קליינריג 3468

SMALLRIG On-Camera Stereo Video Microphone Model 3468 User Manual

Professional Audio Solution for DSLR Cameras, Camcorders, and Smartphones

הקדמה

The SMALLRIG On-Camera Stereo Video Microphone Model 3468 is designed to enhance audio quality for video recording across various devices, including DSLR cameras, camcorders, and smartphones. This microphone features a professional stereo design with dual microphones, supporting left and right channel stereo recording for an immersive audio experience. Its super cardioid polar pattern effectively minimizes background noise and echoes, ensuring clear and accurate sound capture. The plug-and-play design requires no batteries, offering convenience and versatility with included 3.5mm TRS/TRRS adapter cables.

וואָס איז אַרייַנגערעכנט

The package for the SMALLRIG 3468 universal video microphone includes the following components:

  • 1 x On-Camera Microphone (Forevala S20)
  • 1 x Cardioid Lavalier Microphone
  • 1 x Shock Mount (compatible with cold shoe and 1/4" threaded tripods)
  • 1 x Furry Windshield for on-camera microphone
  • 1 x Foam Windscreen for on-camera microphone
  • 2 x Foam Windscreens for lavalier microphone
  • 1 x 3.5mm TRS to TRS Cable (for DSLR, camcorders, recorders)
  • 1 x 3.5 מ״מ TRS צו TRRS קאַבל (פֿאַר סמאַרטפאָונז)
  • 1 רענטגענ קעריינג באַג
  • 1 x Set of SMALLRIG Custom Stickers
  • 1 x באַניצער מאַנואַל
Contents of the SMALLRIG 3468 microphone package

Image: All components included in the SMALLRIG 3468 microphone package, laid out for clear identification.

סעטאַפּ

1. Attaching the Microphone to a Device

The SMALLRIG 3468 microphone can be mounted onto a camera's cold shoe or a tripod with a 1/4" thread using the included shock mount.

  1. Mounting the Shock Mount:
    • For cold shoe mounting: Slide the base of the shock mount into your camera's cold shoe slot until it is secure. Tighten the locking wheel if available.
    • For tripod mounting: The shock mount features a 1/4"-20 threaded hole on its bottom. Screw the shock mount onto a compatible tripod or rig.
  2. אַטאַטשינג די מיקראָפאָן: Insert the on-camera microphone into the red TPE damping structure of the shock mount. Ensure it is firmly seated to minimize vibrations.
Detail of the cold shoe mount with 1/4 inch thread Close-up of the TPE damping structure in the shock mount

Image: Left: Detail of the shock mount's base showing the 1/4" thread for tripod mounting. Right: Close-up of the TPE damping structure designed to reduce vibrations.

2. פֿאַרבינדן זיך צו רעקאָרדינג דעוויסעס

The microphone is plug-and-play and does not require external power. Use the appropriate 3.5mm cable for your device.

  • For DSLR Cameras, Camcorders, and Audio Recorders: Use the included 3.5mm TRS to TRS cable (typically red). Connect one end to the microphone's 3.5mm output port and the other end to your device's microphone input.
  • פֿאַר סמאַרטפאָנעס: Use the included 3.5mm TRS to TRRS cable (typically black). Connect the TRS end to the microphone's 3.5mm output port and the TRRS end to your smartphone's 3.5mm jack. Note: For iPhones and some newer Android phones without a 3.5mm jack, a separate adapter (not included) may be required.
Diagram showing microphone compatibility with DSLR, smartphones, and action cameras using TRS and TRRS cables

Image: Visual guide illustrating the correct cable types (TRS and TRRS) for connecting the microphone to various devices like DSLR cameras, smartphones, and action cameras.

עקספּלאָדעד view of the microphone components and connection ports

בילד: דעטאַלירט view of the microphone's components, including the 3.5mm TRS output and input ports, and the mono/stereo button.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. Understanding Microphone Modes

The SMALLRIG 3468 offers flexible recording options with its on-camera microphone and included lavalier microphone.

