָרדינג קוואַליטעט | Up to 3072 Kbps (default 512 Kbps) |
| רעקאָרדינג פֿאָרמאַטירונגען | WAV, MP3 |
| פּלייַבאַקק פֿאָרמאַטירונגען | mp3, וואַוו |
| מיקראָפאָן טיפּ | Built-in, Dual-directional with DSP Noise Reduction |
| קאַנעקטיוויטי | וסב 1.0 |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | פערזענלעכער קאמפיוטער, לעפטאפ |
| כעדפאָון דזשאַק | 3.5 מם |
| באַטערי טיפּ | ליטיום-פּאָלימער (1 אַרייַנגערעכנט) |
| קריקאָנלאָדלעך | יא |
| וואָג | 46.5 גראַמז |
| דימענשאַנז | 102 X 29.5 X 9 מם |
11. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו וואסער אדער איבעריגע הומידיטי.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מיטל צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- Use only the provided USB cable for charging and data transfer.
- אַוועקוואַרפן דעם אַפּאַראַט און זײַן באַטאַרייע לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
12. וואָראַנטי און שטיצן
The aigo R6933 Digital Voice Recorder comes with a 30-day money-back guarantee and a 12-month warranty from the date of purchase.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. Refer to your purchase documentation for contact details.





