Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum Cleaner

1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען איר נוצן אַן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסע, יקערדיק פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן דעם אַפּפּליאַנסע.
• Always unplug the charger from the outlet before cleaning or servicing.
• דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן אָדער אויף נאַס סערפאַסיז.
• דו זאלסט נישט לאָזן צו נוצן ווי אַ צאַצקע. נאָענט ופמערקזאַמקייַט איז נייטיק ווען געוויינט דורך אָדער לעבן קינדער.
• ניצט נאָר ווי באַשריבן אין דעם מאַנואַל. ניצט נאָר די אַטאַטשמאַנץ רעקאָמענדירט דורך דעם פאַבריקאַנט.
• דו זאלסט נישט נוצן מיט דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן. אויב די מיטל איז נישט ארבעטן ווי עס זאָל, איז געפאלן, דאַמידזשד, לינקס ינ דרויסן אָדער געפאלן אין וואַסער, צוריקקומען עס צו אַ סערוויס צענטער.
• דו זאלסט נישט ציען אָדער פירן דורך שנור, נוצן שנור ווי אַ שעפּן, נאָענט אַ טיר אויף שנור, אָדער ציען שנור אַרום שאַרף עדזשאַז אָדער עקן. דו זאלסט נישט לויפן די מיטל איבער די שנור. האַלטן שנור אַוועק פון העאַטעד סערפאַסיז.
• צי ניט אָפּשטויסן דורך פּולינג די שנור. צו ויסמעקן, אָנכאַפּן די צאַפּן, נישט די שנור.
• דו זאלסט נישט שעפּן צאַפּן אָדער אַפּפּליאַנסע מיט נאַס הענט.
• דו זאלסט נישט שטעלן קיין כייפעץ אין אָופּאַנינגז. דו זאלסט נישט נוצן מיט קיין עפן אפגעשטעלט; האַלטן פריי פון שטויב, לינט, האָר און אַלץ וואָס קען רעדוצירן לופט לויפן.
• האַלטן האָר, פרייַ קליידער, פינגער און אַלע טיילן פון גוף אַוועק פון אָופּאַנינגז און מאָווינג טיילן.
• דו זאלסט נישט קלייַבן עפּעס וואָס ברענט אָדער סמאָוקינג, אַזאַ ווי סיגאַרעטטעס, שוועבעלעך אָדער הייס אַש.
• דו זאלסט נישט נוצן אָן שמוץ גלעזל און / אָדער פילטערס אין פּלאַץ.
• קער אַוועק אַלע קאָנטראָלס איידער אַנפּלאַגינג.
• ניצן עקסטרע זאָרג ווען רייניקונג אויף טרעפּ.
• דו זאלסט נישט נוצן צו כאַפּן ברענעוודיק אָדער ברעמאַבאַל ליקווידס, אַזאַ ווי גאַזאָלין, אָדער נוצן אין געביטן ווו זיי קען זיין פאָרשטעלן.
• האַלט דעם אַפּאַראַט אינעווייניק. לייגט עס אַוועק נאָך באַנוץ צו פאַרמייַדן אַקסאַדענטן.
• ניצן בלויז די טשאַרדזשער סאַפּלייד דורך דער פאַבריקאַנט צו ריטשאַרדזש.
• Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged. Batteries can explode in a fire.
• דער מיטל איז בדעה בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.

2. פּראָדוקט איבערview

The Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum Cleaner is a versatile cleaning tool designed for various household tasks. It functions as a full-size stick vacuum for floors, converts into a handheld vacuum for quick clean-ups, and can be used for extended reach cleaning.

פיגורע 1: The Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum Cleaner in its full stick configuration.

פיגורע 2: Illustration of the vacuum's three cleaning modes: stick, handheld, and extended reach.

שליסל קאַמפּאָונאַנץ:

• הויפּט אַפּאַראַט: Contains the motor, dirt cup, and battery.
• שעפּן: Provides grip and control for stick mode.
• שטאָק נעזל: Equipped with a Spin4Pro brush roll for effective cleaning on various floor types.
• Dirt Cup: Easy-empty design for convenient disposal of debris.
• 16V Lithium Battery: Provides cordless power.

