1. הקדמה
Thank you for choosing the DEERC DE60 1:8 Scale 4WD Remote Control Monster Truck. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and optimal performance of your new RC vehicle. Please read this manual thoroughly before use to ensure a proper and enjoyable experience.
Image 1.1: The DEERC DE60 1:8 Scale Remote Control Monster Truck, a large-scale vehicle designed for various terrains.
2. זיכערקייַט פּריקאָשאַנז
Always operate the DEERC DE60 in a safe and responsible manner. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage to the product or property.
- האַלטן הענט, האָר און פרייַ קליידער אַוועק פון מאָווינג טיילן.
- אַרבעט נישט לעבן מענטשן, חיות, אדער שטערונגען.
- פֿאַרמײַדט אַרבעטן אין נאַסע באַדינגונגען אָדער לעבן וואַסער צו פֿאַרמײַדן עלעקטרישע שאָדן.
- דערוואַקסענע השגחה איז רעקאָמענדירט פֿאַר ניצערס אונטער 14 יאָר אַלט.
- זיכער מאַכן אַז די באַטעריעס זענען ריכטיק אויפגעלאָדן און באַהאַנדלט מיט וואָרענונג.
3. וואָס איז אין דער קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:
- DEERC DE60 RC Monster Truck
- ווייַט קאָנטראָל טראַנסמיטער
- 2 x 7.4V 1200mAh LiPo Batteries
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- פּראָדוקט מאַנואַל
4. סעטאַפּ
4.1 באַטערי טשאַרדזשינג
The DEERC DE60 comes with two 7.4V 1200mAh LiPo batteries. Each battery provides approximately 40 minutes of play time, totaling up to 80 minutes with both batteries.
- Connect the USB charging cable to a suitable USB power adapter (not included).
- פאַרבינדן די באַטאַרייע צו די טשאַרדזשינג קאַבלע.
- די אינדיקאַטאָר ליכט אויף דעם טשאַרדזשער וועט ווייַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס. זעט די ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס פון דעם טשאַרדזשער פֿאַר ליכט אינדיקאַציעס.
- אַמאָל גאָר אויפגעלאָדן, אָפּשטעקן די באַטאַרייע פֿון טשאַרדזשער. נישט איבערלאָדן.
Image 4.1: The DEERC DE60 includes two batteries, providing up to 80 minutes of total operation time.
4.2 באַטעריע אינסטאַלאַציע (טראָק)
- Locate the battery compartment on the underside of the truck.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- Insert a charged 7.4V LiPo battery into the compartment, ensuring correct polarity.
- נאָענט די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל סיקיורלי.
4.3 רימאָוט קאָנטראָל סעטאַפּ
די ווײַטקאָנטראָל דאַרף 3 x AA באַטעריעס (נישט אַרייַנגערעכנט).
- עפענען די באַטאַרייע דעקן אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- Insert 3 AA batteries, observing correct polarity.
- נאָענט די באַטאַרייע דעקן.
- Turn on the remote control. The indicator light will flash.
- Turn on the truck. The remote control and truck will automatically pair. The indicator light on the remote will become solid once paired.
5. אָפּעראַציע
The DEERC DE60 is designed for all-terrain performance with its 4WD system and robust construction.
5.1 יקערדיק קאָנטראָלס
- גערגל טריגער: Pull to move forward, push to reverse/brake.
- סטירינג ראָד: דריי לינקס צו שטייערן לינקס, דריי רעכטס צו שטייערן רעכטס.
- טרים אַדזשאַסטמאַנץ: Use the steering trim dial on the remote to fine-tune the steering if the truck does not drive straight.
Image 5.1: The DEERC DE60 features an incredible climbing ability, capable of ascending inclines up to 60 degrees.
5.2 All-Terrain Driving
The 4WD system and large, wear-resistant tires provide excellent grip and stability across various surfaces, including dirt, gravel, and grass. The truck's coilover shocks and metal suspension links enhance its off-road capability.
Image 5.2: The 4x4 off-road climbing truck is designed to perform across diverse terrains, from rocky paths to grassy fields.
5.3 Realistic Sound Feature
The DE60 includes a built-in sound system that simulates realistic engine sounds, enhancing the driving experience. This feature activates automatically when the truck is powered on.
Image 5.3: Key features include a replaceable spare tire, advanced shock absorbers, and a realistic sound system for an immersive experience.
6. וישאַלט
Regular maintenance will prolong the life and performance of your DEERC DE60.
- רייניקונג: After each use, gently clean the truck to remove dirt, dust, and debris. Use a soft brush or cloth. Avoid water directly on electronic components.
- באַטערי זאָרגן: Store batteries in a cool, dry place. Do not leave batteries fully discharged for extended periods. Remove batteries from the truck and remote control when not in use.
- דורכקוק: Periodically check for loose screws, damaged parts, or worn tires. Replace any damaged components promptly.
- סטאָרידזש: Store the truck and remote control in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your DEERC DE60, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| טראָק רעאַגירט נישט אויף רימאָוט קאָנטראָל. | Low battery in truck or remote; Not paired; Out of range. | Charge truck battery; Replace remote batteries; Re-pair truck and remote; Operate within 230 ft range. |
| דער טראָק לויפט שטייט אדער האט נישט קיין קראַפט. | Low truck battery; Obstruction in drivetrain. | Charge truck battery fully; Check for debris in wheels or gears. |
| טראָק ציט זיך צו איין זייט. | סטירינג טרים נישט אַדזשאַסטיד. | אַדזשאַסטירן די סטירינג טרים דיאַל אויף די ווייַט קאָנטראָל. |
| Sound feature not working. | Internal wiring issue; Speaker damage. | Ensure truck is powered on; Contact customer support if issue persists. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
בילד 8.1: איבערview of the DEERC DE60's scale, dimensions, and key performance features.
- מאָדעל: דע60
- וואָג: 1:8
- דרייוו סיסטעם: 4-ראָד דרייוו (4WD)
- קאָנטראָל אָפטקייַט: 2.4 גהז
- קאָנטראָל דיסטאַנסע: אומגעפער 230 פוס
- באַטעריז: 2 x 7.4V 1200mAh LiPo (included)
- שפּיל צייט: Up to 80 minutes (with both batteries)
- קליימינג ווינקל: ביז 60°
- דימענסיעס: 20.1 אינטשעס (לענג) X 11.8 אינטשעס (ברייט) X 9.4 אינטשעס (הייך)
- נומער וואָג: 5.64 פונט
- רעקאַמענדיד עלטער: 8 יאר און העכער
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the contact details provided in the packaging or visit the official DEERC webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.
