קאָמיסאָ C16 IPX7 וואַסערפּרוף פּאָרטאַטיוו בלועטוט רעדנער באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Comiso C16 IPX7 Waterproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Comiso C16 Portable Bluetooth Speaker.

2. פּעקל אינהאַלט

זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• Comiso C16 Bluetooth Speaker
• וסב טיפּע- C טשאַרדזשינג קאַבלע
• ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• סאַקשאַן קאַפּ

3. פּראָדוקט איבערview

The Comiso C16 speaker features a compact design with intuitive controls. Below is a general overview of its components.

Image 3.1: Compact and portable design of the Comiso C16 speaker.

3.1. קאָנטראָלן און פּאָרטן

• מאַכט קנעפּל: דריקן און האַלטן צו קער אויף / אַוועק.
• שפּיל / פּויזע קנעפּל: Press to play or pause music. Press once during a call to answer/end.
• באַנד אַרויף (+): דרוק צו פאַרגרעסערן באַנד.
• באַנד אַראָפּ (-): דרוק צו פאַרקלענערן באַנד.
• ווייַטער שפּור קנעפּל: Press and hold Volume Up (+) to skip to the next track.
• פֿריִערדיקע שפּור קנעפּל: Press and hold Volume Down (-) to go to the previous track.
• בלועטאָאָטה פּערינג קנעפּל: דריקן צו אַרייַן פּערינג מאָדע.
• טיפּ C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
• LED ינדיקאַטאָר: ווײַזט מאַכט און פֿאַרבינדונג סטאַטוס.

בילד 3.2: פראָנט view of the Comiso C16 speaker, highlighting control buttons.

4. סעטאַפּ

4.1. טשאַרדזשינג די ספּיקער

Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2.5 hours and provides up to 20 hours of playtime at medium volume.

Image 4.1: The Comiso C16 offers up to 20 hours of playtime on a single charge.

4.2. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

• צו מאַכט אויף: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will flash.
• צו מאַכט אַוועק: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will turn off.

4.3. בלועטאָאָטה פּערינג

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator flashing blue).
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט.
3. זוכן פֿאַר "C16" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. Once connected, the LED indicator will turn solid blue, and you will hear an audible confirmation.

Note for iPhone (iOS 16 and above) users: To optimize speaker volume, follow these steps:

1. Turn on Bluetooth, search, and connect to the C16.
2. In Device Type, select "Speaker".
3. Disconnect and then reconnect the C16.

Video 4.1: Instructions for iPhone users (iOS 16 and above) to optimize speaker volume by setting the device type to "Speaker" in Bluetooth settings.

4.4. אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פּאָרינג

To achieve a more immersive stereo sound experience, you can pair two Comiso C16 speakers together.

1. Ensure both C16 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker, press and hold the Bluetooth pairing button until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. די צוויי רעדנערס וועלן זיך אויטאמאטיש פארבינדן איינער צום צווייטן. אזוי שנעל ווי זיי זענען פארבונדן, וועט איר הערן א באשטעטיגונגס-קלאנג.
4. Now, connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will play audio simultaneously.

Image 4.2: Two Comiso C16 speakers paired for a stereo audio experience.

5. אפערירן דעם רעדנער

5.1. מוזיק פּלייבאַק

• שפּיל / פּויזע: דרוק דעם שפּיל / פּויזע קנעפּל.
• באַנד אַרויף: דריק דעם '+' קנעפל.
• באַנד אַראָפּ: דריק דעם '-' קנעפּל.
• ווייַטער שפּור: דריק און האלט דעם '+' קנעפל.
• פֿריִערדיקע שפּור: דריק און האלט דעם '-' קנעפל.

5.2. האַנדס-פֿרייַ פאַך

The speaker features a built-in microphone for hands-free calls when connected to your smartphone.

• ענטפֿערן / סוף רופן: דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל אַמאָל.
• אָפּוואַרפן רופן: דריקן און האַלטן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.

Image 5.1: The Comiso C16 supports wireless hands-free calling for convenience.

5.3. Waterproof and Dustproof Features

The Comiso C16 speaker is IPX7 waterproof and dustproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water, making it suitable for use in various outdoor and wet environments.

Image 5.2: The Comiso C16 is IPX7 waterproof, allowing submersion up to 1 meter for 30 minutes.

Image 5.3: The speaker is suitable for use in pool environments.

6. וישאַלט

6.1. רייניקונג

צו רייניקן דעם רעדנער, ניצט א ווייכן, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.

6.2. סטאָרידזש

האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. אויב איר האַלט עס אויף פֿאַר אַ לענגערער צייט, לאָדט די באַטאַרייע יעדע 3 חדשים צו האַלטן איר לעבן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

Comiso products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Comiso website. You can also contact customer service through the retailer where you purchased the product.

פאַבריקאַנט: שענזשען קאָמיסאָ דיגיטאַל טעכנאָלאָגיע לימיטעד