Retevis RB22 DMR Handheld Radio Instruction Manual

הקדמה

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Retevis RB22 DMR Handheld Radio. The RB22 is a professional digital/analog two-way radio designed for reliable communication in various environments, featuring IP66 waterproofing, TDMA technology, and SMS capabilities.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• 2x RB22 Digital Two Way Radio
• 2x 1900mAh לי-יאָן באַטאַרייע
• 2x Charging Base and Adapter
• 2x Back Clip and Lanyard
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The complete package contents, including two RB22 radios, batteries, charging bases, back clips, lanyards, and the user manual.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• DMR High Power Radio: Designed for effective signal penetration through buildings and steel structures, ensuring stable and reliable communication.
• ברייט קאַמפּאַטאַבילאַטי: Features 16 zones and 4000 channels. Compatible with Mototrbo series Tier 1 and 2, as well as most other Retevis two-way radios and other brands.
• IP66 וואָטערפּרוף און דוסטפּראָאָף: Provides protection against dust ingress and water splashes, making it suitable for use in harsh environments such as hunting, camping, marine, off-road, and security operations.
• לאנג באַטאַרייע לעבן: Equipped with a 1900mAh battery, offering up to 18 hours of operational time and 120 hours of standby time on a full charge. Includes a power display and low battery alarm.
• Crisp Sound Quality: Utilizes TDMA technology for clear audio, enabling double calls on a single frequency and reducing interference from irrelevant signals.
• 1.77-אינטש קאָליר ווייַז: Provides clear visibility of radio status and menu options.
• SMS פונקציאָנאַליטעט: Supports text messaging between radios.
• רעקאָרדינג פֿונקציע: Allows for audio recording.
• VOX פֿונקציע: ערמעגליכט שטימע-אקטיווירטע טראנסמיסיע.

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. זייט זיכער אז די ראַדיאָ איז אויסגעלאָשן.
2. לייגט צו די 1900mAh לי-יאָן באַטעריע מיטן באַטעריע אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייט פון ראַדיאָ.
3. דזשענטלי שטופּן די באַטאַרייע אין פּלאַץ ביז עס קליקס סיקיורלי.

Image: The Retevis RB22 radio shown alongside its 1900mAh Li-ion battery, highlighting the long battery life feature.

2. אנשטעלן דעם הינטערשטן קלעמערל

1. Locate the back clip and the screw holes on the back of the radio.
2. Align the back clip with the screw holes and secure it using the provided screws.

בילד: א דעטאַלירטע view of the Retevis RB22 radio, illustrating the attachment point for the sturdy back clip and other components.

3. אַנטענע אַטאַטשמענט

1. שרויפט די אַנטענע אין זייגער ריכטונג אין דעם קאַנעקטאָר אויף דער שפּיץ פֿון ראַדיאָ ביז זי איז פֿינגערפֿעסט. נישט צו פֿעסט ציען.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

צו אנצינדן דעם ראַדיאָ, דרייט דעם מאַכט/וואָלומען קנעפּל זייגערווייז ביז איר הערט אַ קליק און דער עקראַן באַלויכטנט זיך. צו אויסלעשן, דרייט דעם קנעפּל קעגן זייגערווייז ביז עס קליקט אויס.

2. Adjusting Frequency Parameters

The RB22 allows for easy adjustment of frequency parameters directly on the device. Use the navigation buttons and the menu to set RX/TX frequencies, steps, and other related settings.

3. Function Adjustment (Color Code, Time Slot, Group Call)

Access the radio's menu to configure advanced functions such as color codes, time slots for DMR operation, and group call settings. Navigate through the menu using the directional buttons and confirm selections.

4. Side Key Functions

The radio features programmable side keys for quick access to frequently used functions. The default functions can be customized via the radio's menu or programming software.

5. Basic Communication (PTT)

To transmit, press and hold the Push-To-Talk (PTT) button located on the side of the radio. Speak clearly into the microphone. Release the PTT button to listen for a response.

6. Digital/Analog Conversion

The RB22 supports both digital and analog modes, allowing for flexible communication. The radio can be configured to operate in either mode, or to switch between them as needed for compatibility with different radio systems.

Image: A visual representation of the Retevis RB22's ability to convert between digital and analog signals, enhancing versatility.

7. SMS Functionality

The RB22 supports sending and receiving text messages (SMS) between compatible radios. Refer to the radio's menu for SMS composition and viewאָפּציעס.

Image: A graphic depicting two Retevis RB22 radios communicating via SMS, indicating the text messaging feature.

8. רעקאָרדינג פֿונקציע

The radio includes a recording feature to capture audio transmissions. Access this function through the radio's menu to start, stop, and playback recordings.

Image: A graphic featuring a microphone icon next to the Retevis RB22 radio, signifying its audio recording capability.

9. VOX פונקציע

Voice-Operated Exchange (VOX) allows for hands-free transmission. When VOX is enabled, the radio will automatically transmit when it detects your voice, eliminating the need to press the PTT button.

Image: A graphic with a speaker icon next to the Retevis RB22 radio, illustrating the Voice-Operated Exchange (VOX) function for hands-free operation.

וישאַלט

• רייניקונג: ניצן אַ ווייך, דamp א שטאָף צו רייניקן די ראַדיאָ'ס אויסערלעכער זייט. פֿאַרמייַדן שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניגער.
• וואַסער און שטויב שוץ: The RB22 is IP66 rated, meaning it is protected against dust and powerful water jets. However, it is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed in wet or dusty conditions.
• באַטערי זאָרגן: Charge the battery fully before first use. Avoid overcharging or completely draining the battery to prolong its lifespan. Store batteries in a cool, dry place.
• סטאָרידזש: When not in use for extended periods, remove the battery and store the radio in a dry, temperate environment.

Image: The Retevis RB22 radio shown in a rainy setting, emphasizing its IP66 waterproof and dustproof capabilities.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Retevis RB22 radio, consider the following general troubleshooting steps:

• קיין מאַכט: זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז ריכטיק אינסטאַלירט און גאָר אויפגעלאָדן. קאָנטראָלירט אַז דער מאַכט/וואָלומען קנעפּל איז אָנגעצונדן.
• קען נישט שיקן/אויפנעמען: וועריפיצירט אז די ראַדיאָ איז אויף די ריכטיקע קאַנאַל און פרעקווענץ. קאָנטראָלירט די אַנטענע פֿאַרבינדונג. זיכערט זיך אז די באַטאַרייע איז גענוג אָפּגעלאָדן.
• נעבעך אַודיאָ קוואַליטעט: Adjust the volume. Check for obstructions to the microphone or speaker. Ensure you are within range of other radios.
• ראַדיאָ ענטפֿערט ​​נישט: Try turning the radio off and then on again. If the issue persists, remove and reinsert the battery.

For more detailed troubleshooting or persistent issues, please contact Retevis customer support.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Retevis provides a 2 יאָר וואָראַנטי for the radio body and a 1 יאָר וואָראַנטי for accessories. This warranty covers manufacturing defects and ensures product reliability.

For any warranty claims or support inquiries, please contact Retevis customer service via Amazon. They aim to respond within 12 hours to assist with any issues or maintenance needs, even beyond the warranty period (corresponding costs may apply).