Hoco CW31 15W Wireless Fast Charger

הקדמה

Thank you for choosing the Hoco CW31 15W Wireless Fast Charger. This device is designed to provide efficient and convenient wireless charging for compatible mobile phones and TWS earphones. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• שטעלט נישט אויס דעם טשאַרדזשער צו וואַסער, פייכטקייט, אדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• פֿאַרמײַדט צו לאָזן פֿאַלן דעם טשאַרדזשער אָדער אים אויסשטעלן צו שטאַרקע קלאַפּן.
• נעמט נישט אוועק, מאדיפיצירט נישט, אדער פרובירט נישט צו פאררעכטן דעם טשאַרדזשער אליין. דאס וועט בטל מאכן די גאראנטיע און קען פאראורזאכן שאדן אדער שאָדן.
• האַלטן די טשאַרדזשער אַוועק פון קינדער און פּעץ.
• Use only compatible power adapters (PD/QC charger recommended) to ensure optimal performance and safety.
• Do not place metal objects, credit cards, or other foreign objects between the charging pad and your device, as this may interfere with charging or cause overheating.
• If the charger emits smoke, unusual odors, or makes strange noises, immediately disconnect it from the power source.

פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:

• Hoco CW31 Wireless Fast Charger
• USB-A צו טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

פּראָדוקט איבערview

The Hoco CW31 features a sleek design with a tempered glass surface and aluminum alloy base, providing a stable and efficient charging platform.

The Hoco CW31 wireless charging pad is shown alongside its included USB-A to Type-C charging cable, highlighting the compact design of the charger.

This image shows a smartphone placed on the Hoco CW31 wireless charging pad, indicating active charging with a battery icon displaying 57% charged.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

סעטאַפּ

1. פאַרבינדן צו מאַכט מקור: Connect the provided USB-A to Type-C charging cable to the Type-C input port on the Hoco CW31 charger.
2. Plug into Adapter: Connect the USB-A end of the cable to a compatible power adapter (a PD/QC fast charger is required for optimal 15W charging speeds, not included).
3. מאַכט אויף: Once connected to a power source, the charger is ready for use.

The Hoco CW31 wireless charger is depicted connected to a wall power adapter via its cable, with a smartphone placed on the charging pad.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. שטעל אפאראט: Place your Qi-compatible mobile phone or TWS earphones directly onto the center of the Hoco CW31 wireless charging pad.
2. באַשטעטיקן טשאַרדזשינג: Ensure the device is properly aligned. Charging will begin automatically, and your device's screen or indicator light should confirm that it is charging.
3. אַראָפּנעמען דיווייס: Once your device is fully charged or you wish to stop charging, simply lift it from the charging pad.

For MagSafe compatible devices, the charger will magnetically align for optimal charging at 7.5W.

אַ נאָענט-אַרויף view of a smartphone receiving a wireless charge from the Hoco CW31 pad, with the screen showing 65% battery.

וישאַלט

• רייניקונג: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• סטאָרידזש: האַלט דעם טשאַרדזשער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען נישט אין באַנוץ.
• קאַבלע זאָרגן: Avoid bending or twisting the charging cable excessively to prevent damage.

טראָובלעשאָאָטינג

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Hoco customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.