1. הקדמה
Thank you for choosing VIBE Audio Pulse 4" 10cm 2-Way Coaxial Car Speakers. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new speakers. Please read it thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- שטענדיק אָפּשטעקן די באַטאַרייע פֿון פֿאָרמיטל איידער איר הייבט אָן יעדע עלעקטרישע אינסטאַלאַציע.
- זיכער מאַכן אַז אַלע וויירינג איז ריכטיק איזאָלירט צו פאַרמייַדן קורץ קרייזן.
- באַראַטן זיך מיט אַ פּראָפעסיאָנעלן אויטאָ אַודיאָ אינסטאַללער אויב איר זענט נישט זיכער וועגן קיין טייל פון די אינסטאַלאַציע פּראָצעס.
- Avoid installing speakers in locations that obstruct vehicle operation or safety features.
- שטעלט נישט אויס די רעדנערס צו איבערגעטריבענער פייכטקייט אדער עקסטרעמע טעמפעראטורן.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- 2 x VIBE Audio Pulse 4" Coaxial Speakers
- 1 x אינסטרוקציע מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
- Mounting hardware (screws, clips) - (Note: Specific hardware details may vary, refer to packaging)
- רעדנער גרילז
פיגורע 3.1: Retail packaging for VIBE Audio Pulse 4" coaxial speakers, showing a pair of speakers with grilles.
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- 4" (100mm) 2-way high efficiency coaxial speaker design.
- Peak Power Output: 120 Watts per speaker (240W total for pair).
- RMS Power Output: 40 Watts per speaker.
- אָפטקייַט ענטפער: 100 הז - 20 כז.
- Sensitivity: 83dB.
- ימפּידאַנס: 4 אָהמס.
- Mounting Diameter: 3.7" (95mm).
- Mounting Depth: 1.7" (44mm).
- Integrated grilles for protection.
פיגורע 4.1: פראָנט view of the VIBE Audio Pulse speaker, showcasing the protective grille and VIBE branding.
פיגורע 4.2: פראָנט view of the VIBE Audio Pulse speaker without the grille, showing the cone and tweeter assembly.
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Proper installation is crucial for optimal performance and longevity of your speakers. Follow these general steps:
- צוגרייטונג: Disconnect the vehicle's negative battery terminal. Identify suitable mounting locations in your vehicle that match the speaker's 4" size and 1.7" (44mm) mounting depth.
- מאָונטינג: If replacing existing speakers, carefully remove them. If creating new openings, use a template to mark and cut the mounting holes, ensuring the 3.7" (95mm) mounting diameter is accommodated. Secure the speakers using the provided mounting hardware.
- וויירינג: Connect the speaker wires from your head unit or amplifier to the speaker terminals. Ensure correct polarity: positive (+) to positive and negative (-) to negative. Incorrect polarity can lead to poor sound quality.
- טעסט: Before reassembling interior panels, reconnect the battery and test the speakers at a low volume to ensure they are functioning correctly.
- לעצט פֿאַרזאַמלונג: Once tested, secure any grilles and reassemble vehicle interior panels.
פיגורע 5.1: דערציען view of the VIBE Audio Pulse speaker, highlighting the wiring terminals for connection.
פיגורע 5.2: געווינקלטע הינטערשטע view of the VIBE Audio Pulse speaker, showing the magnet structure and product label with model number and impedance.
6. אָפּעראַציע
Once installed, your VIBE Audio Pulse speakers will operate as part of your vehicle's audio system. Control playback, volume, and audio settings through your car's head unit or amplifier. These speakers are designed for a balanced audio experience within their specified power handling capabilities.
- באַנד קאָנטראָל: Adjust the volume gradually. Avoid prolonged listening at excessively high volumes to prevent speaker damage and hearing loss.
- אַודיאָ סעטטינגס: Utilize your head unit's equalizer and balance/fader controls to fine-tune the sound to your preference.
7. וישאַלט
Your VIBE Audio Pulse speakers require minimal maintenance:
- רייניקונג: ווישט אָפּ די רעדנער גרילן און אַרומרינגלען מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף צו באַזייַטיקן שטויב. ניצט נישט קיין שטרענגע כעמיקאַלן אָדער שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען.
- דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש די וויירינג קאַנעקשאַנז צו זיכער מאַכן אַז זיי בלייבן זיכער.
- ענוויראָנמענטאַל שוץ: While designed for automotive use, avoid direct exposure to water or extreme heat/cold, which can degrade speaker components over time.
8. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייערע רעדנערס, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין געזונט פון ספּיקערז | Loose wiring connection; incorrect polarity; head unit/amplifier issue; speaker damage. | Check all wiring connections for security and correct polarity. Verify head unit/amplifier is powered on and functioning. If problem persists, consult a professional. |
| פאַרקרימט געזונט | Volume too high; incorrect audio settings (e.g., bass boost); damaged speaker; insufficient power from head unit/ampליפער. | Reduce volume. Adjust equalizer settings on head unit. Ensure amplifier gain is set correctly. If distortion occurs at moderate volumes, speaker may be damaged or underpowered. |
| איין רעדנער טוט נישט אַרבעטן | Loose connection to that specific speaker; fader/balance settings incorrect; damaged speaker. | Check wiring for the non-working speaker. Adjust fader/balance settings on your head unit. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | PULSE4-V0 |
| רעדנער טיפּ | 2-וועג קאָאַקסיאַל |
| רעדנער גרייס | 4 אינטשעס (100 מם) |
| שפּיץ מאַכט רעזולטאַט | 120 Watts (per speaker) |
| RMS מאַכט רעזולטאַט | 40 Watts (per speaker) |
| אָפטקייַט ענטפער | 100 הערץ - 20 קילאָהרץ |
| סענסיטיוויטי | 83 דב |
| ימפּידאַנס | 4 אָהמס |
| מאָונטינג דיאַמעטער | 3.7 אינטשעס (95 מם) |
| מאַונטינג טיפקייַט | 1.7 אינטשעס (44 מם) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 9.5D x 9.5W x 4.4H סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 400 גראַמז |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Speakers, Manual, Grilles |
| רעקאַמענדיד נוצן | מאַשין אַודיאָ |
10. וואָראַנטי און שטיצן
VIBE Audio products are manufactured to high standards. For warranty information and technical support, please refer to the official VIBE Audio webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער אָטעריזירטן הענדלער. האַלט אייער קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, באַזוכט: www.vibeaudio.co.uk
