Trisa T0070 Cordless Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Trisa T0070 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

שטענדיק אָבסערווירן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט עלעקטרישע אַפּאַראַטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון פייער, עלעקטרישן קלאַפּ, אָדער שאָדן.

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
• דו זאלסט נישט נוצן די וואַקוום קלינער ינ דרויסן אָדער אויף נאַס סערפאַסיז.
• לאָזט נישט קינדער אָפּערירן דעם וואַקוום קלינער. נאָענטע השגחה איז נייטיק ווען גענוצט לעבן קינדער.
• דו זאלסט נישט נעמען ברענעוודיק אָדער ברענעוודיק ליקווידס, אַזאַ ווי גאַזאָלין, אָדער נוצן אין געביטן ווו זיי קען זיין פאָרשטעלן.
• דו זאלסט נישט קלייַבן עפּעס וואָס ברענט אָדער סמאָוקינג, אַזאַ ווי סיגאַרעטטעס, שוועבעלעך אָדער הייס אַש.
• דו זאלסט נישט נוצן אָן די שטויב גלעזל און פילטער אין פּלאַץ.
• Turn off the appliance before connecting or disconnecting the charger.
• ניצן בלויז די טשאַרדזשער סאַפּלייד דורך דער פאַבריקאַנט.
• דו זאלסט נישט שעפּן די טשאַרדזשער אָדער אַפּפּליאַנסע מיט נאַס הענט.
• סטאָר די אַפּפּליאַנסע ינעווייניק אין אַ קיל, טרוקן אָרט.

3. פּעקל אינהאַלט

Carefully unpack your Trisa T0070 and check that all items are present and in good condition.

• Trisa T0070 Cordless Handheld Vacuum Cleaner
• טשאַרדזשינג קאַבלע (1.8 עם)
• קרעוויסע טול
• באַרשט נעזל
• וואנט בארג בראַקעט
• באַניצער מאַנואַל

Image: The Trisa T0070 vacuum cleaner shown with its included crevice tool and brush nozzle attachments, ready for various cleaning tasks.

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the main components of your Trisa T0070 vacuum cleaner.

• מאַכט קנעפּל: Activates and deactivates the vacuum, and switches between power levels.
• שטויב קאַנטיינער: דורכזיכטיקער קאַנטיינער פֿאַר זאַמלען שטויב און שמוץ.
• HEPA פילטער: Located inside the dust container, filters fine particles.
• טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר פֿאַרבינדן דעם טשאַרדזשינג קאַבל.
• Nozzle Release Button: To detach the dust container or attachments.

בילד: א נאָענטע בילד view of the Trisa T0070 cordless handheld vacuum cleaner, highlighting its sleek white and black design and the prominent power button.

5. סעטאַפּ

5.1. טשאַרדזשינג די באַטערי

Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The integrated Lithium-Ion battery requires approximately 4 hours for a full charge.

1. Connect the charging cable to the charging port on the vacuum cleaner.
2. שטעקט אריין דעם אנדערן עק פונעם טשאַרדזשינג קאַבל אין א פּאַסיקן עלעקטרישן ווענטיל.
3. The charging indicator light will illuminate (refer to product for specific light behavior).
4. אַמאָל גאָר באפוילן, דיסקאַנעקט די טשאַרדזשער.

5.2. צוטשעפּען אַקסעסאָריעס

The Trisa T0070 comes with various attachments for different cleaning needs.

• To attach a nozzle (crevice tool or brush nozzle), align it with the vacuum's suction opening and push firmly until it clicks into place.
• To remove, press the nozzle release button and pull the attachment off.

5.3. וואַנט מאָונטינג (אַפּשאַנאַל)

The vacuum cleaner can be conveniently stored using the included wall mount bracket.

1. Choose a suitable location on a wall, ensuring it is near a power outlet for easy charging.
2. Mark the drilling points for the wall mount bracket.
3. באָערט לעכער און אַרײַנשטעקט וואַנט פּלאַגז (אויב נייטיק).
4. Secure the wall mount bracket to the wall using screws.
5. Hang the vacuum cleaner on the bracket for storage and charging.

Image: The Trisa T0070 vacuum cleaner securely placed on its wall-mounted charging and storage bracket, demonstrating its compact storage solution.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1. מאַכט אויף/אויס און סאַקשאַן לעוועלס

The Trisa T0070 features two power levels for versatile cleaning.

1. Press the power button once to turn on the vacuum cleaner at the standard suction level.
2. Press the power button a second time to switch to the higher suction level.
3. Press the power button a third time to turn off the vacuum cleaner.

6.2. אַלגעמיינע באַניץ

This handheld vacuum is ideal for quick clean-ups and hard-to-reach areas, such as upholstery and car interiors.

• Select the appropriate attachment for the surface you are cleaning.
• Move the vacuum nozzle slowly over the surface to effectively pick up dust and debris.
• For stubborn dirt, use the higher suction level.
• The maximum run time on a full charge is approximately 30 minutes, depending on the power level used.

Image: A hand demonstrates using the Trisa T0070 handheld vacuum cleaner to efficiently clean small crumbs from a wooden table surface.

7. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער וואַקוום קלינער.

7.1. ליידיקן דעם שטויב קאַנטיינער

Empty the dust container regularly, especially when it reaches its maximum capacity of 0.22 L, to maintain strong suction.

1. מאַכן זיכער אַז די וואַקוום קלינער איז אויסגעדרייט אַוועק.
2. Locate the dust container release button (usually near the nozzle).
3. Press the release button and detach the dust container from the main unit.
4. Hold the dust container over a waste bin and open its lid or flap to empty the contents.
5. Close the dust container and reattach it to the vacuum cleaner, ensuring it clicks securely into place.

Image: A hand demonstrates the process of emptying the transparent dust container of the Trisa T0070 vacuum cleaner directly into a trash receptacle.

7.2. רייניקונג פון דעם HEPA פילטער

The HEPA filter should be cleaned periodically to prevent clogging and maintain suction efficiency.

1. After emptying the dust container, remove the HEPA filter.
2. Tap the filter gently over a waste bin to dislodge dust and debris.
3. If heavily soiled, the filter can be rinsed under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use detergents or hot water.
4. Reinsert the dry HEPA filter into the dust container, then reattach the dust container to the vacuum.

7.3. אַלגעמיינע רייניקונג

ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם וואַקוום קלינער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Trisa T0070, refer to the following table for common problems and solutions.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Detailed technical specifications for the Trisa T0070 Cordless Handheld Vacuum Cleaner.

10. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Trisa products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Trisa webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.

11. קונה שטיצן

If you have any questions, require assistance, or need to report a problem with your Trisa T0070, please contact Trisa customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official Trisa webוועבזייטל, אדער אייער קויפן דאקומענטאציע.