3. פֿאַרזאַמלונג

Follow these steps to assemble your Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum:

1. Insert the handle into the top of the main vacuum body until it clicks securely into place.
2. Attach the floor nozzle to the bottom of the main vacuum body, ensuring it is firmly connected.
3. Verify all connections are secure before initial use.

4. טשאַרדזשינג די באַטערי

The Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum is powered by a 16V lithium battery. Ensure the battery is fully charged before first use to maximize performance and battery life.

פיגורע 3: The integrated charging plug located on the vacuum handle.

טשאַרדזשינג פּראָצעדור:

1. Locate the charging plug on the handle of the vacuum.
2. Plug the charger directly into a standard electrical outlet.
3. Allow approximately 6 hours for a full charge. The indicator light will show charging status (refer to your specific model's light indicators for details).
4. Do not leave the vacuum charging for extended periods beyond the recommended time.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

מאַכט אויף / אַוועק:

Press the power button located on the main unit to turn the vacuum on or off.

שטעקן וואַקוום מאָדע:

Use the vacuum in its full stick configuration for cleaning large floor areas. The Spin4Pro brush roll is designed for effective cleaning on both carpets and hard floors.

פיגורע 4: Vacuum operating on a carpeted surface, demonstrating multi-floor performance.

פיגורע 5: Vacuum effectively picking up debris from a hard floor surface.

האַנט-געהאלטענע וואַקוום מאָדע:

To convert to handheld mode, detach the main body from the handle and floor nozzle. This mode is ideal for cleaning furniture, car interiors, and small spills.

פיגורע 6: The vacuum in handheld configuration, suitable for quick clean-ups.

אויבן שטאָק רייניקונג:

For cleaning high or hard-to-reach areas, use the main unit with the extension wand (if applicable) or in handheld mode with appropriate attachments.

פיגורע 7: Demonstrating the vacuum's capability for cleaning elevated surfaces.

Floor Height Adjustment:

The vacuum features a 4-level floor height adjustment to optimize cleaning performance on different floor types, from hard floors to low or high pile carpets. Adjust as needed for best results.

6. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבן פון אייער וואַקוום קלינער.

עמפּטיינג די שמוץ קאַפּ:

Empty the dirt cup after each use or when debris reaches the MAX fill line.

1. זיכער מאַכן אַז דער וואַקוום איז אויסגעלאָשן.
2. Press the dirt cup release button and remove the dirt cup from the main unit.
3. Hold the dirt cup over a trash receptacle and open the bottom flap to release debris.
4. Close the flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks into place.

פיגורע 8: Demonstrating the process of emptying the dirt cup.

רייניקונג די פילטער:

The vacuum features a rinsable filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.

1. אַראָפּנעמען די שמוץ גלעזל.
2. Carefully remove the filter assembly from the dirt cup.
3. קלאַפּט דעם פילטער איבער אַ מיסט קאַן צו באַזייַטיקן לויזן שמוץ.
4. שווענקט אויס דעם פילטער אונטער פליסנדיק וואסער ביז עס איז ריין. ניצט נישט קיין דיטערדזשענט.
5. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a wet filter.

רייניקונג פון די באַרשט ראָל:

Periodically check the brush roll for tangled hair or debris and remove as necessary.

1. זיכער מאַכן אַז דער וואַקוום איז אויסגעלאָשן און אָפּגעטיילט פֿון טשאַרדזשער.
2. דריי איבער די שטאָק נאָזל צו דערגרייכן די באַרשט ראָל.
3. ניצט שער אדער א באַרשט צו פֿאָרזיכטיק שניידן און אַראָפּנעמען יעדע פֿאַרפּלאָנטערטע האָר אדער פֿאַזערן פֿון דער באַרשט־ראָל.
4. זיכער מאַכן אַז די באַרשט ראָלל דרייט זיך פריי נאָך רייניקונג.

7. טראָובלעשאָאָטינג

זעט דעם אָפּטייל פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please contact Dirt Devil customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

אָנליין שטיצן: Visit the official Dirt Devil webזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס, פּראָדוקט רעגיסטראַציע, און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.

טעלעפאָן שטיצן: Refer to your product packaging or the Dirt Devil webזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קונה סערוויס קאָנטאַקט נומערן.