  • On-Camera Microphone ("M" Mode): Records a single audio track. Ideal for short videos and general use.
  • לאַוואַליער מיקראָפאָן: Records a single audio track. Suitable for single interviews or recordings where the subject needs to be close to the microphone.
  • On-Camera Microphone + Lavalier Microphone ("M" Mode): Records a single audio track, combining input from both microphones. Useful for vlogs where both ambient sound and a speaker's voice are desired.
  • On-Camera Microphone + Lavalier Microphone ("S" Mode): Records two separate audio tracks (left/right dual channel). This advanced mode is suitable for multi-person interviews or short videos requiring post-editing for individual audio control. To use this mode, connect the lavalier microphone to the 3.5mm TRS input port on the on-camera microphone.
Diagram illustrating four different microphone mode options and their applications

Image: Visual representation of the four available recording modes: On-camera "M" mode, Lavalier, On-camera + Lavalier "M" mode, and On-camera + Lavalier "S" (Stereo) mode.

2. ראַש רעדוקציע

The microphone system includes several features to ensure clear audio by reducing unwanted noise:

  • Super Cardioid Polar Pattern: Both the on-camera and lavalier microphones utilize a cardioid pickup pattern, which primarily captures sound from the front while effectively rejecting sounds from the sides and rear. This helps to eliminate background noise and echoes.
  • Shock Mount: The integrated TPE damping structure in the shock mount significantly reduces mechanical vibrations and handling noise that can be transmitted through the camera or rig.
  • ווינט שוץ:
    • Furry Windshield: Use the furry windshield for outdoor recordings to effectively reduce wind noise.
    • Foam Windscreens: The foam windscreens (for both on-camera and lavalier microphones) help to reduce plosives and light wind noise, suitable for indoor or less windy outdoor environments.
Diagram illustrating the cardioid polar pattern of the microphone

Image: A visual representation of the cardioid polar pattern, showing the microphone's sensitivity primarily towards the front, with reduced pickup from the sides and rear.

וישאַלט

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SMALLRIG 3468 microphone.

  • רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the microphone body. Do not use liquid cleaners or solvents. For the foam windscreens, gently tap them to remove dust. The furry windshield can be carefully brushed.
  • סטאָרידזש: When not in use, store the microphone and its accessories in the provided carrying bag to protect them from dust, moisture, and physical damage.
  • האַנדלינג: Avoid dropping the microphone or subjecting it to strong impacts. Do not expose it to extreme temperatures or high humidity.
  • קאַבלע זאָרגן: Always grasp the plug, not the cable, when connecting or disconnecting. Avoid sharp bends or kinks in the cables.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your SMALLRIG 3468 microphone, refer to the following common troubleshooting steps:

פּראָבלעם מעגלעך סיבה לייזונג
No audio or low audio level
  • אומרעכטע קאַבל פֿאַרבינדונג.
  • Wrong cable type (TRS vs. TRRS).
  • Device microphone input not selected.
  • Microphone input level too low on device.
  • Ensure cables are fully inserted into both the microphone and the recording device.
  • Verify you are using the correct cable (TRS for cameras/recorders, TRRS for smartphones).
  • קאָנטראָלירט די אַודיאָ סעטטינגס פון אייער דעווייס צו זיכער מאַכן אַז דער עקסטערנער מיקראָפאָן איז אויסגעקליבן ווי די אַרייַנגאַנג מקור.
  • Adjust the microphone input level on your camera or smartphone.
Excessive background noise or echo
  • Microphone not pointed correctly.
  • No wind protection used in windy conditions.
  • Vibrations from handling or mounting.
  • זיכער מאַכן אַז דער מיקראָפאָן איז גלייך געצילט צום געזונט מקור.
  • Use the furry windshield for outdoor recording or foam windscreens for indoor use.
  • Verify the microphone is securely seated in the shock mount. Avoid touching the microphone or camera during recording.
פאַרקרימט אַודיאָ
  • Microphone input level too high on device.
  • Sound source too close to the microphone.
  • Reduce the microphone input level on your camera or smartphone.
  • Increase the distance between the sound source and the microphone.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטריך דעטאַל
מאָדעל נאָמען 3468
סאָרט קליינריג
מיקראָפאָן פאָרם פאַקטאָר Plug-on
קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע AUX (3.5mm Jack)
קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס Cameras, Smartphones, Camcorders
פּאָליאַר מוסטער קאַרדיאָס
אַודיאָ סענסיטיוויטי -38 Decibels
סיגנאַל-צו-נויז ראַטיאָ 70 דב
נומער פון טשאַנאַלז 2 (סטערעאָ)
מאַכט מקור Wired (Plug-and-play, no battery required)
מאַטעריאַל Aluminum, TPE+PC
קאָליר שוואַרץ
פּונקט וואָג 29 גראַמז
פּראָדוקט דימענשאַנז (LxWxH) 8.2 X 2 X 2 סענטימעטער (3.2 X 0.78 X 0.78 אינטשעס)
ספּעציעלע פֿעיִקייטן Mono/Stereo Mode Control, Plug and Play, Dual Track Recording, Noise Reduction, Vibration Reduction
Diagram showing the dimensions of the SMALLRIG 3468 microphone

