1. הקדמה און איבערview
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 Wall and Ceiling Lamp. This LED luminaire features an integrated light sensor and is designed for general purpose lighting in various indoor environments, including stairs, entrance areas, bathrooms, and hallways. It offers significant energy savings compared to traditional CFL lamps.
Image 1.1: Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 Wall and Ceiling Lamp. This image shows the circular LED luminaire, designed for surface mounting on walls or ceilings.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס קערפול איידער די אינסטאַלאַציע און באַניץ. נישט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישע קלאַפּ, פֿײַער אָדער אַנדערע געפֿאַרן.
- די אינסטאַלאַציע מוז דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער לויט די נאַציאָנאַלע וויירינג רעגולאַציעס.
- Ensure the power supply is disconnected before installation, maintenance, or any adjustments.
- Do not modify the product in any way. Unauthorized modifications may void the warranty and create safety risks.
- This product is rated IP44, making it suitable for environments where it may be exposed to splashing water, such as bathrooms. However, it is not suitable for immersion in water.
- Do not cover the luminaire with insulating material.
- די ליכט-קוואַל פון דעם לאַמפּיטער איז נישט אויסטוישבאַר; ווען די ליכט-קוואַל דערגרייכט איר סוף פון לעבן, מוז די גאנצע לאַמפּיטער ווערן אויסגעטוישט.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט איידער איר גייט ווייטער מיט דער אינסטאַלאַציע.
- 1 x Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 Wall and Ceiling Lamp
- מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט פּלאַגז)
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
Image 3.1: Product packaging for the Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 luminaire. The box displays product information and certifications.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Installation is designed to be simple and quick, without requiring specialized tools beyond basic electrical equipment.
- צוגרייטונג: Disconnect the main power supply to the installation area at the circuit breaker. Use a voltagא טעסטער צו באשטעטיגן אז די מאכט איז אויסגעלאשן.
- מאַונטינג אָרט: Choose a suitable wall or ceiling location. Ensure the surface is flat and can support the weight of the luminaire (390g).
- מאַרקינג און דרילינג: Use the luminaire's base as a template to mark the drilling points for the mounting screws. Drill holes of appropriate size for the provided wall plugs.
- וויירינג: Connect the electrical wires from the ceiling/wall to the luminaire's terminal block. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) as indicated on the luminaire. Secure all connections tightly.
- Mounting the Luminaire: Secure the luminaire base to the wall or ceiling using the provided screws and wall plugs.
- אַטאַטשירן דעם דיפיוזער: Carefully attach the acrylic diffuser cover to the luminaire base, ensuring it is securely fastened to maintain the IP44 rating.
- מאַכט אויף: Restore power at the circuit breaker. The luminaire should now be ready for operation.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
This luminaire features an integrated light sensor for automatic operation. The sensor's range, daylight detection threshold, and light duration can be adjusted.
5.1 סענסאָר אַדזשאַסטמענט
The sensor settings are typically adjusted via small dials or switches located on the luminaire's internal module, accessible after removing the diffuser. Refer to the specific markings on your device for precise adjustment points.
- סענסאָר ראַנגע: Adjusts the detection area of the motion sensor.
- Daylight Detection (Lux): Sets the ambient light level at which the sensor will activate the lamp. פֿאַר עקסample, a lower lux setting means the lamp will turn on even in brighter conditions, while a higher lux setting means it will only activate in darker conditions.
- ליכט געדויער: Determines how long the lamp remains illuminated after motion is detected and no further motion is sensed.
Experiment with these settings to find the optimal configuration for your specific application.
6. וישאַלט
The Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 luminaire requires minimal maintenance.
- רייניקונג: Disconnect power before cleaning. Wipe the exterior of the luminaire with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the acrylic material.
- דורכקוק: Periodically check for any signs of damage to the housing or diffuser. If damage is found, disconnect power and contact a qualified electrician for inspection or replacement.
- ליכט מקור: The integrated LED light source is not user-replaceable. If the light source fails, the entire luminaire must be replaced.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your luminaire, refer to the following troubleshooting guide:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די לומינער צינדט זיך נישט אָן. | קיין מאַכט צושטעלן. פאַולטי וויירינג. סענסאָר סעטטינגס פאַלש. | קוק די קרייַז צוימען. איבערקוקן די דראָט קאַנעקשאַנז (באַראַטן זיך מיט אַן עלעקטריקער). Adjust daylight detection (Lux) setting. |
| Luminaire stays on continuously. | Constant motion in detection area. סענסאָר סעטטינגס פאַלש. סענסאָר מאַלפאַנגקשאַן. | Ensure no continuous motion. Adjust light duration or daylight detection (Lux) setting. קאָנטאַקט שטיצע אויב די פּראָבלעם בלייבט. |
| Luminaire turns on too frequently/infrequently. | Sensor range or daylight detection settings are not optimal. | Adjust sensor range and daylight detection (Lux) settings to suit the environment. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ledvance customer support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 luminaire.
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 LEDV |
| סאָרט | LEDVANCE |
| טיפּ | וואנט און סטעליע לamp with Integrated Light Sensor |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 13 וואט |
| לייַכטיק פלאַקס | 920 לומען |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 3000 קעלווין (וואַרעם ווייַס) |
| שטראַל ווינקל | 120 דיגריז |
| דורכשניטלעך לעבן | 30,000 שעה |
| Voltage | 240 V AC |
| IP שאַץ | IP44 (שפּריצן-דערווייַז) |
| מאַטעריאַל | אַקריליק |
| דימענסיעס (דיאַמעטער X הייך) | 250 מם רענטגענ 91 מם |
| וואָג | 390 גראַמז |
| ענערגיע קלאַס | G |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Energy-saving, Integrated Light Sensor |
Image 8.1: Dimensional drawing of the Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 luminaire, showing a diameter of 250mm and a height of 91mm.
Image 8.2: Polar light distribution diagram for the luminaire, illustrating the 120-degree beam angle and light intensity distribution.
Image 8.3: Illuminance cone diagram showing light levels (lux) at various distances from the luminaire, along with half beam angles.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the official Ledvance website or contact your local Ledvance distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Ledvance Contact Information:
- באַזוכן די LEDVANCE קראָם אויף עמעזאָן פֿאַר פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע.
- Refer to the official Ledvance website for global support contacts.
10. אַפּפּליקאַטיאָן עקסamples
The Ledvance SF CIRC 250 SEN V 13W 830 IP44 luminaire is versatile and suitable for various indoor applications.
בילד 10.1: עקס.amples of suitable environments including parking garages, building entrances, and office spaces.
Image 10.2: Additional application examples showing the luminaire in a modern office setting, a classroom, and a gymnasium.
