1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your PUSOKEI ATX-250W PC Power Supply. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Figure 1: PUSOKEI ATX-250W PC Power Supply. This image shows the overall design of the power supply unit, including the main cooling fan and the rear power input.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, or damage to the product and connected devices:
- עפֿנט נישט די מאַכט צושטעל אַפּאַראַט. כאַזערדאַס וואָלtages are present inside. There are no user-serviceable parts.
- זיכער מאַכן אַז די מאַכט צושטעל איז דיסקאַנעקטיד פון די הויפּט מאַכט ווענטיל איידער ינסטאַלירונג אָדער וישאַלט.
- Operate the power supply only within the specified voltage range (115V/230V). Verify the voltage selector switch setting matches your local power grid before connecting.
- Avoid exposing the unit to moisture, dust, or extreme temperatures.
- פאַרזיכערן געהעריק ווענאַליישאַן אַרום די מאַכט צושטעלן צו פאַרמייַדן אָוווערכיטינג.
- ניצט נאָר דעם צוגעשטעלטן מאַכט קאַבל אָדער אַ סערטיפיצירטן עקוויוואַלענט.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- 1 x PUSOKEI ATX-250W PC Power Supply
- 1 x Power Cable (approximately 1.1 meters / 3.6 feet)
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Clear marked connectors for quick and easy installation.
- Designed for low energy consumption and low noise, suitable for basic desktop systems.
- Manual 115V/230V voltage switching for adjustable and flexible use.
- Integrated thermal sensor automatically controls fan speed for optimal cooling and reduced noise.
- Equipped with a 1.1-meter power cord for convenient setup.
5. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Figure 2: Power Supply Specification Label. This label provides detailed electrical input and output ratings for the unit.
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | ATX-250W |
| רייטאַד מאַכט | 250 וו |
| דימענסיעס (L X W X H) | אומגעפער 140 x 150 x 86 מ״מ / 5.5 x 5.9 x 3.4 אינטשעס |
| פאָכער גרייס | בעערעך. 12cm / 4.7in |
| PFC | None, manual switching |
| עפעקטיווקייַט | > 80% |
| מוטערבאָרד צובינד | 20 + 4 Pin |
| CPU 12V Interface | 4 שפּילקע |
| פאָכער אינטערפייסיז | 2 |
| SATA אינטערפייסיז | 2 |
| Video Card Interface | 6 שפּילקע |
| אַרייַנשרייַב וואָלtage | 115/230V (manual switch) |
| סערוויס לעבן | 100,000 שעה |
| האלט צייט | > 10ms |
| מאַכט שנור לענג | Approx. 1.1 meter / 3.6 ft |
| פּונקט וואָג | 2.21 פונט |
| פאָרם פאַקטאָר | אַטקס |
| קאָאָלינג אופֿן | לופט |

Figure 3: Power Supply Dimensions. This image illustrates the physical measurements of the power supply unit.
6. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Follow these steps to install the ATX-250W PC Power Supply into your desktop computer:
- צוגרייטן אייער סיסטעם: Disconnect your computer from the power outlet. Open your computer case. If replacing an existing power supply, carefully disconnect all cables from the old unit and remove it.
- שטעלן וואָלtagע סוויטש: Locate the red voltage selector switch on the back of the power supply. Set it to 115V for North America and Japan, or 230V for Europe and other regions. Incorrect setting can damage the power supply and your computer.

פיגורע 4: Voltage Selector Switch. This image highlights the manual voltage switch on the rear of the power supply, which must be set correctly for your region.
- מאָנטירן די מאַכט צושטעלן: Insert the ATX-250W into the power supply bay of your computer case. Secure it with screws (not included, typically provided with the PC case).
- פאַרבינדן הויפּט מאַכט (20+4 פּין): Connect the large 20+4 pin connector to the corresponding port on your motherboard. Ensure both parts of the connector are securely latched.
- Connect CPU Power (4 Pin): Connect the 4-pin CPU 12V connector to the CPU power port on your motherboard. This is usually located near the CPU socket.
- פאַרבינדן SATA דעוויסעס: Use the SATA power connectors to power your SATA hard drives, SSDs, and optical drives.
- Connect Video Card (6 Pin): If your video card requires additional power, connect the 6-pin video card interface.
- Connect Fan Interfaces: If your case fans require power from the PSU, use the available fan interfaces.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: לייגט די קאַבלען אָרדנטלעך צו פֿאַרבעסערן די לופֿטפֿלוס און עסטעטיק.
- Close Case and Connect Power: Close your computer case. Connect the provided power cable to the power supply and then to a wall outlet or surge protector.
7. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once installed, operating the PUSOKEI ATX-250W PC Power Supply is straightforward:
- מאַכט אויף: After connecting all components and the main power cable, press the power button on your computer case. The power supply will provide power to your system.
- פאָכער אָפּעראַציע: The integrated thermal sensor will automatically control the speed of the 12cm cooling fan. The fan will spin faster under higher loads or temperatures to maintain optimal cooling and slower during lighter use to reduce noise.
- מאַכט אַוועק: Shut down your computer through the operating system. The power supply will cease operation. For complete power disconnection, unplug the main power cable from the wall outlet.

פיגורע 5: שפּיץ View with Cooling Fan. This image displays the large 12cm fan responsible for cooling the power supply components.
8. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג העלפט זיכער מאכן די לאנגעוויטי און אפטימאלע פערפארמאנס פון אייער מאכט צושטעל:
- באַזייַטיקונג פון שטויב: Periodically (e.g., every 3-6 months), disconnect the power supply from the wall outlet and open your computer case. Use compressed air to gently blow dust out of the power supply's fan and vents. Accumulation of dust can hinder cooling and lead to overheating.
- קאַבלע דורכקוק: Check all power cables for any signs of wear, fraying, or damage. Ensure all connectors are securely seated.
- ווענטילאַטיאָן: Ensure that the air intake and exhaust vents of the power supply are not obstructed by cables or other components within the PC case.
9. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your PUSOKEI ATX-250W PC Power Supply, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער קאָמפּיוטער גייט נישט אָן. |
|
|
| סיסטעם צינדט זיך אן אבער שליסט זיך אויס אומגעריכט. |
|
|
| הויך פען ראַש פון PSU. |
|
|
10. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This PUSOKEI product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the retailer or your purchase documentation for specific warranty terms and duration. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use. Damage resulting from improper installation, misuse, unauthorized modification, or natural disasters is not covered.
11. שטיצן
For technical assistance or customer service inquiries, please contact the retailer where you purchased the PUSOKEI ATX-250W PC Power Supply. You may also visit the PUSOKEI official website for additional resources or contact information.