Image: The microphone with key dimensions (length 3.2 inches, diameter 0.78 inches) and features like cold shoe mount and patented suspension mount highlighted.

וואָראַנטי און שטיצן

SMALLRIG products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official SMALLRIG webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן דיסטריביאַטאָר. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע באַזוכט די SMALLRIG Official Store on Amazon.

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - 3468

Preview SmallRig Forevala S20 אויף-קאַמעראַ מיקראָפאָן באַניצער מאַנואַל
באַניצער מאַנואַל פֿאַר די SmallRig Forevala S20 אויף-קאַמעראַ מיקראָפאָן, מיט דעטאַלן וועגן זייַנע פֿעיִקייטן, סעטאַפּ אינסטרוקציעס, אָפּעראַציע עצות, ספּעציפֿיקאַציעס און זיכערהייט וואָרענונגען.
Preview SmallRig VT-15 וולאָג טריפּאָד אין קאַראַבינער פאָרעם אָפּערייטינג אינסטרוקציעס
אפערירן אינסטרוקציעס און פּראָדוקט דעטאַלן פֿאַר די SmallRig VT-15 Vlog טריפּאָד אין קאַראַבינער פאָרעם (מאָדעל 5285). לערנט וועגן זייַנע פֿעיִקייטן, זיכערהייט גיידליינז, ספּעציפֿיקאַציעס און קאָמפּאַטאַביליטי פֿאַר ווערסאַטאַל פאָטאָגראַפֿיע און ווידעאָגראַפיע.
Preview SmallRig Wireless Tethering Hub for Cameras (WTH-500) - User Manual & Specifications
Comprehensive user manual and detailed specifications for the SmallRig Wireless Tethering Hub (Model WTH-500). Learn about installation, features, compatibility with major camera brands (Sony, Canon, Nikon, DJI, Insta360), wireless range, warranty, and regulatory compliance.
Preview SmallRig WR-06 Wireless Controller Operating Instructions
Operating instructions for the SmallRig WR-06 wireless controller, detailing its features, functions, specifications, package contents, and FCC compliance.
Preview SmallRig Mini Matte Box Lite 3575 אפערירן אינסטרוקציעס
אפערירן אינסטרוקציעס פארן SmallRig Mini Matte Box Lite 3575, א לייכטע און קאמפאקטע מאַטע באקס וואס איז דיזיינט פאר DSLRs און שפיגללאזע קאמעראס צו קאנטראלירן ליכט און פארמיידן בלינדקייט. כולל פראדוקט דעטאלן, זיכערהייט גיידליינז, און ספעציפיקאציעס.
Preview SmallRig F60 מאָדולאַר פאָללאָו פאָקוס: ינסטאַלירונג און אָפּעראַציע גייד
א פולשטענדיגע אנווייזונג צו די SmallRig F60 מאדולארע פאלאו פאקוס סיסטעם, מיט דעטאלן וועגן אירע קאמפאנענטן, אינסטאלירונג פראצעדורן, און אפעראציאנעלע אייגנשאפטן פאר פראפעסיאנעלע קאמערע סעטאפס. כולל אינפארמאציע וועגן מאונטינג, אדזשאסטמענטס, און אקסעסאריעס.