הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Targus Ambidextrous Bluetooth Mouse (Model: PMB58102GL). This compact, multi-device wireless mouse offers dual-mode connectivity (2.4 GHz and Bluetooth 5.0) and is compatible with Windows and macOS. It also features Targus DefenseGuard Protection, an antimicrobial additive that helps prevent the growth of microorganisms on the mouse surface.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- אַמבידעקסטראָוס פּלאַן: The mouse features an oval, pebble-shaped design suitable for both left and right-handed users.
- מולטי דיווייס קאַנעקטיוויטי: Connects to up to three devices using either 2.4 GHz wireless (via USB receiver) or Bluetooth 5.0.
- DefenseGuard Protection: Infused with an antimicrobial additive (Silver Phosphate Glass (nano-)) that works continuously to protect the mouse surface by inhibiting microbial growth. This protection does not wear off.
- Essential Controls: Equipped with three essential buttons for clicking, pointing, and scrolling.
- ברייט קאַמפּאַטאַבילאַטי: Fully compatible with Windows and macOS operating systems.
סעטאַפּ
פּעקל אינהאַלט
- Targus Ambidextrous Bluetooth Mouse (PMB58102GL)
- וסב ופנעמער (סטאָרד אין די מויז)
- AA Battery (pre-installed or included)
- שנעל אָנהייב גייד
ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע
- געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער אונטערשטער זייט פון דער מויז.
- רוק די דעקל עפענען.
- אַרײַנשטעלן איין AA באַטעריע, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
Note: The USB receiver is typically stored inside the battery compartment for safekeeping.
Image: The underside of the Targus mouse, displaying the battery compartment, the power switch, and the multi-device pairing button.
Connecting via 2.4 GHz USB Receiver
- Remove the USB receiver from its storage slot inside the mouse.
- שטעקט אריין דעם USB ריסיווער אין א פאראן USB-A פארט אויף אייער קאמפיוטער.
- צינדט אָן די מויז מיטן מאַכט קנעפּל אויף דער אונטערשטער זייט.
- די מויז זאָל זיך אויטאָמאַטיש פֿאַרבינדן צו דיין קאָמפּיוטער.
בילד: א ווינקלדיקע view of the Targus mouse, with its small USB receiver placed beside it, illustrating the 2.4 GHz wireless connection component.
פֿאַרבינדן זיך דורך בלועטוט 5.0
- צינדט אָן די מויז מיטן מאַכט קנעפּל אויף דער אונטערשטער זייט.
- Press the multi-device pairing button on the underside of the mouse to select a Bluetooth channel (indicated by LED lights 1, 2, or 3).
- Press and hold the pairing button for 3-5 seconds until the selected LED light blinks rapidly, indicating pairing mode.
- On your computer (Windows or macOS), go to Bluetooth settings and search for new devices.
- Select "Targus Mouse" from the list of available devices to complete the pairing process.
Note: You can pair up to three devices (one via 2.4 GHz USB receiver, two via Bluetooth).
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק
Use the ON/OFF switch located on the underside of the mouse to power it on or off. Turning the mouse off when not in use conserves battery life.
באַשטימען צווישן קאָננעקטעד דעוויסעס
If you have paired the mouse with multiple devices, press the multi-device pairing button on the underside of the mouse to cycle through the connected devices (channels 1, 2, and 3). The corresponding LED light will indicate the currently active channel.
גרונטלעכע מויז פונקציעס
- לינק קליקט: ערשטיקע סעלעקציע און אַקטיוואַציע.
- רעכט גיט: צוטריט קאָנטעקסטואַל מעניוז.
- סקראָל ראָד: Scrolls content vertically. The scroll wheel also functions as a middle click button.
בילד: א פון אויבן אראפ view of the Targus mouse, highlighting the left and right click buttons and the central scroll wheel.
DPI Adjustment (Scroll Speed)
The mouse features a button near the scroll wheel that allows you to adjust the DPI (Dots Per Inch) setting, which controls the cursor speed. Press this button to cycle through different sensitivity levels to match your preference.
Image: An angled top view of the Targus mouse, clearly showing the small button located behind the scroll wheel, used for DPI adjustment.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp cloth to clean the exterior of the mouse. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- באַטערי פאַרבייַט: When the mouse performance degrades or the indicator light signals low battery, replace the AA battery as described in the "Battery Installation" section.
- סטאָרידזש: When not in use, store the USB receiver inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| מויז ענטפערט נישט. |
|
| אומגעריכטע פֿאַרבינדונג. |
|
| Scroll wheel not working correctly. |
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | טאַרגוס |
| מאָדעל נומער | PMB58102GL (also AUB09QC3P5LR) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | 2.4 GHz Wireless, Bluetooth 5.0 |
| באַוועגונג דעטעקשאַן טעכנאָלאָגיע | אָפּטיש |
| אַפּערייטינג סיסטעם קאַמפּאַטאַבילאַטי | Windows, macOS |
| מאַכט מקור | Battery Powered (1x AA) |
| פּונקט וואָג | 5.3 אונסעס |
| פּעקל דימענשאַנז | 7.28 X 6.22 X 2.52 אינטשעס |
| קאָליר | בלוי |
| אַנטימיקראָביאַל פּראַטעקשאַן | Targus DefenseGuard (Silver Phosphate Glass (nano-)) |
אפיציעלע פּראָדוקט ווידעאָ
ווידעא: אן אפיציעלע איבערview of the Targus Compact Multi-Device Wireless Mice, demonstrating key features like multi-device connectivity and design.
וואָראַנטי און שטיצן
The Targus Ambidextrous Bluetooth Mouse (PMB58102GL) comes with a לימיטעד 2 יאָר וואָראַנטי. This warranty covers specific parts and types of damage for computer keyboards, mice, and accessories. For detailed warranty information and support, please refer to the official Targus webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט קונה דינסט.
פֿאַר ווייַטער הילף, באַזוכן די Targus Store.
