הקדמה
This manual provides instructions for the YAOHUIMI replacement remote control, designed for use with specific Olimpia Splendid air conditioner models. Please review this guide to ensure proper setup and operation of your new remote control.
קאַמפּאַטאַבילאַטי: This remote control is compatible with various R57 series air conditioner models, including but not limited to: RG57A3/BGEF, RG57A2/BGEF, RG57B/BGE, RG57D/BGE, RG57A6/BGEFU1, RG57A7/BGEF, RG57B2/BGE, RG57/BGE, RG57A/BGE, RG57B1/BGE, RG57A4/BGEF, RG57A6/BGEF, RG57H3(B), RAC-PD0811CRU, RAC-PD1011CRU, RAC-PD1211CRU, RG57H4B/BGEFU1, RG57HB/BGE, RG57K7(B)/BGEF, RG57K7/BGEF, RG57K7B/BGEF, RG57OB/BGE-OS, RG70E/BGEF.
Important Note: This is not a universal remote control. Please verify your air conditioner model or original remote control model before use.

בילד: איבערview of the replacement remote control, highlighting its features such as Fahrenheit and Celsius display, green backlight, and compatible R57 series models.
סעטאַפּ
ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע
- געפֿינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- רוקט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אַראָפּ צו עס עפֿענען.
- אַרײַנשטעלן צוויי AAA באַטעריעס (נישט אַרייַנגערעכנט), און זיכער מאַכן אַז די ריכטיקע פּאָלאַריטעט (+ און -) איז אָנגעוויזן אין דעם אָפּטייל.
- שטופּט צוריק דעם דעקל פון דעם באַטעריע־אָפּטייל ביז עס קליקט זיכער.

בילד: הינטערשטע view of the remote control with the battery compartment open, showing where to insert batteries.

בילד: הינטערשטע view of the remote control with the battery compartment closed after battery installation.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
This remote control provides full functionality for your compatible air conditioner. Familiarize yourself with the buttons and their functions:

בילד: פראָנט view פון דער ווײַטקאָנטראָל, ווײַזנדיק אַלע קנעפּלעך און דעם LCD עקראַן.
- ON/OFF קנעפּל: דריק אויף צו צינדן אדער אויסלעשן דעם לופטקילונג.
- מאָדע קנעפּל: גייט דורך אפערירן מאָדעס (למשל, קילן, הייצן, ווענטילאַטאָר, טרוקן, אויטאָ).
- טעמפּ קנעפּלעך (אַרויף/אַראָפּ פײַלן): אַדזשאַסטירט די געוואונטשענע טעמפּעראַטור איינשטעלונג.
- FAN קנעפּל: ענדערט די ווענטילאַטאָר גיכקייט (למשל, נידעריק, מיטל, הויך, אויטאָמאַטיש).
- טייַמער אויף/אויס קנעפּלעך: שטעלט איין א טיימער פארן לופטקילונג זיך אויטאמאטיש אנצינדן אדער אויסלעשן.
- שלאָף קנעפּל: Activates sleep mode for comfortable night operation.
- SWING קנעפּל: Controls the air conditioner's louver swing function.
- דירעקט קנעפּל: Adjusts the louver direction.
- TURBO קנעפּל: אַקטיוויזירט שנעלע קילונג אָדער הייצונג.
- LED קנעפּל: טוט אן אדער אויסלעשן די דיספּלעי ליכט אויף דער לופטקילונג אַפּאַראַט.
- SHORT CUT קנעפּל: דערמאָנט די בילכער סעטטינגס.
Temperature Display (Fahrenheit/Celsius)
The remote control display supports both Fahrenheit (°F) and Celsius (°C) temperature units. The unit can be switched as needed.

Image: Close-up of the remote control's LCD screen, illustrating the display of both Fahrenheit and Celsius temperature units.

Image: Two remote controls side-by-side, one displaying 76°F and the other 26°C, demonstrating the temperature unit conversion.
Green Backlight Feature
The remote control features a green backlight for easy operation in low-light conditions. The backlight illuminates the display, making it convenient to view settings at night.

Image: The remote control with its green backlight illuminated, enhancing visibility of the display.
וישאַלט
באַטערי פאַרבייַט
When the remote control's display becomes dim or the remote becomes unresponsive, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps outlined in the "Setup" section.
באַמערקונג: Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
רייניקונג
צו רייניקן די ווײַטקאָנטראָל, ווישט עס אָפּ מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער, שרײַבנדיקע מאַטעריאַלן, אדער כעמישע סאָלווענטן, ווײַל די קענען שאַטן די ייבערפֿלאַך אָדער אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן פֿון דער ווײַטקאָנטראָל.
טראָובלעשאָאָטינג
- ווייַט ניט ריספּאַנדינג:
- קאָנטראָלירט צי די באַטעריעס זענען ריכטיק אַרײַנגעשטעלט מיט דער ריכטיקער פּאָלאַריטעט.
- פאַרבייַטן אַלט באַטעריז מיט נייַע.
- זיכער מאַכן אַז עס זענען נישטאָ קיין שטערונגען צווישן דעם ווײַטקאָנטראָל און דעם לופטקילונג־רעסיווער.
- Confirm that the remote control is pointed directly at the air conditioner unit.
- דיספּליי איז טונקל אָדער ליידיק:
- פאַרבייַטן די באַטעריז.
- לופטקילונג רעאַגירט נישט אויף באַפֿעלן:
- Verify that your air conditioner model is listed as compatible with this remote control. This remote is not universal.
- Ensure the air conditioner unit is powered on.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: אַ420211125-30
- סאָרט: YAOHUIMI
- Compatible Air Conditioner Models: RG57A3/BGEF, RG57A2/BGEF, RG57B/BGE, RG57D/BGE, RG57A6/BGEFU1, RG57A7/BGEF, RG57B2/BGE, RG57/BGE, RG57A/BGE, RG57B1/BGE, RG57A4/BGEF, RG57A6/BGEF, RG57H3(B), RAC-PD0811CRU, RAC-PD1011CRU, RAC-PD1211CRU, RG57H4B/BGEFU1, RG57HB/BGE, RG57K7(B)/BGEF, RG57K7/BGEF, RG57K7B/BGEF, RG57OB/BGE-OS, RG70E/BGEF (and others in the R57 series).
- ווייַז: LCD מיט גרינע באַקלייט
- טעמפּעראַטור וניץ: פאַהרענהעיט (°F) און סעלסיוס (°C)
- מאַכט מקור: 2 X AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט)
וואָראַנטי און שטיצן
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries regarding your YAOHUIMI replacement remote control, please contact the seller or manufacturer directly through the platform where the purchase was made. Please have your order details and product model number (A420211125-30) available when contacting support.





